marrëdhënie oor Duits

marrëdhënie

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits

Beziehung

naamwoordvroulike
Dëgjo, e di që erdhe këtu që të ndërtosh një marrëdhënie me Kimin.
Ich weiß, dass du hergezogen bist, um eine Beziehung zu Kim aufzubauen.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

marrëdhënie seksuale
Geschlechtsverkehr · Koitus

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eshtë e logjikshme që ne, duke ekzistuar në këtë botë, do duhej që gjatë jetës sonë intuitivisht t'i absorbojmë këto marrëdhënie.
Die nehmen ihn nichtQED QED
Duke mos qenë e martuar, ajo tha: «Si ka për të ndodhur kjo, kur unë s’kam marrëdhënie me një burrë?»
Der Debugger führt die nächste Anweisung im Skript aus, ohne in die Funktionen oder Includes hineinzugehenjw2019 jw2019
Në cilën marrëdhënie me Atin hynë dishepujt e rinj pas festës së Ditës së Pesëdhjetë të vitit 33 të e.s?
Heute ist ein guter Tag für mich, Ryanjw2019 jw2019
Në takime, kalimi nga miqësia në marrëdhënie seksuale mund të çoj në forma të ndryshme të pakëndshmërisë sikurse marrëdhëniet seksuale në vende pune, në të cilat konfliktin mes marrëdhënies dominuese dhe asaj seksuale e quajmë " ngacmim seksual. "
Ich bin ein Marine.Ich vertraue dem, was ich fühIen kann oder schießen kannQED QED
2:3, 4) Për sa kohë që përpiqemi t’i shohim vëllezërit dhe motrat tona siç i sheh Jehovai e jo sipas asaj që duken, do të vazhdojmë të gëzojmë marrëdhënie paqësore e të lumtura me ta. —Efes.
Für die Fälle, in denen die zuständigen Behörden eine Analyse des Gehalts an anorganischem Arsen verlangen, ist im Anhang ein Höchstgehalt für anorganisches Arsen angegebenjw2019 jw2019
Dhe as nuk përmendej fare nëse është e drejtë apo e gabuar të kesh marrëdhënie seksuale.
Der Rechtsmittelführer beantragtjw2019 jw2019
Për më tepër, studimet tregojnë se çiftet që ruajnë një marrëdhënie të mirë edhe përballë sëmundjeve kronike, e pranojnë situatën e tyre dhe mësojnë mënyra të efektshme për t’u përshtatur me të.
Er freut sich, daß er arbeiten darfjw2019 jw2019
Bek, i cituar më sipër, thotë: «Shpesh kam mbetur i habitur se si mund të përmirësohet një marrëdhënie që duket në gjendje të keqe kur bashkëshortët punojnë së bashku për të korrigjuar mangësitë dhe për të përforcuar pikat e forta të martesës së tyre.»
Sagen Sie ihm, Captain LochIey hat angerufen, und sagen Sie ihmjw2019 jw2019
(Psalmi 103:14) Ai dëshiron që ne t’i afrohemi dhe të ndërtojmë një marrëdhënie të mirë me të, pavarësisht nga rrethanat e vështira, siç janë: mosha e thyer, shëndeti i dobët, përgjegjësitë familjare dhe përgjegjësitë e tjera.
Der Einspruch muss innerhalb von sechs Monaten nach dieser Veröffentlichung bei der Europäischen Kommission eingehenjw2019 jw2019
Shumë njerëz do ta pranonin menjëherë se lumturia varet më shumë nga faktorë të tillë, si shëndeti i mirë, një qëllim në jetë dhe marrëdhënie të mira me të tjerët.
Partnerländernjw2019 jw2019
Mirëpo, mjerisht disa të rriturve u pëlqen të kenë marrëdhënie seksuale me fëmijët.
Weg mit der Kanonejw2019 jw2019
• Si mund të ndihmohen të rinjtë që të kultivojnë një marrëdhënie personale me Jehovain?
Ich war wie verrückt gewordenjw2019 jw2019
Si mund t'ia bësh të ndërtosh marrëdhënie të tilla?
EINFÜHRUNG UND ANWENDUNGSBEREICHQED QED
Duke njohur autoritetin e Perëndisë i afrohemi atij dhe shtrëngojmë një marrëdhënie me të.
eine geeignete betriebliche und technische Simulationsumgebung festlegen, die dem Betriebsumfeld entsprichtjw2019 jw2019
(U.S.News & World Report) Çfarë mund të mësojë sipas jush televizioni, që vetëm në një vit transmeton më shumë se 9.000 skena me marrëdhënie seksuale të paligjshme në orarin më të ndjekur?
gestützt auf Artikel # Absatz # und Artikel # Absatz #, Artikel # und Artikel # des EG-Vertrags, auf deren Grundlage ihm der Vorschlag der Kommission unterbreitet wurde (Cjw2019 jw2019
Për shembull, Perëndia ndalonte martesat me paganët, dhe kjo ishte thelbësore që i gjithë kombi të kishte një marrëdhënie të mirë me Perëndinë.
Die stehen doch schon fest!jw2019 jw2019
(Ligji i përtërirë 12:12, 18; 16:11, 14) Ajo që ishte më e rëndësishmja, gratë në Izraelin e lashtë mund të kishin një marrëdhënie personale me Perëndinë Jehova dhe mund t’i luteshin atij në mënyrë individuale.—1 Samuelit 1:10.
Es geht um den Teil des Änderungsantrags, der auf Englisch lautet: .jw2019 jw2019
3:24) Një i krishterë që është ‘tërësisht i rritur në aftësitë për të kuptuar’, zhvillon një mirënjohje të tillë dhe ka një marrëdhënie të ngushtë me Jehovain.—1 Kor.
Ich habe mich immer gegen diesen Prozess ausgesprochen, nicht nur aus sozioökonomischen und qualitativen Gründen und Bedenken wegen der Gewährleistung von Leistungen des öffentlichen Dienstes, sondern auch weil dieser Sektor von strategischer Bedeutung für die Entwicklung ist, der die Unabhängigkeit, Souveränität und Sicherheit von Energie betrifft.jw2019 jw2019
Ligjet ishin njësoj të rrepta si për burrat, edhe për gratë kur ishin fajtorë për kurorëshkelje, incest, marrëdhënie seksuale me kafshët apo për krime të tjera.
Du musst einen Deal mit diesen Leuten aushandelnjw2019 jw2019
4 Rreth 2.500 vjet pas krijimit të Adamit, Jehovai u ofroi përsëri disa njerëzve privilegjin për të pasur një marrëdhënie të veçantë me Të.
Abkommen vom #. Dezember # über Vorschüsse, Fristen und die Erstattung von Kosten in ihrer tatsächlichen Höhe für Leistungen an Familienmitglieder von in Spanien versicherten Beschäftigten oder Selbständigen, deren Familienmitglieder in Dänemark wohnen, und an Rentner und/oder ihre Familienangehörigen, die in Spanien versichert sind, aber in Dänemark wohnenjw2019 jw2019
Kjo mund të krijojë një marrëdhënie të ngrohtë, që mund të zgjatë për shumë vjet, madje për gjithë jetën.
So weichen beispielsweise die Definitionen von organisierter Kriminalität und die Altersgrenze für sexuellen Mißbrauch von Kindern zum Teil erheblich voneinander ab.jw2019 jw2019
A keni patur marrëdhënie seksuale jashtë martesës?
Diese Bekanntmachung ergeht nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. DezemberQED QED
Në mjetet e informacionit ka një shumëllojshmëri materialesh të paraqitura me mençuri, të cilat paraqesin marrëdhënie seksuale të paligjshme, drogë, dhunë dhe okultizëm.
Für diese Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen zur Verfügung stehende Betrag auf # EURjw2019 jw2019
(Psalmi 40:8; Gjoni 4:34) Kjo marrëdhënie forcon dhe mbështet jetën, duke i dhënë personit fuqinë për të vrapuar në garë me qëndrueshmëri e të mos dorëzohet.
Unbekannter Argumententypjw2019 jw2019
Duke e treguar se sa shumë dëshiron që njerëzit të kenë një marrëdhënie të ngushtë me të, Perëndia Jehova dha Birin e tij për ne.
P= Bezugspunkt des Beckens (hinten auf der Mittellinie der Prüfpuppe gemessen)ANHANGjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.