dëshmia oor Engels
dëshmia
Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels
witness
Prandaj, dëshmia me telefon dhe shërbimi i rastit po përdoren gjithnjë e më shumë.
Telephone witnessing and informal witnessing, therefore, are increasingly used.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dëshmia
Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels
witness
en
person who can attest to the reality of a fact
Dëshmia rrugore mund të jetë tepër frytdhënëse në këto orare.
Street witnessing may be most productive during these times.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 Lloji i tretë i dëshmisë së mesianitetit të Jezuit është vetë dëshmia e Perëndisë.
Not many mobs playing that anymorejw2019 jw2019
14 Ajo që i ngatërron këta shkencëtarë është fakti se dëshmia masive e fosileve tashmë zbulon qartë po atë gjë që tregonte në kohën e Darvinit: llojet bazë të qenieve të gjalla u shfaqën befas dhe nuk ndryshuan për periudha të gjata kohore.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communitiesjw2019 jw2019
Derisa të përgatitej dëshmia dhe divorci të hynte në fuqi ligjërisht, burri kishte mundësi të mendohej edhe një herë për vendimin e tij.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewjw2019 jw2019
8 Dëshmia joformale: Gjatë udhëtimit për të shkuar dhe për t’u kthyer nga kongresi, kemi shumë raste për t’i sjellë lavdi Jehovait me buzët tona.
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorjw2019 jw2019
Is 50:1 —Pse Jehovai i pyeti izraelitët: «Ku është dëshmia e divorcit e nënës suaj?»
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forcejw2019 jw2019
Ai tha se ky besim është «pritja e sigurt e gjërave të shpresuara, dëshmia e dukshme e realiteteve, edhe pse nuk shihen».
CommissionRegulation(EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European Unionjw2019 jw2019
Në fakt, gjatë ditës dëshmia rrugore dhe ajo në territoret tregtare mund të jetë më frytdhënëse.
I said to drop itjw2019 jw2019
(Proverbat 12:17, BR) Dëshmitari i vërtetë shpreh besueshmëri, sepse dëshmia e tij është e sigurt dhe e besueshme.
Next you' il be packing his lunch for himjw2019 jw2019
Dëshmia e afganëve vendas vërteton se Osama Bin Laden urdhëroi shkatërrimin dhe se fillimisht Mullah Omar dhe Afganët në Bamiyan e kundërshtuan atë.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downWikiMatrix WikiMatrix
«Besimi është . . . dëshmia e dukshme e realiteteve ndonëse të papara.» —HEBR. 11:1.
You are forgetting nothing, are you?jw2019 jw2019
Me anë të fuqisë së frymës së shenjtë, është dhënë dëshmia për Mbretërinë e afërt të Krishtit «deri në pjesët më të largëta të tokës».
Maybe we are and maybe we' re notjw2019 jw2019
«Dëshmia më e hershme e përkthimit të Biblës Hebraike në gjuhën kineze është mbishkrimi i gjetur në një shtyllë guri [majtas] që daton nga viti 781 i e.s.»,—thotë studiuesi Jiji Çen, pranë Universitetit të Pekinit.
Give them strength of mind and body!jw2019 jw2019
5 Dëshmia me telefon: Kjo është një mënyrë e shkëlqyer për të arritur njerëzit që nuk mund t’i takojmë në veprën shtëpi më shtëpi.
Shut the door when you leave pleasejw2019 jw2019
7 Dëshmia joformale: Është e lehtë të japësh dëshmi joformale me fletushka.
I don' t understand what happenedjw2019 jw2019
Por, a ka baza dëshmia e tyre për t’u paraqitur në gjyq?
estimated lean meat content (in percentagejw2019 jw2019
Ndërkohë që dëshmia e banimit të hershëm njerëzor në Brazilin verior shkon deri në 8000 vjet para K. si dhe arti shkëmbor i një kohe të panjohur (ose më mirë të pa sigurt), qeramikat duket se janë artifaktet më të hershme.
Sex:Yes, pleaseWikiMatrix WikiMatrix
13 Apostulli Pavël përmendi atë që mund të ketë qenë dëshmia më e efektshme e Izraelit.
Now that we have taken care of our rat problemjw2019 jw2019
Dëshmia joformale mund të jepet në shumë forma
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftjw2019 jw2019
(Shih edhe Dëshmia publike; Dhënia e dëshmisë; Marshimet informuese; Shërbimi në fushë; Shpërndarja e revistave)
Absolutelyjw2019 jw2019
(Luka 21:15) Një herë, gjykatësi mbeti kaq i mahnitur nga dëshmia ime, saqë më pyeti se çfarë shkolle kisha.
Walk with mejw2019 jw2019
Dëshmia joformale mund të jetë e frytshme dhe ne mund të stërvitemi në këtë aktivitet, duke përdorur sugjerimet e ofruara në botimet e bazuara në Bibël.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itjw2019 jw2019
Megjithëse samaritanët e pranuan mesazhin e tij dhe u pagëzuan, atyre u mungoi dëshmia se Perëndia i kishte lindur si bij të tij.
Just someone I had a fling with before I met Joleyjw2019 jw2019
(Zbulesa 8:7–9:21) Ndërsa dëshmia se rënia e këtyre plagëve po vazhdon, fjalimi «Fundi i fesë së rreme është afër» u mbajt në të gjithë botën më 23 prill 1995, i pasuar nga shpërndarja e qindra miliona kopjeve të një numri të veçantë të Lajmërimit të Mbretërisë.
A- negative' s all we gotjw2019 jw2019
Në Shkrimet e Krishtere Greke, titulli «Amini» përdoret për Jezuin për të treguar se dëshmia e tij është ‘e besueshme dhe e vërtetë’.—Zbulesa 3:14.
OK, let' s say it' s companionshipjw2019 jw2019
9 Dëshmia në rrugë është e efektshme: Kjo është mënyra më e mirë për t’ia ofruar revistat një numri të madh njerëzish.
Your ICBMs are well beyond their warranty Iifejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.