dëshmitare oor Engels
dëshmitare
Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels
witness
Ishe dëshmitare e vrasjes së një agjenti federal.
But you just witnessed the murder of a federal agent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sapo hyri dimri, Komiteti i Sigurimit të Shtetit Sovjetik (KGB) arriti të më kapte në Tartu, në shtëpinë e Linda Metigut, një Dëshmitare e re e zellshme, disa vjet më e madhe se unë.
The check indicates all systems are go at this timejw2019 jw2019
Me ndihmën e prindërve dhe të të tjerëve në kongregacion kjo e re Dëshmitare arriti synimin që të bëhej pioniere e rregullt.
Miller, are you there?jw2019 jw2019
Për shembull, kur një Dëshmitare humbi çantën, mendova se nuk do ta gjente më.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsjw2019 jw2019
Ajo i shpjegoi se e përdorte kohën jashtë orarit të punës për të ndihmuar të tjerët: «Unë jam Dëshmitare e Jehovait dhe i ndihmoj njerëzit të mësojnë për Biblën.
That' s not funny!jw2019 jw2019
Nuk jam bërë Dëshmitare e Jehovait, por fillova të studioja Biblën me ta dhe ndjek mbledhjet e tyre sa më shpesh që të mundem.»
Is anyone home?jw2019 jw2019
Në një rast tjetër, një e re e pyeti: «Mos jeni Dëshmitare e Jehovait?»
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notjw2019 jw2019
Kur ajo iu përgjigj se nuk i pëlqente asgjë që kishte të bënte me vrasjen ose gjakderdhjen, ai e kuptoi që ishte një Dëshmitare.
his importance is overrated, I thinkjw2019 jw2019
Pikërisht gjatë kohës që kërkoja përgjigje të qarta për pyetjet i mia, një nga tezet, që ishte Dëshmitare e Jehovait, më foli për besimin e saj.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyjw2019 jw2019
Një epokë e re po vjen, epoka që do të jetë dëshmitare e përçarjes së modelit të edukimit të lartë , siç është sot, nga të qenit privilegj vetëm për disa në të qenurit një e drejtë themelore, e përballueshme dhe e qasshme për të gjithë.
stop saying you cant jump davidted2019 ted2019
Jo shumë kohë pas këtij episodi, u pagëzova si Dëshmitare e Jehovait.
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myjw2019 jw2019
Xhamia e Xhumasë me minaret dhe orën diellore qëndron si dëshmitare e asaj kohe.
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic Counciljw2019 jw2019
KËSHTU u ndie një Dëshmitare e Jehovait nga Karolina e Jugut, SHBA, për librin që u prezantua nga Shoqata Watch Tower në Kongreset Krahinore «Udha hyjnore e jetës», gjatë periudhës 1998-1999.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star Warsjw2019 jw2019
Ishe dëshmitare e vrasjes së një agjenti federal.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vullnetarë Dëshmitarë nga Haiti dhe jashtë vendit, projektuan e ndërtuan më tepër se 1.700 strehë të përkohshme që t’i mbronin nga shiu. Këto strehë ishin edhe njëfarë sigurie për familjet Dëshmitare që u ishin shkatërruar shtëpitë.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!jw2019 jw2019
Fushatat e terrorit paraushtarak në Bosnje- Hercegovinë (BiH) dhe Kroaci gjatë fillimit të viteve # u urdhëruan nga shefat e sigurisë së Sllobodan Millosheviçit dhe u financuan nga një ish- udhëheqes jugosllav, tha një dëshmitare e mbrojtur në gjykatën e OKB- së për krimet e luftës të mërkurën ( # prill
I just wanted to tell himSetimes Setimes
Një Dëshmitare e shurdhër solli tri studente të saj të Biblës, të shurdhëra.
Join me in raising a glass in tributejw2019 jw2019
Gruaja pyeti: «Je një Dëshmitare e Jehovait?»
If you were, so many girls would not be chasing youjw2019 jw2019
Fred Niende tha: «Ndonëse mamaja ime ishte dëshmitare besnike, i dukeshin shumë më domethënëse mbledhjet kur ia përktheja artikujt e studimit nga anglishtja në gjuhën lugande.
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmejw2019 jw2019
Në një ishull në Karaibe, dy Dëshmitare dhe një fëmijë i vogël po shkonin nga shtëpia në shtëpi.
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsjw2019 jw2019
Shikoi lart e poshtë dhe më pyeti me zë të ulët: «Je një Dëshmitare e Jehovait?»
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signaturejw2019 jw2019
Ajo ishte Dëshmitare e Jehovait, siç ishin të gjithë njerëzit nga fisi i babit, që jetonin në qytetin tonë, në Moi të Australisë.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principlejw2019 jw2019
Në qoftë se një Dëshmitare e pagëzuar drejton një studim të tillë në prani të një Dëshmitari të pagëzuar, me të drejtë ajo do ta ketë kokën të mbuluar.»
The decision to grant Community assistance should also take account ofjw2019 jw2019
Kur isha nëntë vjeç, na erdhi në shtëpi një Dëshmitare që fliste hungarisht, gjuha amtare e sime mëje, dhe kjo e nxiti ta dëgjonte mesazhin e Biblës.
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyjw2019 jw2019
Kërkesa të tjera përfshijnë përndjekjen dhe diskriminimin në bazë të fesë, çregjistrimin ose ndalimin e entit ligjor të përdorur nga Dëshmitarët e Jehovait për të organizuar veprën, ndërhyrjen e qeverisë në të drejtën për t’u mbledhur paqësisht për adhurim dhe të drejtën e një nëne Dëshmitare për ta rritur fëmijën e saj si Dëshmitar të Jehovait.
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtjw2019 jw2019
Jam një Dëshmitare e Jehovait.»
You row this boat, huh?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.