njeri oor Engels

njeri

[ɲɛˈɾi] naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

man

naamwoord

human

Sot musafir kemi një njeri special me disa lajme vërtetë speciale.
We have got a very special man with some very special news.

person

naamwoord manlike

individual

Nuk jam një njeri i keq.
I'm not a bad person.

human

naamwoord

Njeriu si një anëtar i shoqërisë njerëzore; Emri i zakonshëm i Homo sapiens (Q15978631), specie unike ekzistuese të gjinisë Homo

common name of Homo sapiens (Q15978631), unique extant species of the genus Homo

Kur ishte njeri në tokë, me vetëmohim u shërbeu të tjerëve dhe dha jetën për njerëzimin.
As a human, he selflessly ministered to others and then gave his life in behalf of mankind.

human being · individual · one · creature · dog · homo

Njeri

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

Human

Soortgelyke frases

a flet njeri anglisht?
does anyone here speak English

njeri i ndershëm
honest person

njeri i madh
great man

njeri vulgar
vulgarian

njeri prej bore
snowman

njeri i lig
wicked man

voorbeelde

Por, zhvillohen zgjedhjet dhe një njeri i mirë fiton.
But an election is held; a good man wins.

(Filipianëve 2:8) Për më tepër, Jezui provoi se një njeri i përsosur mund të mbajë integritet të përsosur ndaj Jehovait, pavarësisht nga sprovat më të rënda.
(Philippians 2:8) Jesus also proved that a perfect man could maintain perfect integrity to Jehovah despite the severest of trials.

Jo shumë kohë pasi kishte shkruar me këtë bojë, një njeri mund të merrte një sfungjer të lagur dhe ta fshinte atë që kishte shkruar.
Soon after working with such ink, a person could take a wet sponge and wipe the writing away.

Familja e tij ka qen në këtë qytet më shumë se çdo njeri.
His family has been in this town longer than anyone.

Po meqe une jam gjysem njeri, rekordi tend nuk mbetet.
But as I am half-human, your record remains untarnished.

Unë kam vrarë një njeri.
I killed a man.

Vështirësitë dhe vuajtjet mund ta bëjnë një njeri të humbë ekuilibrin mendor.
Adversities and suffering can cause an individual to lose his mental balance.

Asnjë njeri nuk ka hyrë në këtë kështjellë.
No human has ever entered this castle.

Në mënyrë të ngjashme, një njeri i lindur nga fryma duhet të vdesë.
Similarly, a spirit-begotten human must die.

Jezui tha: «Jo çdo njeri që më thotë: “Zot, Zot” do të hyjë në mbretërinë e qiejve; por do të hyjë ai që kryen vullnetin e Atit tim që është në qiej.
Jesus said: “Not everyone saying to me, ‘Lord, Lord,’ will enter into the kingdom of the heavens, but the one doing the will of my Father who is in the heavens will.

C-2, kemi një njeri të rrëzuar.
C-2, we got a man fallen.

E rrezikonte ose jo jetën, ky njeri i lutjeve i përgjërohej pa pushim Jehovait.
Whether it endangered his life or not, this man of prayer entreated Jehovah incessantly.

[që do të thotë «njeri i turpit»].
(Ish-boʹsheth) [meaning “Man of Shame”].

Kur zgjedh një shembull të mirë, qëllimi nuk është të bëhesh fiks si ai njeri.
When you choose a good role model, your goal isn’t to become that person.

Kjo është një kohë e shkurtër për një njeri të ndryshojë kaq shumë?
That's a short time for the man to change so much.

E qëndrimi i amerikanëve është që "Ky njeri është i marrë.
And the Americans: "Ah, he's a knucklehead.

Mendoj që këtë njeri e kanë rrahur apo diçka të tillë.
I think this guy got mugged or something.

Sot musafir kemi një njeri special me disa lajme vërtetë speciale.
We have got a very special man with some very special news.

Si çdo të dielë, ne filluam t'ia lexonim sekretet me zë njeri-tjetrit."
And just like every Sunday, we started reading the secrets out loud to each other."

Askush nuk po ndihmon njeri
No one is helping anyone

Hej, mbylle, njeri.
Hey, shut that, man.

Perfundo misionin dhe do te jesh nje njeri i lire.
Accomplish the mission and you'll be a free man.

Në Ligj shprehej qartë një pyetje: «Mos është vallë njeri pema e fushës që ti ta rrethosh?»
The Law pointedly asked: “Is the tree of the field a man to be besieged by you?”

Kjo novelë është më popullorja dhe novela më me ndikim në histori, me 17,897 ndodhi, duke e klasifikuar si historinë më të gjatë të treguar nga një njeri.
Peanuts is among the most popular and influential in the history of comic strips, with 17,897 strips published in all, making it "arguably the longest story ever told by one human being".

MERCUTIO Jo, nuk tis aq thellë si një pus, as në mënyrë të gjerë si një derë kishës; por ́tis të mjaftueshme,'twill shërbejnë: kërkoni për mua që nesër, dhe ti do të më gjesh mua një njeri të rëndë.
MERCUTlO No,'tis not so deep as a well, nor so wide as a church door; but'tis enough,'twill serve: ask for me to- morrow, and you shall find me a grave man.