vajza oor Engels

Vajza

voorbeelde

Kjo është vajza më e rritur që ishte tek fotografia.
That's the older daughter from the photograph.

Frenk, mos sill vajza të tjera në shtëpi.
Frank, don't bring any other girls home.

Sa shumë vajza franceze paska këtu.
There sure are a lot of girls from France around here.

Dëshironi të dalim për pazar nesër, ju vajza?
Do you girls want to go shopping tomorrow?

Le të pretendojme se ti je vajza ime e dashur... dhe unë një bab i mirë.
Let us pretend that you are a loving daughter and I am a good father

Ishte kënaqësi që u njohim vajza, dhe shihemi
It' s been great meeting you guys, and I' il see you

Krall ka lindur më 16 nëntor të vitit 1964 në Nanaimo, British Columbia, Kanada, vajza e Adella A. (Wende), një mësuese e shkollës fillore dhe Stephen James "Jim" Krall, një kontabilist.
Krall was born on November 16, 1964, in Nanaimo, British Columbia, Canada, the daughter of Adella A. (née Wende), an elementary school teacher, and Stephen James "Jim" Krall, an accountant.

Studiuesit kanë caktuar pa përzgjedhur një grup studentësh, vajza ose djem, që të luajnë për 20 minuta lojëra elektronike të dhunshme dhe jo të dhunshme.
Researchers randomly assigned male and female students to play violent or nonviolent video games for 20 minutes.

Më vonë, pasi i vdiq burri, vajza e pyeti babain nëse donte që ajo ta linte Bethelin që të kujdesej për të.
Later, after her husband had died, she asked her father if he wanted her to leave Bethel to care for him.

Herës tjetër që vajza juaj do telefonojë vigjiluesin, do mundemi të dëgjojmë çdo fjalë.
Next time your daughter calls the Vigilante, we'll be able to listen to every word.

Vajza e Flokëthinjurit ishin nën thikën e Maguas, u arratisën.
The Grey Hair's children were under Magua's knife.

Sepse, ndersa ne bejme te njeten foto, perspektiva jone ndryshon, dhe vajza arrin nje etape te re, dhe une mund te shoh jeten nepermjet syve te saj, dhe menyres si ajo ndervepron dhe shikon gjithcka.
Because while we take the same photo, our perspectives change, and she reaches new milestones, and I get to see life through her eyes, and how she interacts with and sees everything.

Vajza e ka një të njejtë.
That girl was wearing the same pendant.

Këto vajza po më çmendin.
You know, these girls of mine are driving me up a wall.

Ku është vajza ime?
Where is my daughter?

Për hebrejtë ishte e domosdoshme që vajza të ishte e virgjër. —Ligji i përtërirë 22:13-19; krahaso Zanafillën 38:24-26.
The Jews insisted on a girl’s being a virgin. —Deuteronomy 22:13-19; compare Genesis 38:24-26.

Kjo më çudiste, sepse ishte krejt ndryshe nga ajo që bënte vajza e madhe, Lori, kur ishte në atë moshë.
This was puzzling to me because it was so different from what my elder daughter, Lori, had done when she was the same age.

Si vajza që përshkrove?
Like the girl you described?

Vajza e saj, Ejna, sapo ka mbaruar shkollën e mesme dhe po fillon karrierën si pioniere.
Her daughter, Eina, just out of high school, is embarking on her own career as a pioneer.

Ata kanë pasur tre vajza, Judith, Sulamith and Naomi.
The couple had three daughters, Judith, Sulamith and Naomi.

Në Afrikë, mijëra vajza dhe të reja shiten në skllavëri, disa për një çmim tepër të vogël prej 15 dollarësh.
In Africa thousands of girls and young women are sold into slavery, some for as little as $15.

Ajo është vajza jonë.
This is our daughter.

Ti je vajza nga stacioni i trenit të Parisit, apo jo?
You are the woman from the Paris train station, aren't you?

Dreq... po vjen ajo vajza që më pëlqente në gjimnaz!
Aw, geez, here comes that girl I always liked in high school.

Vajza e tyre, Joan e Austrisë, e themeluar këtë manastir i murgeshave të rendit Clare varfër në 1559.
Their daughter, Joan of Austria, founded this convent of nuns of the Poor Clare order in 1559.