të drejtat oor Hongaars
të drejtat
Vertalings in die woordeboek Albanees - Hongaars
jogosultság
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Duke përdorur materialet për kërkim që ke në dispozicion, gjej diçka për të drejtat e të parëlindurit.
Inkább csalódottjw2019 jw2019
Ligjet dhe zakonet për të drejtat dhe përgjegjësitë e pacientit ndryshojnë nga njëri vend në tjetrin.
Egyes biztosítási szerződések egyaránt tartalmaznak biztosítási és betéti komponenstjw2019 jw2019
Mendime për të drejtat e fshatarëve.
az e határozatban említett megállapodást jóvá kell hagyniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, le të bëjmë një diskutim të gjatë mbi të drejtat prindërore, si thua?
Igen, olyan jó érzésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I di të drejtat e mia.
saját kezdeményezésre tájékoztatják a FIU-t, ha tudják, gyanítják vagy joggal feltételezik, hogy pénzmosás, terrorizmus finanszírozása vagy bűnözői tevékenység, illetve azok kísérlete történt vagy van folyamatban az árverésenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Përveç kësaj, OKB-ja i ka përcaktuar vitet 1995-2004 si «Dekada për arsimimin mbi të drejtat e njeriut».
Azt hitted hófehérke nap van, mi?jw2019 jw2019
Refuzoni faturen e Anti- yakuza dhe mbroni të drejtat tona
Divya férjhez megy négy hét múlva, úgyhogyopensubtitles2 opensubtitles2
Të drejtat dhe liritë e njeriut patjetër duhet të respektohen.
Kérem, válaszoljanak!WikiMatrix WikiMatrix
I njoh të drejtat e mia.
Ott egy nyilvános telefonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Në cilat mënyra kurvëria mund të cenojë të drejtat e të tjerëve?
Haver, mi van veled?jw2019 jw2019
Deklarata e OKB-së për të Drejtat e Fëmijëve:
mivel a minőségi előírásokat a #/EGK[?] rendelet módosítottajw2019 jw2019
Tani do të lexoj të drejtat e tua.
A felesége vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ata i respektojnë të drejtat e fqinjëve të tyre dhe nuk do të kryenin asnjë krim kundër tyre.
Akarsz menni?Beülhetnénk egy moziba vagy valamijw2019 jw2019
11 Mbrohen të drejtat e viktimave të dhunës
Az igazgató felel a Központ jogi és intézményi képviseletéért, valamint a Központ – a megállapodásban és annak III. mellékletében meghatározott – megbízatásának és feladatainak teljesítéséértjw2019 jw2019
Abrami nuk pretendoi të drejtat e veta, por i vuri interesat e Lotit para të tijave
Tudom, hogy nagyon erősnek látszik...... de nagyonnehezen viseltejw2019 jw2019
Katalogu i tmerrshëm i abuzimeve me të drejtat e njeriut nuk njeh mbarim.
A fehércukor, a nyerscukor és az # KN-kód alá tartozó termékek behozatalára vonatkozó irányadó árak és kiegészítő vámok #. október #-től alkalmazandó módosított összegeijw2019 jw2019
Ky nen formon bazën për të drejtat civile dhe politike të radhitura në nenet 4 deri në 21.
Nincs nekem arra pénzemjw2019 jw2019
Ne mund të kemi organizuar atë, e planifikuar atë, para-shitur të drejtat e filmit!
Gyere szépenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po ashtu ka marrë pjesë në shumë seminare dhe takime tjera ndërkombëtare për të drejtat e njeriut.
Az éj fiatalWikiMatrix WikiMatrix
Kam të drejtat e mia.
De mivel utazni fognak, ezért az apámhoz költözömOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve 16:37 —Si i përdori apostulli Pavël të drejtat e qytetarisë romake që të përhapte lajmin e mirë?
Nemek, kivérzések... a darabolási módszerekjw2019 jw2019
Ju janë lexuar të drejtat tua?
A megjelenítők oldaláról tekintve a piacvizsgálat adatai alapján a DoubleClick, mintegy (#–#) %-os piaci részesedésével vezető szerepet tölt be az EGT-ben, utána következik a (WPP reklámügynökség által nemrégiben megvásárolt) #/# Real Media/OpenAdStream kevesebb, mint (#–#) %-os, valamint az AdTech/AOL kevesebb, mint (#–#) %-os piaci részesedésselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atyre iu mohuan të gjitha të drejtat, edhe e drejta për një varrim të njerëzishëm.
Titokban kell ezt tartanunkjw2019 jw2019
Kolonel, ky njeri i ka të drejtat e tij.
Ezt kellett tennem.Mert szarnak rá!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vasili mendoi se ishte më mirë t’i bindej policisë sesa të debatonte për të drejtat e tij.
Danny, vigyél az átkozott gépedhez!jw2019 jw2019
512 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.