armatë oor Italiaans
armatë
Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans
esercito
S'do tja lë këtë armatë të kllounave atij maskarai.
Non guidero'questo esercito di pagliacci nelle mani della Morte.
armata
Ajo armatë do sulmojë këtë mal nëse nuk arrijmë një marrëveshje.
Quell'esercito in armi attacchera'questa montagna se noi non raggiungiamo un accordo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gjithë kjo armatë e perëndive të lashta dhe e idhujve të tyre do të shkatërrohej falë gjykimit hyjnor. —Ezk 30:13.
esprime la propria preoccupazione per il modo in cui verrà gestita la transizione dalla Missione delle Nazioni Unite per l'Amministrazione provvisoria in Kosovo (UNMIK) al nuovo Ufficio civile internazionale; ricorda che l'UNMIK dovrebbe rimanere in Kosovo fino a quando il nuovo Ufficio non sarà stato organizzato e divenuto pienamente operativo; invita le Nazioni Unite e l'Unione europea a studiare soluzioni per evitare l'ulteriore perdita di esperti internazionali in ambiti strategici dell'amministrazione, in particolare in considerazione del fatto che le Istituzioni provvisorie di autogoverno del Kosovo avranno bisogno di tempo e di assistenza per rilevare dall'UNMIK talune competenze legislative ed esecutivejw2019 jw2019
Por më shumë se kaq, tani ka një armatë në rritje të atyre që shpallin lajmin e mirë të Mbretërisë së Perëndisë.
Per le misure elencate, la sezione # precisa che si presume l’effetto d’incentivazione qualora sia soddisfatta la condizione di cui al succitato punto iijw2019 jw2019
Piratët informatikë kanë vënë nën kontroll një armatë të madhe kompjuterësh për të sulmuar nëpërmjet Internetit.
Sei fottuto come tutti noijw2019 jw2019
Kushdo që di të mbajë një shpatë të futet në armatë.
E ' questa casa Simmons?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S'do bëj negociata me asnjë njeri. Për aq kohë që një armatë rri përballë portës sime.
A Camp David per il week- endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kjo armatë kompjuterësh, e njohur si botnets (rrjete robotësh), lëshon një breshëri kodesh kompjuterike dëmsjellëse që kanë si shënjestër një shtet të caktuar.
rende conto della sua decisione nella successiva seduta del comitato, segnatamente fornendo la giustificazione per il ricorso alla procedura di urgenzajw2019 jw2019
Në Jerusalem kishte një armatë luftëtarësh trima që u shërbente interesave të mbretit; kurse në Judë, Jehozafati ngriti fortesa dhe qytete-depo. —2Kr 17:1, 2, 12-19.
Sa dove si trova?jw2019 jw2019
Një armatë e Orkëve po marshon drejt Malit.
Non sei legato al suo destinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shërbeva me një armatë vullnetarësh, mes të cilëve kishte shumë të rinj Dëshmitarë që ishin të mrekullueshëm dhe të zellshëm për veprën e Perëndisë.
Quello che lei ha trovato, la ' fuori... e ' piu ' di un semplice oggetto smarritojw2019 jw2019
Por jo në këtë armatë.
Quando ero giovane gli zii elessero il presidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piratët informatikë kanë mbledhur një armatë të madhe kompjuterësh që i kanë nën kontroll
Ma è distante, troppo distantejw2019 jw2019
Azogu e ka një armatë tjetër, që do të sulmojë nga veriu.
Andiamo avantiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirëserdhët në armatë.
Mia figlia sta bene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dikush po krijon një armatë.
Non vuoi sentire la mia risposta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajo armatë do sulmojë këtë mal nëse nuk arrijmë një marrëveshje.
Nessuna istruzione particolareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Në skenë erdhi pianoja moderne dhe bashkë me të edhe një armatë pianistësh të mëdhenj. Ata bënin që sallat e koncerteve të mbusheshin plot e përplot nga publiku entuziast.
se ne tenesse già conto in altre parti del testo in quanto la proposta iniziale della Commissione è stata riformulata nella posizione comunejw2019 jw2019
Më fal. Por nëse nuk e ke parë, ka një armatë " Elfësh " atje.
Il periodo di cui allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S'do tja lë këtë armatë të kllounave atij maskarai.
Mi voglio solo riposare un po ', solo un po 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamë grupet e vogla me rreth 800 lajmëtarë në 1958-ën, të rriteshin në një armatë me mbi 100.000 lajmëtarë sot.
Come indicato nelle informazioni relative alla misura XA #/#, l'aiuto riguarda il trasferimento, nell'interesse generale, di fabbricati aziendali adibiti all'allevamento zootecnico intensivojw2019 jw2019
Është edhe një armatë të dytë.
Lascia stare, ragazzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Një armatë Dëshmitarësh pritnin jashtë dyerve derisa ikën tifozët, e pastaj vërshuan në stadium që ta bënin gati për kongresin.
Designazione delle mercijw2019 jw2019
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.