kullë oor Maltees

kullë

Noun

Vertalings in die woordeboek Albanees - Maltees

borġ

manlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

torri

naamwoordmanlike
U tha njerëzve të ndërtonin një qytet, si dhe një kullë të madhe në të.
Qal lin- nies biex jibnu belt b’torri kbir fiha.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Njerëzit ndërtojnë një kullë të madhe
Titolu ta' l-iskema ta' għajnuna jew isem l-impriża benefiċjarja ta' l-għajnuna individwalijw2019 jw2019
Oferta: Kjo Kullë Roje tregon se çfarë na kanë zbuluar për qiellin Jezui dhe Ati i tij.
Il-partijiet interessati kollha li gћamlu din it-talba u li wrew li kien hemm raġunijiet partikolari għaliex kellhom jinstemgħu, ingћataw seduta ta’ smigћjw2019 jw2019
Kjo Kullë Roje tregon se çfarë na kanë zbuluar për qiellin Jezui dhe Ati i tij.
L-Istandard Internazzjonali ISO #-I, Diċembrujw2019 jw2019
Për shembull, në ditët e Jezuit, në Jerusalem ra një kullë, e si pasojë u vranë 18 veta.
Billi r-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru # li jistabbilixxi, bjw2019 jw2019
Ndërsa ndërtonin një kullë të madhe, punëtorët «gradualisht përvetësuan sjellje, zakone dhe mënyra të foluri të ndryshme [dhe me kalimin e kohës] u shpërndanë në mbarë tokën».
L-Artikolu # tad-Deċiżjoni Qafas jistipula dan li ġejjw2019 jw2019
Ai ka provuar vërtet se është një kullë që na forcon, një vend strehimi dhe një ndihmë që gjendet menjëherë gjatë vështirësive.
Fl-# ta’ Frar # l-Parlament Ewropew adotta riżoluzzjoni dwar il-bidla fil-klima li fiha rrefera għall-objettiv li ż-żieda fit-temperatura medja globali tkun limitata għal # °C ‘il fuq mill-livelli ta’ qabel l-industrijalizzazzjoni, u li fiha huwa ħeġġeġ lill-UE sabiex iżżomm ir-rwol mexxej tagħha fin-negozjati bl-għan li jiġi stabbilit qafas internazzjonali għat-tibdil fil-klima post-# u biex jinżamm livell għoli ta’ ambizzjoni fid-diskussjonijiet futuri mal-imsieħba internazzjonali tagħha, u enfasizza wkoll il-ħtieġa li fil-pajjiżi industrijalizzati kollha jitnaqqsu l-emissjonijiet globali bi # % sa l-# meta mqabbla mal-livelli tal-emissjonijiet tal-#, bl-għan li jinkiseb tnaqqis ta’ madwar # sa # % sa ljw2019 jw2019
Shiko ç’tha Jezui te Luka 14:28: «Kush nga ju, kur dëshiron të ndërtojë një kullë, nuk ulet më parë që të llogaritë shpenzimet, për të parë nëse ka mjaftueshëm për ta përfunduar atë?»
OBBLIGAZZJONIJIET SPEĊIFIĊI # GĦANDHOM JIĠU SODISFATTI MIS-SID L-AWTORIZZAZZJONI TAL-KUMMERĊjw2019 jw2019
Ndërsa shkojmë me makinë për në kantinën e verës, në hyrje vëmë re një kullë, e cila është pjesë e një ndërtese të gërmuar në një masiv gëlqeror.
Météo-France: il-ġabra u l-provvista ta' informazzjoni meteoroloġika u klimatika, Franċiża u Ewropeajw2019 jw2019
«Kush nga ju, kur dëshiron të ndërtojë një kullë, nuk ulet më parë që të llogaritë shpenzimet?» —Luka 14:28.
Wara li kkunsidraw il-proposta tal-Kummissjoni ║jw2019 jw2019
«Ti [Jehova] je për mua një strehë,—tha Davidi,—një kullë e fortë përballë armikut.
Fi kliem ieħor, ix-xandara tas-servizz pubbliku jistgħu jxandru l-kontenut tas-servizz pubbliku, li qabel issemma' taħt il-kompitu prinċipali, fuq pjattaformi oħrajn tal-mezzi tax-xandir (bħal eżjw2019 jw2019
Për një kohë të shkurtër në shekullin e 17-të Anglia dhe Kulla ranë nën kontrollin e Oliver Kromuellit dhe të parlamentarëve, por kur Karlit II iu rikthye froni mbretëror, në Kullë burgoseshin më pak njerëz.
Fl-# ta' Ġunju # il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom u l-Ukraina ffirmaw fil-Lussemburgu l-Ftehim ta' Sħubija u Kooperazzjoni (PCA), li daħal fis-seħħ fl-# ta' Marzujw2019 jw2019
Brenda rrënojave ndodhet një kullë e pazakontë konike që ngrihet rreth 11 metra mbi një bazë me diametër 6 metra.
Għall-għanijiet speċifikati fl-Artikolu #, il-Komunità se ssaqsi lill-Bank Ewropew tajw2019 jw2019
+ 4 Qafa jote+ është si kullë fildishi.
QABLU dwar id-dispożizzjoni li ġejja, li tkun annessa mat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea, mat-Trattat dwar il-Funzjonament ta' l-Unjoni Ewropea u mat-Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea ta' l-Enerġija Atomikajw2019 jw2019
+ Ajo do të vijë mbi këdo që e lartëson veten e është fodull dhe mbi këdo që qëndron lart ose poshtë;+ 13 mbi tërë cedrat e Libanit,+ që janë të lartë e të ngritur, dhe mbi tërë pemët shumë të mëdha të Bashanit;+ 14 mbi tërë malet dhe kodrat e larta;+ 15 mbi çdo kullë të lartë dhe mbi çdo mur të fortifikuar;+ 16 mbi tërë anijet e Tarshishit+ dhe mbi tërë barkat e bukura.
L-ewwel parti: It-test kollu mingħajr il-kliem d-differenzi li dejjem qegħdin ikomplu jikbrujw2019 jw2019
Ajo do të jetë një kohë kur Perëndia do të shprehë zemërimin e tij «mbi të gjithë cedrat e Libanit që janë të lartë e të lartësuar e mbi të gjitha pemët masive të Bashanit; dhe mbi të gjitha malet e larta e mbi të gjitha kodrat që janë lartësuar; dhe mbi çdo kullë të lartë e mbi çdo mur të fortifikuar; dhe mbi të gjitha anijet e Tarshishit e mbi të gjitha barkat e dëshirueshme».
Terapija kombinatajw2019 jw2019
14 Një shembull i këshillave të Perëndisë gjendet tek Isaia 25:2, ku lexojmë: «Ti e ke kthyer një qytet në një pirg me gurë, një qytet të fortifikuar në një rrënojë të bërë pluhur e hi, një kullë banimi të të huajve që të mos jetë më një qytet, e cila nuk do të rindërtohet, madje, deri në kohë të pacaktuar.»
DISPOŻIZZJONIJIET KOMUNIjw2019 jw2019
Gjithashtu, shkatërroi qytete, rrëmbeu gra, hodhi një djalë nga një kullë dhe vrau gruan e fëmijët e tij.
Proċedura ta' eżami u u konsultazzjoni minn qabel għal ċerti dispożizzjonijiet proposti mill-Istati Membri li jikkonċernaw it-trasport (verżjoni kkodifikata) ***Ijw2019 jw2019
Ndonëse në Kullë u burgosën mijëra vetë, brenda territorit të saj iu pre koka vetëm pesë grave dhe dy burrave e në këtë mënyrë këtyre ua kursyen poshtërimin që sillte ekzekutimi në sy të publikut.
Għan u Ambitu ta' Applikazzjonijw2019 jw2019
Ai tha: «Cili nga ju, kur dëshiron të ndërtojë një kullë, nuk ulet më parë e llogarit shpenzimet?»
Qabel ma tqiegħed l-iskartoċċ Penfill ġos-sistema li biha tingħata l-insulina, ċaqalqu ’ l fuq u ’ l isfel bejn pożizzjonijiet a u b u lura (ara l-istampa) biex b’ hekk il-boċċa tal-ħġieġ tiċċaqlaq minn tarf għall-ieħor ta ’ l-iskartoċċ għal mill-anqas # darbajw2019 jw2019
Të ndërtojmë një qytet dhe një kullë aq të lartë, sa maja e saj të arrijë deri në qiell.
Investigazzjoni bħal din għandha tkopri kemm id-dumping kif ukollil-ħsara u dawn għandhom jiġu investigati fl-istess ħinjw2019 jw2019
Ndër njerëzit e ngritur që u burgosën në Kullë ishin mbretërit e mundur të Skocisë e të Francës si edhe pjesëtarë të aristokracisë e klerikë që nuk shiheshin më me sy të mirë ose ishin bërë tradhtarë.
Domandi preliminarijw2019 jw2019
Ai iu kundërvu Perëndisë së vërtetë, Jehovait, dhe u tha njerëzve të ndërtonin një kullë të lartë të quajtur Babel, që të lartësonin veten.
Annimali illi huma utilizzati fil-prova tajw2019 jw2019
(Kënga e Solomonit 4:4) Një kullë është e gjatë dhe e hollë, dhe fildishi është i lëmuar.
KOMUNITÀ EWROPEAjw2019 jw2019
Çdo kullë u ndërtua në mënyrë të tillë që të shihej tjetra.
it-teknoloġiji sostenibbli u siguri, b'livell baxx ta' konsegwenzi negattivi fuq l-ambjentjw2019 jw2019
U tha njerëzve të ndërtonin një qytet, si dhe një kullë të madhe në të.
Tqala u treddigħ M' għandekx tieħu EMEND waqt it-tqala għajr jekk mhux tassew meħtieġjw2019 jw2019
67 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.