prek oor Maltees

prek

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Albanees - Maltees

mess

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ndërsa sëmundja përparon, dobësimi i muskujve dhe atrofia prek gjithë trupin.
Trade mark Komunitarja kkonċernata: It-trade mark figurattiva o-live għal prodotti fil-klassijiet #, #, # u #- Applikazzjoni Nrujw2019 jw2019
11 Në një këngë mirënjohjeje që të prek thellë, të cilën e kompozoi pasi u shërua nga një sëmundje vdekjeprurëse, Hezekia i tha Jehovait: «Ti i ke hedhur pas shpine të gjitha mëkatet e mia.»
Jitlob lill-Kunsill biex jikkonsultah mill-ġdid jekk ikollu l-ħsieb li jemenda l-proposta mill-Kummissjoni b'mod sostanzjalijw2019 jw2019
(Luka 8:42b-48) Ngrohtësia që shfaqi Jezui në këto raste na prek zemrën edhe sot e kësaj dite.
Il-mikrofonu tal-apparat tal-kejl għandu jitqiegħed bejn wieħed u ieħor fil-pjan medjan lonġitudinali tal-vetturajw2019 jw2019
Ai thotë: ‘Ai që ju prek, prek beben e syrit tim.’
Il-post u d-datajw2019 jw2019
Perëndia thotë në Fjalën e tij: «Kush ju prek ju [shërbëtorët e tij besnikë], prek bebëzën e syrit [të tij]».
Inkella, dan ir-rekwiżit ta' protezzjoni jiġi ssodisfat meta jkun disponibbli mezz sekondarju biex ikun ikkontrollat l-istatus operattiv korrettjw2019 jw2019
Kur një Dëshmitare e Jehovait i bëri vizitë, ajo u prek nga shpresa e mrekullueshme e Biblës dhe menjëherë kërkoi një studim biblik.
Għall-għanijiet tajw2019 jw2019
Na u prek shumë zemra kur pamë se të gjithë ata sakrifikuan karriera premtuese dhe punë me paga të larta, që t’i shërbenin Jehovait.
Informazzjoni żvelata li mhix dokumentarjajw2019 jw2019
U prek aq shumë nga gjërat që mësoi nga misionarët, saqë u pagëzua bashkë me ata të shtëpisë së saj.
Wara l-ewwel doża ta ’ telmisartan, l-attività kontra l-pressjoni għolja ssir evidenti gradwalment fi żmien # sigħatjw2019 jw2019
Mund ta bëjmë këtë në lutje kur na prek thellë diçka që lexojmë në Fjalën e tij, në Bibël.
Il-kategoriji ta ' frekwenza marbutin ma ' reazzjonijiet aversi kif jidhru hawn taħt huma bażati fuq stima: għall-biċċa l-kbira ta ’ l-eventi, m' hawnx it-tagħrif meħtieġ għall-kalkolu ta ' inċidenzijw2019 jw2019
Jezui prek veshin e burrit dhe e shëron.
Kull sena, dan iħejji rapport għall-Kumitat dwar l-implimentazzjoni ta' din l-istrateġija kif ukoll programm għas-sena ta' warajw2019 jw2019
Ajo do t'ju tregojë mjaft mirë se si pipped isha kur unë po ju them se kam pranë, si një prek vënë në një kravatë e bardhë me një darkë xhaketë.
L-Artikolu # KE għandu jiġi interpretat fis-sens li impriża li għandha pożizzjoni dominanti fis-suq rilevanti ta' prodotti mediċinali li, sabiex tfixkel l-esportazzjonijiet paralleli li jagħmlu ċerti grossisti minn Stat Membru għal Stati Membri oħra, tirrifjuta li tonora l-ordnijiet magħmula minn dawn il-grossisti u li jkunu ta' natura normali, tkun qed tabbuża mill-pożizzjoni dominanti tagħhaQED QED
I shkaktuar nga një virus që prek sistemin nervor, poliomieliti është shumë ngjitës dhe mund të shkaktojë paralizë të plotë e madje edhe vdekjen.
Impatt u konsegwenzi ta' l-Esklużjoni tas-Servizzi tas-Saħħa mid-Direttiva dwar is-Servizzi fis-Suq Intern (votazzjonijw2019 jw2019
(b) Si u prek një njeri nga sjellja e ndershme e një Dëshmitari të Jehovait?
Dan l-għarfien jingħata biss jekk l-awtorità kompetenti tkun sodisfatta li s-sistema tat-tmexxija tar-riskju tajw2019 jw2019
Kjo gjë më prek, më motivon,
INTANZA # mikrogrammi/razza suspensjoni għall-injezzjoni Vaċċin takontra l-influwenza (virion maqsum, inattivatjw2019 jw2019
Rasëll Uertsi nga Shtetet e Bashkuara u prek nga tregimi i Niuasë pasi edhe ai kishte marrë pjesë në të njëjtën luftë, por me palën kundërshtare.
Trasportaturi bir-romblijw2019 jw2019
Do të mësojmë se si të imitojmë Jezuin dhe si mund të mësojmë në një mënyrë që u prek zemrën atyre që u shpallim lajmin e mirë.
Terapija kombinatajw2019 jw2019
Për të gjithë ne, adhurimi prek çdo aspekt të jetës, përfshirë mënyrën si kujdesemi për familjen e madje mënyrën si reagojmë ndaj disa çështjeve shëndetësore.
Jirrakkomanda li mill-aktar fis għandu jingħata bidu għal investiment strateġiku għat-tul f'launchers Ewropej ġodda, bi wieħed iħaħħaq mal-kompetizzjoni dinjija li qiegħda dejjem tikber; jitlob għal aktar dixxiplina f'dan il-proġett f'termini ta' baġit u ta' perjodu ta' skadenzajw2019 jw2019
Vazhdoni të mësoni se çfarë ia prek zemrën bashkëshortes.
Kull Parti Kontraenti li tkun qegħda tapplika Regolament permezz tajw2019 jw2019
Për shembull, për të përshkruar Perëndinë e mëshirshëm që mirëpret mëkatarët e penduar, Jezui e krahasoi Jehovain me një baba që fal. Ky baba u prek kaq thellë kur pa birin e tij plëngprishës që po kthehej, saqë vrapoi e iu hodh në qafë të birit dhe e puthi me butësi.
l-inbid kopert b’dan id-dokument huwa ċċertifikat bħala li kien prodott fir-reġjun ta’ vitikoltura... u ngħata l-indikazzjoni ġeografika murija fil-kaxxa # skond id-dispożizzjonijiet tal-pajjiż ta’ oriġinijw2019 jw2019
Ndjehem sikur asgjë nuk mund kurrë më prek, " tha ai me një ton e bindjes zymtë.
Jekk il-fondazzjoni ttemm il-kuntratt, il-membru tal-persunal għandu jkun intitolat għal kumpens li jkun ugwali għal terz tas-salarju bażiku tiegħu għall-perjodu taQED QED
dhe koka e tij prek retë,
Talbiiet għal votazzjoni maqsumajw2019 jw2019
Jam mirënjohëse për gjithë informacionin që jep Jehovai, sidomos kur na prek aq thellë sa kjo videokasetë.»
X’ INHU Vaniqa U G ALXIEX JINTU Ajw2019 jw2019
«I shtyrë nga keqardhja» Jezui u prek sytë dhe ata rifitojnë shikimin.
Id-Direttiva tal-Kummissjoni #/KE tajw2019 jw2019
Një pioniere tha: «Lutem që të flas me siguri, lutem që t’u prek zemrën njerëzve dhe lutem që të provoj gëzim në shërbim.
Punti mhux monetarji b’valur ġust b’denominazzjoni f’munita oħra li mhux EUR huma rrappurtati bir-rati tal-kambju li kienu eżistenti meta l-valuri kienu ddeterminatijw2019 jw2019
Më pas vuri re se Jezui u prek thellë teksa fliste me Marinë dhe me njerëzit e tjerë që vajtonin.
Wara l-inklużjoni, l-Istati Membri għandhom jingħataw perjodu raġonevoli biex jimplimentaw l-Artikolu # tad-Direttiva #/#/KE u b’mod partikolari, biex jagħtu, jimmodifikaw jew jikkanċellaw l-awtorizzazzjonijiet tal-prodotti bijoċidali fil-prodotti tat-tip # li fihom il-flocoumafen biex jiżguraw li dawn jikkonformaw mad-Direttiva #/#/KEjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.