unë quhem
ik heet ...
unë oor Nederlands
unë
Vertalings in die woordeboek Albanees - Nederlands
ik
nl
nv.nom
Kjo është arsyeja pse unë të pëlqej ty.
Daarom hou ik van je.
'k
Por unë e di një mënyrë.
k weet een manier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unë mund të jem kushdo.
Buster, ben jij dat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sepse unë e bëra.
Zijn er hier nog voorzieningen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unë e njoh këtë fëmi.
Ik neem de $# voor de goktafelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duke mos qenë e martuar, ajo tha: «Si ka për të ndodhur kjo, kur unë s’kam marrëdhënie me një burrë?»
Dus, ik kwam hier, volgens mij was dat vorig jaar en ik kreeg een baan bij het Internationale Pannenkoekenhuisjw2019 jw2019
Kapelabërës Unë jam.
Hoe bedoelt u?QED QED
A zgjon tek unë mendime të papastra?»
Ze brengen mensen in verwarringjw2019 jw2019
Unë nuk kam simptome.
Nee, dit is de laatste druppelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unë i jap asaj ushqim për të ngrënë, dhe ajo më jep mua pilulë.
waarschuwingsknipperlichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dhe unë gjithashtu dëshiroj t'ju shfaq këtë demostrim të vogel para jush.
Daarmee moet rekening worden gehouden bij de vaststelling van termijnen voor verplichte uitrustingQED QED
Më parë zija një vend dhe nuk komentoja kurrë, duke menduar se askush nuk donte të dëgjonte ç’kisha për të thënë unë.
Vermoeiende nacht gehad met het vrouwtje?jw2019 jw2019
Dhe ja, unë jam me ju gjithë ditët, deri në mbarim të botës.»
Tevens moeten zij de Commissie de informatie hebben meegedeeld als bedoeld in artikel #, lid #, van Verordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Commissie van # december # tot vaststellingvan uitvoeringsvoorschriften van Verordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Raad houdende het financieel reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappenjw2019 jw2019
Unë mbusha amanetin e tij.
Ik werk met Joden, ze kloten me de hele dag lang dus ik mag het zeggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dhe pasqyrës në tokë, isha unë.
Hoe lang heeft het geduurd voor de eerste homo opmerking kwamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po mendon atë që mendoj unë?
De lijn is doodopensubtitles2 opensubtitles2
Edhe sikur shpresa e jetës së përhershme të mos përfshihej në shpërblimin që do t’i japë Jehovai shërbëtorëve të tij të besueshëm, përsëri unë do të dëshiroja një jetë me përkushtim ndaj Perëndisë.
Kijk, het is het werk van de politie om de slechte kerels te pakkenjw2019 jw2019
Unë kam vrarë një njeri.
Innovatief ingestelde mensen en uitvinders hebben een klankbord nodig en moeten worden aangemoedigd door net zulke mensen als zijzelfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ndër këta unë jam i pari.» —1 Timoteut 1:15
Ze gebruiken dus de kaders van de Schengenregelgeving niet correct.jw2019 jw2019
Ju luajtët lojën ashtu siç kam dashur unë gjithmonë.
Ik wed dat al uw klanten van u houdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 «Unë e dua Atin.»
We brengen de video uit en creëren een mediastormjw2019 jw2019
Epo, unë nuk ja kam fort besimin atij Homer Simpsonit.
Noemde ze me zojuist een slet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hera-herës vëllai Dei na vizitonte dhe reviziononte llogaritë që kisha bërë unë.
Weet je waar je hoofd pijn doet?jw2019 jw2019
Dhe unë thaj!
Ik zoek er eentjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kjo ka qënë toka e Van Garet, që ju dha... babait tim kur unë isha në pelena ende.
Ik wil desondanks benadrukken dat het de lidstaten zijn die uiteindelijk een besluit moeten nemen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unë do të shkoj në kolegj.
De ontwerp-resolutie en de standpuntbepaling van de commissies werpen ten dele belangrijke principiële vragen op over het structuurbeleid die de taak en de periode van een enkel jaarverslag overstijgen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unë po tundem.
de minimale ervaring van de piloot, de trainingseisen en de training die erop is gericht om de specifieke bekendheid met het luchtvaartterrein te kweken, dienen voor dergelijke vluchten in het vluchthandboek te worden vermeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.