fshat oor Russies
fshat
Vertalings in die woordeboek Albanees - Russies
село
[ село́ ]
ru
один из видов сельских населённых пунктов
Arrijmë në një fshat dhe hyjmë në sheshin e pazarit.
Мы подъезжаем к селу и идем на рынок.
аул
[ ау́л ]
деревня
[ дере́вня ]
Ajo jeton në fshat.
Она живет в деревне.
кишлак
[ кишла́к ]
провинция
[ прови́нция ]
Ja ku je në një makinë të hapur duke ecur me makinë në një fshat francez me një grua shumë të bukur.
И вот ты здесь, за рулем кабриолета, едешь по французской провинции с молодой красивой женщиной.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
село, деревня
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Palmira, kryeqyteti i mbretërisë së Zenobias, sot nuk është gjë tjetër veçse një fshat.
Прошу вас, сестра, расскажите мне о Линии Розыjw2019 jw2019
Autoritetet e Kores se Veriut kishin zbuluar që kisha derguar familjes ca para, dhe për dënim familja ime do transferohej me dhunë në një fshat i humbur.
Я никогда не видел этого раньше пока не въехал впервые в Уэльс, и поэтому проезжая не прочитал толкомted2019 ted2019
Të nesërmen, Loi shkoi me biçikletë në fshat për të bërë një studim tjetër dhe kjo studente tha se të afërmit dhe miqtë e saj donin të shkonin në Përkujtim.
На что нам ещё свидетельства!jw2019 jw2019
Për habi, me peshqit e zënë në një rrjetë mund të ushqehet një fshat i tërë.
Но кто- то специально скрывает от нас истинуjw2019 jw2019
Ata ishin nga Hula, fshat bregdetar rreth 100 kilometra në lindje.
Только мы трое в курсеjw2019 jw2019
Po, kampi ndoshta duket më shumë si një fshat i madh, sesa si kamp.
Если бы он смог вернуться через этот разрыв, он смог бы предотвратить все, что произошлоjw2019 jw2019
Ndjenja e zbrazëtisë, e inferioritetit dhe e dështimit e mposhtën dhe përfundimisht ai e gëlltiti krenarinë e tij e u kthye në fshat.
Ну, в общем, даjw2019 jw2019
GATI 200 vjet më parë, në Llanfihangel, një fshat i largët i Uellsit, jo larg nga vija bregdetare e Atlantikut, lindi Meri Xhons.
Я не похож на хэнамца?jw2019 jw2019
Për të pastruar këtë fshat nga banorët e tij.
Я не получил образования, мистер ТернбуллOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Më liruan në tetor të vitit 1981 dhe u ktheva në fshat, ku nuk kishte asnjë Dëshmitar.
Мать твою...!Сукин сын!jw2019 jw2019
Murzhinovski lindi në një fshat, por që në moshë të re, i ati e dërgoi në Këningsberg, ku nisi studimet për gjuhët greke dhe hebraike.
Но когда ты убил его, я был уверен, что ты это запомнишьjw2019 jw2019
Pranë Hobës, ashtu si pranë burimeve të tjera të mëdha afër shkretëtirës, mund të ketë qenë dikur ndonjë fshat.
Увековечиватьjw2019 jw2019
Përmendet për herë të parë në tregimin që dokumenton vitin e 2-të të predikimit të Jezuit, kur ai dhe apostujt e tij ‘nisën të shkonin nga qyteti në qytet dhe nga fshati në fshat, duke predikuar dhe duke shpallur lajmin e mirë për mbretërinë e Perëndisë’.
Можно, я поеду с тобой?jw2019 jw2019
Ja ku je në një makinë të hapur duke ecur me makinë në një fshat francez me një grua shumë të bukur.
С шоколадомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ndërsa ishte ende një lajmëtar i papagëzuar, u kthye në fshat dhe filloi të mbante mbledhjet.
Этого большене повторитьсяjw2019 jw2019
Ndërkohë, u ktheva në fshat dhe formova një grup në këtë zonë të thellë.
Как можно, скорее.(Джина) Я смогу найти его, Таббсjw2019 jw2019
Nje tjeter version i kesaj, nje tjeter fshat ne Indi afer zones ku banon Priyanka eshte ky fshat i quajtur Lakara, dhe para nje viti nuk kishte tualete.
Как?Они дадут мне выпить крови Калиted2019 ted2019
Veç kësaj, kushërira e saj tani është një lajmëtare e papagëzuar dhe në këtë fshat po mbahet një studim libri.
Пиздёныш даже не поздоровалсяjw2019 jw2019
Ngaqë nuk kisha vend ku të flija, shkoja në ndonjë kafene në fshat, prisja deri sa të ikte klienti i fundit, zakonisht pas mesnate, flija në një divan dhe ngrihesha shpejt mëngjesin tjetër, para se pronari të fillonte të shërbente pije.
Простите, но у нас все места занятыjw2019 jw2019
KONSUELO bashkë me 13 fëmijët e saj, jetojnë në një fshat (që tregohet sipër) të përbërë nga familje që kanë zaptuar toka, në periferi të Limës, Peru.
Ланке Фонтане, Доти, Гейбл, Рекс и Уайт Форсjw2019 jw2019
Për shembull, le të shohim rastin e Çin Kan Dalit që jetonte me familjen në një fshat të thellë në Sagaing.
Если ты знешь что- то, говори Я больше этого не вынесуjw2019 jw2019
Këshilltari thotë që jemi të mirëpritur të predikojmë në fshat kur të duam.
Это нельзя не учитыватьjw2019 jw2019
Ndërkohë që mund të jetë e vërtetë se jeta në fshat siguron një rutinë më të thjeshtë jete mes mjediseve natyrore, ndryshimi nga kostumet tek kominoshet, nuk është pa probleme.
В течение следующего часа ты будешь наслаждаться узами братства с твоим новым старшим братомjw2019 jw2019
Ja ku jam une --i dyti ne te majte-- (Te qeshura) me te vjetrit ne Gidan-Kara, nje fshat i vogel jashte Sokoto.
И потом, у меня есть фотография, на которой она в # году, а её сын в униформе # годаted2019 ted2019
Në atë fshat disa njerëz e dinin se kush ishte Hamunjari, prandaj u kërkuan të afërmve që të vinin ta merrnin.
Но...... все мои мысли- о тебе и ребенкеjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.