fjalori oor Serwies
fjalori
Vertalings in die woordeboek Albanees - Serwies
речник
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Sipas një fjalori (Concise Oxford Dictionary) një organizatë është «një grup i organizuar njerëzish».
Lusi na nebu sa dijamantimajw2019 jw2019
Kështu si është përdorur në këtë kontekst Fjalori i Gjuhës së Sotme Shqipe thotë se «të përshtatshme» do të thotë «që i plotëson kërkesat, që mjafton».
Budete li imali priliku, isprobajte ga i samijw2019 jw2019
Sipas një fjalori (The Dictionary of Bible and Religion), kjo fjalë «i referohet zakonisht qenies së gjallë në tërësi, të gjithë individit».
Onaj da se odeljenje prebacilo na suzavac na vodenojbazijw2019 jw2019
Botimi i nji fjalori 2.
Da li sam rekao da je magično?WikiMatrix WikiMatrix
Fjalori i Biblës botuar nga Xhejms Hestings, thotë: «Tertuliani, Ireneusi dhe Hipolitusi kërkojnë një ardhje të menjëhershme e të dukshme [të Jezu Krishtit]; por me Etërit Aleksandrianë ne hyjmë në një linjë të re mendimi. . . .
Skretanje desno, napredjw2019 jw2019
Fjala pasiguri është sinonim i fjalës dyshim dhe Fjalori i Gjuhës së Sotme Shqipe e përkufizon fjalën dyshim si «ndjenjë pasigurie, lëkundjeje e mosbesimi për dikë a për diçka».
Nacionalna agencija za aeronautiku i svemirska istraživanja, ne postojijw2019 jw2019
Fjalori i Gjuhës Shqipe e përcakton kështu foljen «qëndroj»: «Ngul këmbë, . . . nuk heq dorë . . . i përmbahem diçkaje, nuk e hedh poshtë, e mbaj . . . i bëj ballë pa u zmbrapsur, nuk dorëzohem. . . . përballoj pa u përkulur e me durim, duroj.»
Mislila sam da si fin, da možemo biti prijetelji i da nam bude lepojw2019 jw2019
Sipas një fjalori, «Triniteti platonik, i cili në vetvete është thjesht një rirenditje e trinive më të vjetra, që shkojnë prapa deri në kohën e popujve më të hershëm, duket se është triniteti racional filozofik i atributeve që u dhanë jetë tri qenieve ose personave hyjnorë që mësohen nga kishat e krishtere. . . .
Ti si više od togajw2019 jw2019
Sipas një fjalori, racistët besojnë se «raca është shkaku i karaktereve dhe aftësive të ndryshme që kanë njerëzit dhe se një racë është më superiore se të tjerat».
Očito znate sve o njemujw2019 jw2019
Në një masë të madhe, feja, e cila sipas një fjalori përkufizohet si shërbim dhe adhurim i Perëndisë ose i një qenieje të mbinatyrshme, ka një histori tronditëse.
Moj život, u zamenu za igrujw2019 jw2019
Edhe fjalori enciklopedik Religioni e Miti (Fe the mite) shton: «Të krishterët e hershëm e hodhën poshtë përdorimin e altarit, me qëllim që të veçoheshin nga adhurimi judaik e pagan.»
Ja sam Cary- na najbolja prijateljicajw2019 jw2019
Duhet ta heqësh atë fjalë nga fjalori yt
Sada možeš nastaviti daljeopensubtitles2 opensubtitles2
Sipas një fjalori, ekuivalenti i këtij proverbi në hebraisht thotë: «Nëse një fjalë vlen një sikël, heshtja vlen dy.»
Šta hoćete da mu kažem?jw2019 jw2019
Fjalori e përcakton atë si «diçka që e bën pamjen të dukshme».
Svaki je zaključan u nekom sloju lutkejw2019 jw2019
(Fjalori i gjuhës së sotme shqipe) Libretet ose tekstet e operave bazohen në mitologji, histori, tregime biblike dhe fantazi.
Na kraju uvjek izbljedi, ali bože, dok još traje, na svijetu nema ničeg sličnogjw2019 jw2019
Ata nuk janë kundër krishterimit që, sipas një fjalori «bazohet te mësimet e Jezu Krishtit dhe te besimi se ai ishte biri i Perëndisë».
Zabole me šta ti želiš!jw2019 jw2019
Fjalori shpjegon se në këtë ilustrim, Perëndia paraqitet duke përdorur këtë fjalë për të nxjerrë në shesh «sa të pakuptimta ishin planet e atij të pasuri për të ardhmen».
Ne znam šta da radimjw2019 jw2019
Agnosticizmi Animizmi Teizmi Fjalori etimologjik i gjuhës shqipe
Da li ceš da je vencaš?WikiMatrix WikiMatrix
Sipas një fjalori (The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon) fjala hebraike që përdoret këtu për «ngrihesh», i referohet «rigjallërimit pas vdekjes».
Otvori vrata!jw2019 jw2019
Sipas një fjalori anglisht (Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary), nata e Valpërgesit përkufizohet si «vigjilja e 1 majit, në të cilën besohet se shtrigat udhëtojnë për t’u takuar në një vend që e kanë zgjedhur ato».
Spremam luksuzan hotelski kompleks na jugozapadujw2019 jw2019
Sipas një fjalori tjetër, sjellja e shthurur është një formë sjelljeje që «shkel të gjitha kufijtë e asaj që është e pranueshme nga shoqëria».
Popit ćemo pivo na brzinu i odvesti ih na vožnju čamcemjw2019 jw2019
Kështu, fjalori u bë një përmbledhje citimesh dhe përkthimesh të fragmenteve origjinale kuneiforme ku gjendeshin fjalët e shpjeguara.
Dirnula me vaša briga za moje zdravljejw2019 jw2019
Po sipas këtij fjalori, konteksti mund të jetë «rrethi i ngjarjeve a rrethanat, në të cilat zhvillohet ose përfshihet diçka».
Bicer mi je došao u kancelariju, pitao me da li može Said da pređe u njegovu ćelijujw2019 jw2019
«Të të çmoj»: Sipas një fjalori, «çmoj» do të thotë «më është e dashur, ndjej apo shfaq dashuri të përzemërt për diçka a dikë».
Da, verovatno moja košuljajw2019 jw2019
«Pasi i zotëron disa nga njohuritë bazë të gjuhës dhe fjalori yt është të paktën në nivelin fillestar,—thotë Xhorxhi,—do të ishte ideale po të shkoje për njëfarë kohe në një vend ku flitet ajo gjuhë.»
Slušaj, Bob, ovo je obiteljska stvarjw2019 jw2019
125 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.