Objavi ovaj broj telefona
Diese Rufnummer veröffentlichen
objava oor Duits
objava
Vertalings in die woordeboek Serwies - Duits
Ankündigung
Marcus mi je rekao da je sve spremno za večerašnju objavu.
Marcus hat mir gesagt, dass alles für die heutige Ankündigung bereit ist.
Apokalypse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
објава
Vertalings in die woordeboek Serwies - Duits
Proklamation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Objava
Vertalings in die woordeboek Serwies - Duits
Ankündigung
Objava je došla od bivšeg predsednika Džordža Buša, koji je reformisao Konfederaciju nakon reizbornog poraza 2004.
Diese Ankündigung kam von Ex-Präsident George W. Bush, der die Konföderation nach seiner Wahlschlappe von 2004 reformierte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ali ovaj put ta objava ima posebno značenje zbog veličanstvenosti anđela koji je prenosi, jer je ’sva zemlja zasjala od njegove slave‘.
Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in Kenntnisjw2019 jw2019
Ukoliko je poznat, objavi datum održavanja sledećeg jednodnevnog pokrajinskog sastanka.
Erkrankungen des Immunsystemsjw2019 jw2019
Objavi broj prisutnih na Memorijalu.
Auch das Ziel, die Gesundheit der Verbraucher zu schützen, hat meine uneingeschränkte Unterstützung.jw2019 jw2019
Postoje neki koji misle ovaj program... bi trebalo da bude iskorišćen da se objavi tvoje povlačenje
Die Bremsen sind während der Prüfung an nur einer Achse des Fahrzeugs bei einer Anfangsgeschwindigkeit von # km/h zu betätigenopensubtitles2 opensubtitles2
Otkazivanje sastanka bilo bi ravno objavi rata.
Haben Sie jetzt direkten Sichtkontakt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šalju se sve vrste poruka — da se objave rođenjâ, smrtni slučajevi i venčanja; sportski događaji, plesovi i obredi, vladine poruke i rat.
Wir haben vielleicht noch # Stunden, bevor die uns den Hahn abdrehenjw2019 jw2019
Objavi uzbunu i slike devojaka i opis kombija.
lch würde ihm das nicht antun, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čak i sa ovom objavom, kao što smo uradili 2003. -- taj rad je bio pod pokroviteljstvom Odseka za Energiju -- tako je projekat bio pod revizijom najviših nivoa Bele Kuće, koji su doneli odluku da li da rad bude poverljiv ili da se objavi.
Damit der Handel zwischen Mitgliedstaaten nicht beeinträchtigt und der Wettbewerb innerhalb des Gemeinsamen Marktes nicht verfälscht wird, ist es angezeigt, Vereinbarungen zwischen Unternehmen, Beschlüsse von Unternehmensvereinigungen und zwischen Unternehmen abgestimmte Verhaltensweisen sowie die mißbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung auf dem Gemeinsamen Markt, die derartige Wirkungen haben können, für die drei vorgenannten Verkehrsträger grundsätzlich zu verbietenQED QED
Važna objava!
Hat sie je tote Leute gesehen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slušajte, imam dvije važne objave.
Ja, klar doch.Wieso auch nicht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako se pojavila potreba za tim da se zarad ljudi koji vole Boga objavi prevod Biblije u kom će biti vraćeno Božje ime.
Bitte, Gott, ich will hier raus!jw2019 jw2019
Ovo je objava Ministarstva mornarice od 7-og prosinca.
Wie hatten Sie gern Ihr Steak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi izdavači koje si znala u Parizu odbili su da je objave, navodeći besmislene izgovore.
Das fällt niemandem von uns auf und das finden wir auch alle nicht merkwürdig! Wenn es irgendwann tatsächlich in einer Kontrolle auffällt, dann ist die Aufregung groß.Literature Literature
Predsednik Kongresa Daniel Abugattás je objavi da se nada da će ministri zaštite životne sredine, proizvodnje, energije, i rudarstva obavestiti peruanski parlament o ovom slučaju.
Angesichts der Komplexität der anstehenden Aufgaben akzeptiert die Kommission schließlich die Streichung der vorzeitigen Ingangsetzung dieser Maßnahmen, wenn ich es auch für unerlässlich halte, dass jeder Staat ein nationales Programm für die Umsetzung der mit dieser Verordnung vorgeschlagenen Gesetzgebung beschließt.globalvoices globalvoices
Naša objava rata bit će uručena u 13.00h, 30 minuta prije početka napada.
Die Wahrscheinlichkeit von Wechselwirkungen ist aufgrund der geringen Metabolisierung, der begrenzten Plasmaproteinbindung und der fast vollständigen Nieren-Clearance geringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, objava rata.
Ich sag' s ihm selberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sem toga, Darijeva objava kojom je naređeno da se svi u kraljevstvu ’boje Danilovog Boga‘ sigurno je duboko ozlojedila moćno vavilonsko sveštenstvo.
Klatsch ihm mal auf den Arsch oder sojw2019 jw2019
Poslaću Alenu da pusti glas da HarperCollins takođe hoće da objavi, pa možda možemo da dignemo cenu na pola miliona.
Es wurden keine Studien zu den Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen durchgeführtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The New York Times od 23. decembra 1990. je zaključio: „Čak se i njihove fotografije čuvaju od klanovske grupe naučnika koji izbegavaju svoje kolege i odbijaju da objave većinu materijala koji poseduju.“
Was ist hier los?jw2019 jw2019
„Ja sam zakonita supruga zakonitog naslednika Smaragdnog Radže - objavi ova neobična žena. - Imam venčani list.
Gehen wir raus hierLiterature Literature
Objavi koje su pripreme učinjene za rad sa časopisima.
In einigen Fällen kann eine Gewichtszunahme Symptom einer Herzinsuffizienz sein; deshalb ist das Gewicht engmaschig zu kontrollierenjw2019 jw2019
Ali iz nekog razloga ako neko sprovede 10 studija, ali objavi samo pet koje su dale rezultat koji su želeli, ne smatramo da je to istraživački prestup.
Sind sind # Mitglieder einer Band?ted2019 ted2019
Zamolili su Crveni krst da se preko sistema za ozvučenje objavi: „Svi oni koji su kršteni Jehovini svedoci zamoljeni su da dođu do istočnog prilaza u prizemlju.“
Das Argument des Antragstellers war daher zurückzuweisenjw2019 jw2019
Judaizam nikada nije definisao zvanično verovanje, ili objavu vere.
Geben Sie mir das Gerätjw2019 jw2019
Ja radim objave... Pola sad.
Wir haben die Ziele für 2020 überhaupt nicht heruntergefahren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.