turska vera
Urubu à tête rouge
vera oor Frans
vera
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
foi
u kojoj su istražili razlike unutar svojih vera
dans laquelle ils ont exploré les différences de leurs fois
religion
Pod uticajem ljubavi ili vere, pojedinci ne mogu međusobno da se žrtvuju za nacionalno dobro
Quand ils sont sous l' influence de l' amour ou de la religion...les individus sont incapables de se sacrifier pour le bien commun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
вера
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
foi
religion
Свака култура и свака вера размишљала је о томе.
Toutes les religions, toutes les civilisations ont tenté d'élaborer un concept de ce premier instant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vere u šta?
C' est fragile!jw2019 jw2019
U isto vreme, takav čin je sasvim promenio moje gledanje na stvari u životu, kao što je vera u istinsku demokratiju.
Fred ERDMANOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Primeri vere — ’čuvala je te reči u svom srcu‘
l'autre culture visée ci-avant ne peut pas appartenir au groupe "végétaux à faible besoin d'azote"jw2019 jw2019
„Primite, braćo, radosno razna iskušenja koja dolaze na vas, znajući da kušanje vaše vere donosi ustrajnost“ (JAKOV 1:2, 3).
Tu me rends follejw2019 jw2019
Hrišćani ulaze u taj „sabatni počinak“ time što su poslušni Jehovi i što teže za pravednošću koja je zasnovana na veri u prolivenu krv Isusa Hrista (Jevrejima 3:12, 18, 19; 4:6, 9-11, 14-16).
la tension du dynamomètre est de # ± #,# N/mmjw2019 jw2019
Zašto si to učinila, Vera?
L' esprit du Seigneur Noir est relié au vôtreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vera, moram ići.
Vous êtes donc le profiler en chefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snažna vera u Jehovu i njegova obećanja (Rimljanima 10:10, 13, 14).
On cherche un gué pour traverser le fleuvejw2019 jw2019
Ali volite li je kao mesto vere ili kao zgradu?
Qu'est-ce que l'on va faire, nous, sur ce marché, si on a pas pris le leadership?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vera pomera planine, ne zauzima ih.
Elle peut tenir des réunions supplémentaires à l'initiative du présidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vera je sasvim lična stvar svakog pojedinca.
J' espère vous revoir quand ce sera finiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada oni traže da im ojača veru, Isus odgovara: „Da imate vjere koliko je zrno gorušičino, rekli biste ovom dudu: `Iščupaj se s korijenom i presadi se u more!` I on bi vas poslušao.”
Elle engraisse, elle a de la barbeWikiMatrix WikiMatrix
Moja divna supruga Vera.
Vous saviez?On en peut pas revenir en arrièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Više vere.
Oui, à plus tard, BrianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U tom pogledu je na 10. stranici navedeno: „Razumevanje međusobnih gledišta može voditi do značajnije komunikacije i razgovora između ljudi različitih vera.“
Tirons- nous.Je veux trouver le vrai salopardjw2019 jw2019
Karmen, par puta sam čak i osetio, da je bog pomogao mojoj veri.
Missy Marston, analyste de politique, Politique de l'édition - Périodiques. Tara Rajan, chef, Politique de l'édition des périodiques. Annie Carruthers, chef intérimaire, Politique de l'édition du livre. Erin Cassidy, analyste de politique de l'enregistrement sonore. Nadine McInnis, analyste de politique, Politique de l'éditiondes périodiques.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moli se Jehovi i traži od njega da ti pomogne da iskazuješ takvu veru.
Ça, c' est pour moijw2019 jw2019
I ti možeš pobediti strah od toga da govoriš drugima o svojoj veri
Par le même arrêté l'intéressé est autorisé à porter le titre honorifique de ses fonctions et à en porter l'uniformejw2019 jw2019
Taj ispit je osnažio njegovu veru i on je nastavio da napreduje kao neustrašivi propovednik dobre vesti.
Je vous saurais gré de bien vouloir confirmer l’accord de votre gouvernement sur ce qui précèdejw2019 jw2019
Druge je zavela lažna mudrost i oni su „otpali od vere“ (1. Timoteju 5:8; 6:20, 21).
Ça va, mon pote?jw2019 jw2019
Avraham je stvarno imao veliku veru u Boga!
Les exemples de bonnes pratiques existent pourtant, puisque les pays riverains de la mer Baltique fonctionnent déjà suivant ce mode depuis 1998.jw2019 jw2019
Slično tome, neko može da bude privučen osobi drugačije vere, na izgled odgovarajućoj — ali nakon braka može se pokazati da veza ima ozbiljne mane.
On ne s' est pas séparés en bons termesjw2019 jw2019
Zato, apostol nastavlja savetujući: „A svrh svega uzmite štit vere, o koji ćete moći pogasiti sve plamene strele pakosnoga“ (Efescima 6:16).
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # avril # déterminant les modalités de transfert du personnel du Service de perception de la redevance radio et télévision au Gouvernement de la Région wallonnejw2019 jw2019
Kako je Isus umro i zašto to jača našu veru u biblijska proročanstva?
Man, je veux pas entendre ça!jw2019 jw2019
Istina, ispravno razumevanje toga šta je to Kraljevstvo vodi do velikih promena u životima onih koji iskazuju veru u njega.
Skye Russell est morte d' une hémorragie internejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.