svila oor Italiaans
svila
Vertalings in die woordeboek Serwies - Italiaans
seta
Zna li neko kako da skine Milku sa svile?
Qualcuno sa come togliere il Ciobar dalla seta?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
свила
Vertalings in die woordeboek Serwies - Italiaans
seta
sr
текстил
it
tessuto
Па, за почетак, кожа јој је као свила.
Be', tanto per cominciare, e'liscia come seta bagnata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pa, što, ovaj, svi idete?
avere almeno # anniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hteo sam da ubacim i solarijum pozadi ali trenutno su mi stali svi planovi.
Decisione della CommissioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konačno bih tražila da prestaneš da budeš gangster, jer bih se brinula zato će svi misliti da sam tvoja devojčica.
nel caso di reti da posta fisse e di reti da posta impiglianti, la dimensione di maglia corrisponda ad una delle categorie stabilite nel relativo allegatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uhapsio si ga zbog čega si mogao, i svi smo bili tamo.
Lavare accuratamente il crogiuolo, lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako mi prkosite svi ćete biti prokleti!
E ' una brava ragazzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali, pokazalo se da su svi njihovi pokušaji bezuspešni.
Non lo biasimojw2019 jw2019
"""Rekoh, svi znaci su već bili tu."
Allora, pensi davvero di essere uno Zissou?Literature Literature
Mora da je bio veliki da li razlog da šepa posle svih ovih godina.
Torno subitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ne volim boje koje svi nose.
È pertanto opportuno prorogare il periodo di applicazione delle misureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi papiri naposljetku dođu ovamo, tako da znam da je to istina.
Il corpo scaricato sulla riva del mare, niente di nuovoLiterature Literature
Dame i gospodo, zbog problema sa signalom kod 51. ulice svi vozovi su odloženi.
condannare la convenuta alle speseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pre 30 godina, svi koji su radili u građevinarstvu su pili alkohol.
Carne andata a male prima che il Discovery si raffreddasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemamo svi luksuz da odlucujemo kad i gde zelimo da nam je do neceg stalo.
Ecco, questo... questa luce dovrebbe accendersi, quando il flash e ' prontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi civili moraju da se jave kod nadzornika njihove stanice.
Il titolare dell AIC viene invitato a fornire informazioni sull utilità clinica del prodotto in relazione all indicazione richiesta (direttamente o indirettamente), conformemente ai punti da considerare per la valutazione degli agenti diagnostici (CPMP/EWPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi su članovi posade na broju.
Lo so che non Io faràOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesu li svi dobro?
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi su bili van sebe.
Decisione della CommissioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kada pričam sa sudijama širom SAD-a, što sada konstantno radim, svi govore jednu te istu stvar, a to je da opasne ljude stavljamo u zatvor, a bezopasne, nenasilne puštamo napolje.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # luglio #, per il rafforzamento della sorveglianza delle posizioni di bilancio nonché della sorveglianza e del coordinamento delle politiche economiche, in particolare l’articolo #, paragrafoted2019 ted2019
U redu, svi smo napeti.
Il lavoro a tempo parziale ha rappresentato la parte essenziale della manodopera femminile negli anni «90.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi ćemo na fakultet.
Quest' uomo, bragg, qual è la sua storia? < dice di essere di new york, di averlavorato con chester arthur nell' ufficio doganale che si trova lassùOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi ostanite gde jeste, pokušajte da budete mirni!
L’allegato # dell’accordo è modificato come segueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako se pandur i Keli poznaju... i ako se Kristijan i Vegas Sali poznaju, onda bi imalo smisla da smo svi mi ovde povezani, znali mi to ili ne.
considerando che è opportuno fissare una restituzione massima allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi su ga zvali Rev
Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza piùopensubtitles2 opensubtitles2
Moja braća i ja smo zauzeli ovaj brod u ime svih slobodnih Jaffa.
avvolgere la sua l' armaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, pustiću te da guliš, mlada damo, kao i svi ostali.
Le macchine destinate al sollevamento di persone o di persone e cose devono essere munite di un sistema di sospensione o di sostegno del supporto del carico, progettato e costruito in modo tale da garantire un adeguato livello globale di sicurezza e di evitare il rischio di caduta del supporto del caricoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.