prijatno oor Japannees
prijatno
Vertalings in die woordeboek Serwies - Japannees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
どうぞ召し上がれ
(@32 : fr:bon appétit es:buen provecho es:que aproveche )
どうぞごゆっくり
(@32 : fr:bon appétit es:buen provecho es:que aproveche )
召し上がれ
(@27 : en:have a nice meal en:enjoy your meal fr:bon appétit )
頂きます
(@26 : en:enjoy your meal fr:bon appétit es:buen provecho )
いただきます
(@25 : en:have a nice meal en:enjoy your meal en:bon appetit )
召し上がれ(めしあがれ)
(@20 : en:enjoy your meal es:buen provecho de:guten Appetit )
バイバイ
(@1 : ru:всего доброго )
しょくじ
(@1 : de:Mahlzeit )
じゃあ
(@1 : ru:всего доброго )
それでは
(@1 : ru:всего доброго )
おなか
(@1 : de:Mahlzeit )
おまんま
(@1 : de:Mahlzeit )
shokuji
(@1 : de:Mahlzeit )
またね
(@1 : ru:всего доброго )
失礼します
(@1 : ru:всего доброго )
さようなら
(@1 : ru:всего доброго )
よろしく
(@1 : ru:всего доброго )
ご膳
(@1 : de:Mahlzeit )
幸運をお祈りいたします
(@1 : ru:всего доброго )
どういたしまして
(@1 : da:velbekomme )
пријатно
Vertalings in die woordeboek Serwies - Japannees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
どうぞ召し上がれ
(@21 : fr:bon appétit es:buen provecho es:que aproveche )
頂きます
(@21 : en:enjoy your meal fr:bon appétit es:buen provecho )
召し上がれ
(@21 : en:enjoy your meal en:have a nice meal fr:bon appétit )
どうぞごゆっくり
(@21 : fr:bon appétit es:buen provecho es:que aproveche )
いただきます
(@20 : en:enjoy your meal en:bon appetit en:have a nice meal )
召し上がれ(めしあがれ)
(@15 : en:enjoy your meal es:buen provecho de:guten Appetit )
いごこちのよい
(@1 : de:angenehm )
初めまして
(@1 : de:angenehm )
こころよい
(@1 : de:angenehm )
いい
(@1 : de:angenehm )
愉快
(@1 : de:angenehm )
面白い
(@1 : de:angenehm )
おまんま
(@1 : de:Mahlzeit )
綺麗
(@1 : de:angenehm )
楽しい
(@1 : de:angenehm )
べんぎてき
(@1 : de:angenehm )
心地よい
(@1 : de:angenehm )
ご飯
(@1 : de:Mahlzeit )
心地良い
(@1 : de:angenehm )
食事
(@1 : de:Mahlzeit )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ipak, daleko češće je tvoje vlastito stanovište odlučujuće za to da li ti je porodični život nešto prijatno ili dosadno.
次兄 の 仲平 を 差し置 い て 、 忠平 が 藤 氏 長者 と し て 嫡家 を 継 ぐ 。jw2019 jw2019
Na kraju sam se 1972. vratio u San Dijego i započeo dug i prijatan staž nastavnika matematike u Koronadu, u Kaliforniji.
甲州 流 に お い て は 、 哨舎 を 指 し た 。jw2019 jw2019
Kada smo izlazile iz radnje, srele smo jednog veoma prijatnog mladog čoveka koji se biciklom vraćao kući s posla.
萩藩 の 代官 ・ 井上 宇兵衛 は 事件 の 顛末 を 萩藩 に 報告 し 、 徳山 藩 に 詰問 状 を 発 し た 。jw2019 jw2019
Prijatna ti zabava s tim.
すぐ 戻っ て 来 い-イヤ よOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Šta da kažeš kada ponovo navratiš. Vršenje naknadnih poseta tamo gde smo uručili Vest Kraljevstva relativno je lako i prijatan je deo naše službe.
しかし ながら 、 途中 山口 市 で 萩藩 の 役人 に 押し止め られ 、 失敗 し た 。jw2019 jw2019
Neka taj događaj bude opušten i prijatan!
長澤 松平 氏 の 紙幣 は 、 上述 の よう に 諸国 で 独自 に 発行 さ れ た ため 、 いずれ も 発行 地 の 札 様式 の 影響 を 強 く 受け て い る 。jw2019 jw2019
Iako je kiša ovde retka pojava, zahvaljujući navodnjavanju i ispravnoj upotrebi dragocene vode, ova suva zemlja je postala prijatan dom za milione ljudi.
特に 、 藤村 由加 に よ る と 、 枕詞 の ほとんど は 「 枕詞 」 と 「 被 枕詞 」 が ほぼ 同義 に な る と い う 。jw2019 jw2019
Te slike su bile tako prijatne i lepe!
題 の 物産 と は 、 天然 に 産 する もの の 意 で 、 人工 の 生産 物 を 指 す もの で は な い 。jw2019 jw2019
Na kraju dugog, vrelog dana, članovi porodice su mogli da sede pod svojom smokvom i uživaju u prijatnom druženju.
長崎 県 警察 部 で は 、 1899 年 まで 外国 人 警察 官 が 在籍 し て い た 。jw2019 jw2019
Neki beteliti se nisu osećali prijatno kad je zgrada počela da se njiše, ali ona je izdržala zemljotres baš kao što je i bila projektovana i preživela je to snažno podrhtavanje neoštećena.
冷泉 院 は 大喜び だ が かえって 周囲 の 者 たち から 嫉妬 を 買 い 、 気 苦労 から 大君 は 里 下がり する こと が 多 く な る 。jw2019 jw2019
Mladi pitaju: Kako da prijatno provedem slobodno vreme?
そこ で 幕府 は 全国 の 銅山 から 産出 さ れ る 銅 を 、 大坂 の 大坂 銅 吹所 に 集め 厳し く 管理 し た 。jw2019 jw2019
Ovi specijalni efekti uz dobru osvetljenost tunela čine da se većina vozača oseća prijatno i bezbedno.
そりゃ、幸先がいいなjw2019 jw2019
Nije nimalo prijatno primati pomoć od nekog pored kog se osećamo manje vredno ili kao teret.
平安 時代 後期 に は 抄本 が 流布 し て い た と さ れ 、 最古 の 写本 で あ る 保延 年間 の もの は 、 類聚 国史 から 本文 を 補 っ て い る 。jw2019 jw2019
Lokalni mlekari su dugo smatrali da prijatan zvuk roga umirujuće deluje na krave dok se muzu.
「 磐井 の 乱 」 に つ い て 百済 で は 日本 の 天皇 で あ る 磐井 一族 が 滅ぼ さ れ た と 認識 し て い た 。jw2019 jw2019
Kada je brat spomenuo kakve probleme Jehovini svedoci imaju sa Sektorom za hrišćanske religije, službenik je ugovorio da se tri brata sastanu s ministrom, prijatnim i susretljivim muslimanom.
最終 的 に 総 工費 72 万 円 と な っ た 大工事 は 、 西洋 の 鉄工 技術 も とりいれ られ 、 七 年 も の 歳月 を かけ て 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Ali sada ću govoriti o malo prijatnijim stvarima.
”次の創始者いでよ”ted2019 ted2019
Radi se o novom prijatnom mestu u gradu, mestu za okupljanje, čitanje i deljenje.
六条 院 で は 五月 雨 の つれづれ に 絵 物語 が はや り 、 源氏 と 玉鬘 が 物語 論 を 交わ す 。ted2019 ted2019
Strani posetioci u Pragu prijatno su se osećali dok su posećivali istorijska mesta i u svakoj prilici davali neformalno svedočanstvo.
重傷 者 の 中 に は 顎 の 骨 が 砕け た 者 、 大腿 骨 を 挫傷 し た 者 も い た 。jw2019 jw2019
Uopšte mi nije bilo prijatno.
また 、 随 心 院 ( 京都 市 山科 区 ) に は 、 深草 少将 等 が 書 い た 手紙 を 埋め た と さ れ る 「 文 塚 」 等 が あ る 。ted2019 ted2019
Na primer Roberta Gonzales kaže: „Htela sam da svedočim jednoj prijatnoj Tajvanki koja je imala pekaru, ali sam znala da je religija baš i ne zanima i da uvek ima puno posla.
そこ に 大夫 属 入道 と あ る の も 善信 と あ る の も 三善 康信 の こと で あ る 。jw2019 jw2019
Primenom kojih predloga proučavanje može postati prijatno i korisno?
発表会に来ないんならjw2019 jw2019
Pisci su počeli da izmišljaju priče o „savršenom“ društvu, što je bio prijatan kontrast iskvarenom društvu u kom su živeli.
夏季 の み 運行 さ れ る コースjw2019 jw2019
Zato su časovi bili mnogo prijatni.“
アメリカ全土に広がるわかったjw2019 jw2019
Livanski kedrovi su posebno bili čuveni po izdržljivosti, lepoti i prijatnom mirisu drveta, a takođe su i veoma otporni na insekte.
同様 の 例 と し て 、 冬至 の 日 の 柚子 湯 が あ る 。jw2019 jw2019
Osim toga, bilo mi je prijatno u društvu Svedoka.
翌年 に 筑紫 を 発 し 、 唐 に 漂着 し た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.