učiteljica oor Malabaars
učiteljica
Vertalings in die woordeboek Serwies - Malabaars
അദ്ധ്യാപകന്
അദ്ധ്യാപിക
ഗുരു
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
учитељица
Vertalings in die woordeboek Serwies - Malabaars
അദ്ധ്യാപകന്
അദ്ധ്യാപിക
ഗുരു
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Učiteljica je izrazila svoju duboku zahvalnost za utehu temeljenu na Bibliji koju su joj ovi članci pružili.
& മഞ്ഞു തുള്ളികളുടെ എണ്ണംjw2019 jw2019
Učiteljici smo objasnile da želimo da se naše izlaganje razlikuje od onoga što su drugi učenici planirali da pripreme.
എയ്റ്റാ വർഗക്കാരുടെ മറ്റൊരു കൂട്ടം മധ്യ ഫിലിപ്പീൻസിലെ പനൈ ദ്വീപിൽ പാർക്കുന്നു.jw2019 jw2019
Na primer, Herda Verbist, učiteljica, imala je ozbiljnu saobraćajnu nesreću i morala je odmah da bude operisana.
& പണിയായുധങ്ങള്‍jw2019 jw2019
I, neće mene da uči ni učiteljica, ova dama ovde, ni ovaj ovde taksista.
നൈജീരിയയിൽ ഒരു ആഭ്യന്തരയുദ്ധസമയത്തു സാക്ഷികളുടെമേൽ ഉണ്ടായ വെടിവെപ്പും തീവെപ്പും ബലാൽസംഗവും പ്രഹരവും ദണ്ഡനവും കൊലയും, 1970-ൽ അവസാനിച്ചു, ഇതെല്ലാം സംഭവിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന വിഘടിത പ്രവിശ്യ ഗവൺമെൻറുസേനകൾ പിടിച്ചടക്കിയപ്പോൾത്തന്നെ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pronašla sam časopis o smrti za moju učiteljicu!“
ഉനുന്‍ബിയംjw2019 jw2019
On je prišao učiteljici koja se zvala Doli i objasnio joj stanje mrtvih i Jehovinu nameru da zauvek otkloni smrt.
സാധാരണവാചകംjw2019 jw2019
Mnoge žene koje su bile umešane bile su na položajima od poverenja — ministri u vladi, pokrajinske službenice, kaluđerice, učiteljice i medicinske sestre.
26 യാക്കോബിനോടൊപ്പം ഈജിപ്തിലേക്കു പോയ മക്കൾ ആകെ 66 പേരായിരുന്നു. + ഇതിൽ യാക്കോബിന്റെ ആൺമക്കളുടെ ഭാര്യമാരെ കൂട്ടിയിട്ടില്ല.jw2019 jw2019
Kako se pionirka samo iznenadila kad je gospođa rekla: „Kakva je ona učiteljica!
സ്വര്‍ണ്ണനിറം#colorjw2019 jw2019
6 Jedna mlada Svedokinja iz Kolorada svaki dan je zamolila svoju učiteljicu da joj pomogne u vezi teških reči koje je pronašla čitajući iz brošure Razmatranje dnevnih citata.
എല്ലാ പണിയിടങ്ങളിലുംjw2019 jw2019
Godine 1948, oženio sam se jednom učiteljicom iz škole, koja mi je pomagala oko učenja.
27 അതിനു ശേഷം മോശ അമ്മായിയപ്പനെ യാത്രയാക്കി. + യിത്രൊ സ്വദേശത്തേക്കു മടങ്ങി.jw2019 jw2019
13 Što se tiče konstruktivnog načina da koriste vreme koje im je na raspolaganju, starije žene su ohrabrene da budu „učiteljice dobra“ (Ča).
മെമ്മറി ലഭ്യമല്ലjw2019 jw2019
Kada je krenuo u osnovnu školu, koristio je Bibliju da bi svojoj učiteljici i drugovima iz razreda objasnio zašto ne slavi Božić.
ദൈവവചനത്തെ സ്നേഹിക്കുന്ന എല്ലാവരും ഇതിനോടു പൂർണമായും യോജിക്കും.jw2019 jw2019
Tvoja učiteljica možda naporno radi da ti pomogne da naučiš mnoge stvari.
16:12) ഇന്ന് ബൈബിൾ പഠിപ്പിക്കുന്നവരും ഓരോ അധ്യയന സെഷനിലും എത്ര വിവരങ്ങൾ പരിചിന്തിക്കാമെന്ന് തിട്ടപ്പെടുത്തേണ്ടതുണ്ട്.jw2019 jw2019
Impresionirana onim što je pročitala, učiteljica ju je zatim oslobodila svih religioznih aktivnosti u školi.
22 അവർക്ക് ഓരോരുത്തർക്കും യോസേഫ് ഓരോ വസ്ത്രം കൊടുത്തു. ബന്യാമീന് 300 വെള്ളിക്കാശും അഞ്ചു വസ്ത്രവും കൊടുത്തു.jw2019 jw2019
„Tokom jedne nedelje [u jesen 1989.]“, rekla je jedna lekarka, „videla sam četiri nova slučaja ovog oboljenja za koje je moja učiteljica medicinske škole rekla da ga više nikad neću videti.“
പരിസരം ചിട്ടപ്പെടുത്തുകjw2019 jw2019
4 Jedna učiteljica prvog razreda objasnila je svom razredu zašto jedna šestogodišnja učenica koja je Svedok nije učestvovala u bojenju slika za praznik Veče uoči Svih svetih.
സ്വാപ്പ് മെമ്മറിjw2019 jw2019
Džejms i Don su posetili jednu školu da bi razgovarali sa učiteljicom koja je ranije pokazala interesovanje.
അതിന് യാക്കോബ്, “അപ്പന്റെ ദൈവമായ യഹോവ അതിനെ എന്റെ മുന്നിൽ കൊണ്ടുവന്ന് തന്നു” എന്നു പറഞ്ഞു.jw2019 jw2019
Ali jednog dana je moja učiteljica pokušala da me ponizi tako što me je nazvala kukavicom.
+ 20 പർവതങ്ങൾക്കു മീതെ 15 മുഴംവരെ* വെള്ളം ഉയർന്നു.jw2019 jw2019
Učiteljica je pozvala jednu mladu sestru da ide u katoličku crkvu zajedno sa ostatkom odeljenja.
+ 2 തനിക്കുള്ളതു മുഴുവൻ നോക്കിനടത്തിയിരുന്ന, വീട്ടിലെ ഏറ്റവും പ്രായം കൂടിയ ദാസനോട്+ അബ്രാഹാം പറഞ്ഞു: “ദയവായി നിന്റെ കൈ എന്റെ തുടയുടെ കീഴിൽ വെക്കുക.jw2019 jw2019
Kada sam ispričala majci šta mi je učiteljica rekla, podsetila me je na biblijski zapis o tri mlada Jevrejina pred vavilonskim kipom.
കൂട്ടം നീക്കം ചെയ്യുകjw2019 jw2019
Učiteljica je bila šokirana kada je videla da sam odsekla polovinu prednjeg dela haljine i zamenila ga belim materijalom.
ദൈവവചനം ലോകമെങ്ങും ലഭ്യമാക്കുന്നുjw2019 jw2019
Ona je bila i učiteljica u zabavištu gde je radio jedan Svedok, Antonio.
എന് റെ കയ്യിൽ പൊടി പോലെയാണു നോട്ടുകൾ...jw2019 jw2019
Kada sam završila školu, moja druga sestra koja nije Jehovin svedok ponudila je da mi plati trogodišnje školovanje na koledžu da bih postala učiteljica.
പുരാതന ചൈനീസ് Namejw2019 jw2019
Jednog dana je prolazila pored neke učionice i primetila kako učiteljica čita svojim učenicima četvrtog razreda iz publikacije Moja knjiga biblijskih priča.
പക്ഷേ അവനിപ്പോൾ വീഴും.jw2019 jw2019
„Već sam upoznata s mnogim vašim verovanjima, kao i s tim šta Aleksandra hoće, a šta neće raditi u školi“, rekla je učiteljica.
+ 20 യിശ്മായേലിനെക്കുറിച്ചുള്ള നിന്റെ അപേക്ഷയും ഞാൻ കേട്ടിരിക്കുന്നു.jw2019 jw2019
174 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.