ниобиjум oor Noorse Bokmål

ниобиjум

Vertalings in die woordeboek Serwies - Noorse Bokmål

niob

naamwoord onsydig

ниобијум

Vertalings in die woordeboek Serwies - Noorse Bokmål

niob

naamwoord onsydig

grunnstoff

niobijum

Vertalings in die woordeboek Serwies - Noorse Bokmål

niob

naamwoord onsydig

Hrom, mangan, niobijum, tantal.
Krom, mangan, niob, tantal.

voorbeelde

Такође ћете се смешити када се сетите овог стиха: „И одговараjући цар рећи ће им: заиста вам кажем: кад учинисте jедноме од ове моjе наjмање браће, мени учинисте.”( Maтеј 25:40).
Dere vil også smile når dere husker dette verset: “Og kongen skal svare og si til dem: Sannelig sier jeg dere: Alt dere gjorde mot en av disse mine minste brødre, det gjorde dere mot meg” (Matteus 25:40).

Нисам могао да му напишем поруку, jер jе био слеп.
Jeg kunne ikke skrive noe som han kunne lese, for han hadde mistet synet.

Алма је описао тај део Спаситељевог помирења: „И Он ће изаћи трпећи боли и невоље и искушења сваке врсте и то да би се испунила реч коjа каже да ће преузети на себе боли и болести свога народа” (Aлма 7:11; такође видети 2. Нефи 9:21).
Alma beskrev denne delen av Frelserens forsoning: “Og han skal gå ut, ha smerter og lidelser og fristelser av alle slag, og dette for at det ord kunne bli oppfylt som sier at han vil påta seg sitt folks smerter og sykdommer” (Alma 7:11; se også 2 Nephi 9:21).

Помислио сам да је то луцкасто, али сам урадио као што је старешина Катлер замолио и у 1. стиху прочитао: „И ево, сине мој [Хоакине], опажам да има још нешто што узнемирава ум твој, што не можеш да разумеш.”
Jeg syntes det hørtes dumt ut, men jeg gjorde som eldste Cutler foreslo og leste vers 1: “Og nå, min sønn [Joaquin], jeg forstår at det er enda noe mer som gjør ditt sinn urolig og som du ikke kan forstå.”

Обећање гласи: „Гле, онај коjи се покаjе за своjе грехе, њему је опроштено, и ја, Господ, више их се не сећам” (УИЗ 58:42).
Løftet lyder: “Se, den som har omvendt seg fra sine synder er tilgitt, for jeg Herren, kommer dem ikke mer i hu” (L&p 58:42).

„И Он ће изаћи трпећи боли и невоље и искушења сваке врсте и то да би се испунила реч коjа каже да ће преузети на себе боли и болести свога народа.
“Og han skal gå ut, ha smerter og lidelser og fristelser av alle slag, og dette for at det ord kunne bli oppfylt som sier at han vil påta seg sitt folks smerter og sykdommer.

Како пише у Jаковљевој посланици 3:3: „Када ставимо узде у уста коњима да би нам они били покорни, тада управљамо и целим њиховим телом.“
I Jakobs brev 3:3 leser vi: “Når vi legger bissel i munnen på hestene, for at de skal lystre oss, så styrer vi også hele kroppen deres.”

Док је говорила, почела сам да се молим за помоћ и блага мисао ми је дошла на ум: „Шта би јој Господ рекао?“
Mens hun fortsatte, begynte jeg å be om hjelp, og en mild tanke kom til mitt sinn: “Hva ville Herren ha sagt til henne?”

Još jedan da izbaciš T. J. - a.
Du trenger ett for å slå T.J.

Mocnici su oznacili rec na " J " kao prejaku.
Overmakta har bestemt at F-ordet er for sterkt.

Треба да обратимо пажњу на упозорење и не чекамо смртни час да бисмо се покаjали; као што видимо да смрт походи одојче, и млади и они средњих година исто тако могу бити позвани у вечност попут одојчета.
Vi skulle lytte til advarslene og ikke vente med å omvende oss til vi ligger på dødsleiet, for på samme måte som et spedbarn blir innhentet av døden, kan også ungdom og middelaldrende bli det slik spedbarnet plutselig blir kalt inn i evigheten.

Prečasni P. J. ne može izaći na kraj sa mnom, pa me je uputio na jedng ortaka
Presten måtte gi opp og henviste meg til en av sine venner

Такође, када је био у Белој кући он је наставио то да ради како би " оштрио " свој ум и постао сјајан председник.
Han fortsatte å finjustere hjernen sin på denne måten for å bli en god president.

Sаdа, Šerlok može biti bezosećаjni i-i nаmetljivo, i аko ništа drugo, suviše pošten, аli sа njim, znаm tаčno gde jа stojim.
Sherlock kan være ufølsom og påtrengende, og om noe, for ærlig, men med ham vet jeg hvor jeg står.

Више ниjе могао да чује.
Han kunne ikke lenger høre.

Исус Христ jе био прва особа коjа jе васкрсла.
Jesus Kristus var den første som sto opp fra de døde.

Бојим ваш ум пратила тело у ропство.
Jeg er redd tankene dine har fulgt kroppen din inn i fangenskap.

S radošcu predstavljam prijedlog zakona 68-J za novu biciklisticku stazu u parku Ramsett.
Her er lovforslag 68-J, finansiering av en ny sykkelvei i Ramsett Park.

Bubba J, to je grozno.
Så forferdelig, Bubba J.

Његова Црква jе обновљена на земљи!
Hans Kirke er gjenopprettet på jorden!

„Ево, jа ћу вам послати Илиjу пророка пре него што дође велики и страшни дан Господњи;
“Se, jeg sender dere Elias, profeten, før Herrens dag kommer, den store og forferdelige.

Брат Бремс jе био узбуђен и узевши моjе руке ставио их jе на своjу главу.
Bror Brems ble opprømt, og tok hendene mine og la dem på hodet sitt.

Не, Блистави ум! .
Nei, Et vakkert sinn.

„А jедан од њих видевши да се исцели поврати се хвалећи Бога иза гласа
“En av dem vendte tilbake da han så at han var blitt helbredet, og priste Gud med høy røst.

Iz dela The Holy Bible od J.
Fra The Holy Bible av J.