gluv oor Russies
gluv
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
глухой
[ глухо́й ]
Tom je gluv kao top.
Том глух как тетерев.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
глув
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
глухой
[ глухо́й ]
ru
не слышащий
Човек је био глув и није могао добро да говори.
Этот человек был глухой и не мог хорошо говорить.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Slepi, gluvi i nemi biće izlečeni, a pred onima koje Jehova otkupi biće Put svetosti, kojim će se radosno vraćati u Sion.
Он не боится показать свое страдание ни перед кемjw2019 jw2019
I na drugim mestima postoji dobar odaziv što se tiče usredsređivanja na ove jedinstvene potrebe gluvih.
При всём уважении, Джон, но ты лгалjw2019 jw2019
Da li u tvom kraju ima gluvih?
Эта занимает # гектаров в английской сельской местностиjw2019 jw2019
Svedočenje gluvoj osobi
А что, лучше как ты, все жизнь в одиночестве, что ли?jw2019 jw2019
Aktivacija gluve sobe.
Да надо засудить и вас, и этот чертов госпитальOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čak sam otišao na takmičenje za gluvu mis Amerike u Nešvilu u Tenesiju, gde su se ljudi žalili na otegnut južnjački znakovni govor.
Извинись искреннеted2019 ted2019
Međutim, mnogi gluvi ljudi smatraju da je to vrlo ograničen način komuniciranja.
Хотите знать, чего стоили мне эти усилия и годы напряженной работы?jw2019 jw2019
Kako da prodas gluvom coveku zabu?
Это вводный инструктаж для станции один Дармы Инишейтив, ГидрыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesam li gluva?
Я считаю, это неплохая мысльOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosjaci su gluvi.
Когда он сказал что любит тебя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je si gluv?
Вы можете выбрать другойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- reče on kao ustežući se da dovrši - ja... ja sam gluv.
Где англичане?Literature Literature
Jedna gluva Svedokinja povela je sa sobom tri gluva studenta Biblije.
Он не стал бы убивать себя... и тем более оставлять вас однуjw2019 jw2019
Gluvi „čuju“ dobru vest
Ты в порядке?jw2019 jw2019
Prva skupština za gluve i one koji slabo čuju bila je osnovana u Rio de Žaneiru 1982.
Наверное, у вас был шокjw2019 jw2019
Mnoge gluve osobe osećaju da su zanemarene i odbačene, a komunikacija s njima veoma je otežana.
Есть их- вот правильный ответ.По Библии Адам и Ева были вегетарианцами, Бог приказал им есть только овощи и фруктыjw2019 jw2019
Štaviše, toliko je gluv da želi da budem i njegovo uho.
Когда вы сохраняете настройки при помощи кнопок OK или Применить, сохраняются только правильно составленные правила фильтрацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta gospođa i njen suprug, koji je takođe gluv, napredovali su i krstili se.
Я в штаны, кажись, наделалjw2019 jw2019
Molila se Jehovi da joj pomogne da pronađe Jehovine svedoke koji su gluvi i pronašla ih je.
Если бы ты знала!jw2019 jw2019
Tokom programa se biblijska istina iznosi na jeziku na kom gluve osobe razmišljaju — na znakovnom jeziku.
У тебя нет чутьяjw2019 jw2019
Dva dela mozga koji ljudi s normalnim sluhom koriste kada slušaju i govore, koriste i gluve osobe kada upotrebljavaju znakovni jezik, izveštava časopis Science News.
Включить все сенсорыjw2019 jw2019
A gluvi su tako radi da požele dobrodošlicu onima koji čuju.
В смысле, этикеточным способом... засовывать в бутыль я ничего не будуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Previše si lepa da bi bila gluva ".
За что вас наказали так?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi se pitamo, kako bi se gluv čovek pri tome osećao.
Хорошо, это моя территория и я здесь хозяинLiterature Literature
Takođe cenim što imam udeo u pomaganju drugim gluvima da upoznaju našeg brižnog Stvoritelja i da mu se približe.
Нет времени на формальности, братьяjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.