Svi kontakti
все контакты
svila oor Russies
svila
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
шёлк
[ шё́лк ]
Njena kosa je kao svila.
Её волосы словно шёлк.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
свила
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
шёлк
[ шё́лк ]
ru
вещество, выделяемое гусеницами тутового шелкопряда
То је свила сада за тебе, сигурно?
Теперь, конечно, на " шёлк " замахнётесь?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Red Zmaja...... bio je drevni savez, koji je obavezivao moje pretke... da štite Crkvu od svih neprijatelja Hrista
Пожалуйста... здесь нечего боятьсяopensubtitles2 opensubtitles2
Bol će osećati svi sa kojima si povezan.
Он не в твоем стилеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za tri minute svi ćemo biti mrtvi.
О Господи, что это была за компания!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hteo sam da ubacim i solarijum pozadi ali trenutno su mi stali svi planovi.
Вы бы оба, заткнулисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako mi prkosite svi ćete biti prokleti!
Но мы попробуемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali, pokazalo se da su svi njihovi pokušaji bezuspešni.
Твоя машина в гараже, как просилjw2019 jw2019
Mora da je bio veliki da li razlog da šepa posle svih ovih godina.
Вы бы оба, заткнулисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi aerodromi izgledaju isto
Мне нужна максимальная отдача от каждогоopensubtitles2 opensubtitles2
I ne volim boje koje svi nose.
Кто- то другой по трупам шелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi bi bili mnogo srećniji da su mogli da govore o zabranjenoj temi, Ričardu.
Заявления от каждого сотрудника Chumhum и ни одного упоминания КитаяLiterature Literature
Dame i gospodo, zbog problema sa signalom kod 51. ulice svi vozovi su odloženi.
Я теперь богат, РориисOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi volimo junake iz razlicitih razloga.
Меня это начинает пугатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sad želi svih napraviti besmrtnima?
Мне не нравится цветOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pre 30 godina, svi koji su radili u građevinarstvu su pili alkohol.
Иди сюда, сынокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemamo svi luksuz da odlucujemo kad i gde zelimo da nam je do neceg stalo.
Нет, пока нет, но я работаю над этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi civili moraju da se jave kod nadzornika njihove stanice.
Вам говорятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesu li svi dobro?
Скоро вернусь.Чур не подглядыватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U redu, svi smo napeti.
Она была счастлива в ИталииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi ćemo na fakultet.
Сизар, что это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ne, ti nećeš biti zadovoljan sve dok se svi ne slože sa tobom ili propate jer se ne slažu!
Зачем тебе извиняться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi ostanite gde jeste, pokušajte da budete mirni!
Предложения цены, запечатанные в конвертах, должны быть посланы в мэрию на будущей неделеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, pustiću te da guliš, mlada damo, kao i svi ostali.
Бeреги голoвуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deset Sefirot (deset svojstava Neizrecivog Jednog) i dvadeset dva slova su temelj svih stvari.
Мы раньше прошли вместе маршрут по южному краю KampenwandLiterature Literature
Svi bismo pobegli da smo imali šansu.
Не думаю, что это к чему- либо приведетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitao sam sve brokere, njihove, naše, ostale, kao i glavne analitičare, pa i naše, i svi se slažu s Patriotom.
Ты такая злая?Потому что тебя так зовутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.