divlja svinja
вепрь · кабан
svinja oor Russies
svinja
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
свинья
[ свинья́ ]
Nemoj da jedeš kao svinja.
Не ешь как свинья.
свинтус
[ сви́нтус ]
Došla sam ovde večeras jer sam bila ljuta na onu svinju od mog dečka.
Я пришла сюда сегодня вечером, потому что разозлилась на моего свинтуса-ухажёра.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
свиња
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
свинья
[ свинья́ ]
ru
парнокопытное
Дај му ово и реци му да је фашистичка свиња.
Отдашь ему это и назовешь его фашистской свиней.
свинтус
[ сви́нтус ]
кабаны
Сигуран сам да то није ловљење свиња и плетење кошара.
И я точно уверен в великие дела не входят охота на кабанов и вязание корзинок.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ubiću tu svinju, shvatate?
А он ведет себя, как будто он тут хозяин рекиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svinjo!
Окей, теперь давайтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad si tvrdoglava nasilnička svinja.
Так выглядит, как будтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žan-Pol Vidme iz francuskog Nacionalnog ministarstva za šumarstvo kaže: „Manje znamo o [ponašanju] jelena i divljih svinja nego o lavovima i drugim divljim životinjama iz dalekih krajeva.“
Но там мой чемодан, и шляпка, и сумочкаjw2019 jw2019
Pretvara se u svinju.
Майк учился в школе на югеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Divlja svinja.
О, это сладкое чудо из наших пустых рук "!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ni ta čelična svinja koju jašeš ti neće pomoći.
Ты серьезно собиралась убить меня?И убила бы, без сомненияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uhvatiće je i razapeti kao svinju pred klanje.
Ну, в общем, даOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na kraju, svinja ne samo da je preživela već je porasla i ugojila se!
Я уже предвкушаю...... как меня будут пожирать глазами, когда я буду идти по залуjw2019 jw2019
Tata, smem li da mu pokažem svinju?
Это он, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa ipak, 80 posto Papuanaca živi u zabačenim malim selima, gde se način života tokom vekova neznatno promenio — bogatim čovekom se smatra onaj ko poseduje svinje, plaća se cena za nevestu, spiritizam je veoma raširen i odanost plemenu je na prvom mestu.
С белым кроликом?jw2019 jw2019
Da li stvarno želimo da ona svinja Pomfrey i AD1 uzmu blago?
Как- то мне не по себе, мистер ДюрантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako kada našminkate svinju.
Я очень усталаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrištao je kao preklana svinja.
ТЕМНЕНЬКАЯ) На твоем месте я бы не сталаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvuči da trebamo nešto pitati svinju.
ТребованияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tek sad, kad su mu se svinja i jahač primakli, Redman uvide zašto nije pao na lice.
Как только я вернусь домой, найду себе Сарматскую красавицу и женюсь на нейLiterature Literature
Svinja.
Ладно, это- отказ #- его уровняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da te nazivam onda kapitalistička svinja?
Обработка будет проведена немедленноopensubtitles2 opensubtitles2
Ne budi svinja molim te.
Я хороший человек, ты это знаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona je luda.“ Svinja se pojavi iz obora i priđe da ih pogleda u nadi da će dobiti neku hranu.
Девушке что- то известно, лейтенантLiterature Literature
Je li Njegovo veličanstvo svesno da ženka divlje svinje predvodi grupu?
Прямое попадание, ДжонниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 A tamo je na brdu paslo+ veliko krdo svinja.
Она- человекjw2019 jw2019
Čoveče, bila je pijana kao svinja, ali to me nije zaustavilo.
Если будешь себя вести тихо, никто тебя не побеспокоитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svinje jebene!
Я готов попробовать все, что угодно, СэндиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja cu da cuvam svinje.
Не беспокойся.На мне корсажOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.