хоби oor Turks
хоби
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
Hobi
Подигла је очев хоби лова на крупну дивљач на виши ниво.
Sonraki seviyeye büyük oyun av babamın ömür boyu hobi alarak.
hobi
Подигла је очев хоби лова на крупну дивљач на виши ниво.
Sonraki seviyeye büyük oyun av babamın ömür boyu hobi alarak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ово је хоби.
Bütün ekibini öldürebilirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Није само хоби Артуре.
Bu sadece çok ekranlı bir sistem değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подигла је очев хоби лова на крупну дивљач на виши ниво.
Oldukça güvenli görünüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Школска деца су пратила успехе лансирања и грађење модела ракета је постало популаран хоби.
Kesinlikle değilizWikiMatrix WikiMatrix
То је био хоби.
Ellie adı hakkında bana ne söyleyebilirsin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хоби јој је био сакупљање старих новчића.
Galiba bir köstebek vartatoeba tatoeba
Јадна будала, јасно је да му треба хоби.
Resmi olarak, hiçbir şeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То ми је хоби.
Varsa, ondan haberdar mıydı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Док сам расла, несвесно, осећала сам снажну потребу да сакријем свој новооткривени хоби.
Bence, onların ilerleyişinden...... daha hızlı geri çekildiğimiz içinted2019 ted2019
Понекад пожелим да она има хоби.
Duyduğum tek açıklama da yaşlı, kör bir adamın bölük pörçük laflarıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да ли је завођење ваш хоби или главна окупација у животу?
Kıyafet tabii, aptal şeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еде, ти си хтео да нађеш неки хоби, као начин да вратиш мало радости у свој живот.
Bana şaplak atmana izin vermek hoşuma giderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То ми је као хоби.
Soyadları, yüzleri aynıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хоби, јеси ли још са мном?
Çok kötü bir kaza olmuş, ama Annie' nin bir şeyi yok, duyuyor musun beni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Али за њега, Било је ништа друго до забавно ново хоби.
Çünkü burada bedava yaşama hakkın bittiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То је мој хоби да имају тачно знање о Лондону.
Eğer " onlar " derken " Thomas" ı kastediyorsan, evet, muhtemelenQED QED
Једини хоби јој је био скупљање уметничких предмета.
Tam olarak neresi burası?WikiMatrix WikiMatrix
То ми је само хоби.
Bilmiyorum, sanırım güzel olduğun içinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ножеви за хоби [скалпели]
Ama tepeniz atmış olmalıtmClass tmClass
Ти то зовеш хоби?
Hayır, Yar, bayan haklı... başımızı önümüze eğip bu grupla devam etmek daha iyi...... böylece şu peşimizdeki şeyler tarafından ısırılmaktan korunabilirizQED QED
То ми је хоби.
Sana baktığı gibi baktığı sadece bir kız gördümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаш ли ти неки хоби?
Şimdi de kağıdı yırtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.