upozorenje oor Turks
upozorenje
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
uyarı
Kakvo je to samo upozorenja onima koji su danas na odgovornim položajima!
Bu, günümüzde sorumlu mevkilerde bulunanlara ne büyük bir uyarı!
ihtarname
Pismo upozorenja iz Poreske uprave.
Vergi dairesinden bir ihtarname.
uyarmak
Dat nam je samo zakup i upozorenje od vlasnika.
Ev sahibi bizimle yeni bir sözleşme yaptı ve bizi uyardı.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
упозорење
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
ihbar
ihtarname
uyarı
sr
упозорење о алергенима
tr
alerjen uyarısı
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tokom narednih vekova, izraelski narod — uključujući i mnoge kraljeve — nije se obazirao na Božja upozorenja.
Nicky bunu kendisine borcu olan bir veznedardan öğrenmiştijw2019 jw2019
Odrastajući, moji roditelji su mi davali znakove upozorenja.
Dilini mi yuttun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda smo navikli da vidimo takva upozorenja.
Herkesin numarası var mı?jw2019 jw2019
Kad stave ovoliko upozorenje, znaš da mora da su zabavne.
Buna inanabiliyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao kazna ili upozorenje drugima.
Ve ona ihtiyacınız olacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako god, FBI je bio tamo u roku par minuta da konfiskuje trake, uključujući i upozorenje za zaposlene da ne komentarišu šta su videli
Bir şey biliyor musun?Eğer önün neden burada olduğunu biliyorsan bana söylemelisinopensubtitles2 opensubtitles2
Molim te, obrati pažnju na moje upozorenje.
İyi miymiş?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tesko je reci ali ovo je nalik na upozorenje.
iç belirtimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stalaktiti visoki 3m mogu pukniti bez upozorenja.
Çavuş Pilla vuruldu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je zadnje upozorenje
Onlara ulaşmaya çalışıyoruz ama su seviyesinin # metre altındalarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napali su nas bez upozorenja.
Ruanda' nın iyi insanları korkunç haberlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verovatno je bio metak upozorenja da prestane trčati i stane
Beni partiden attılaropensubtitles2 opensubtitles2
Ovo je upozorenje da se ne dira zavetni kovčeg
Bırak da karın atsın!opensubtitles2 opensubtitles2
Da li veruješ u njegova upozorenja?
Honey Groove' daki otel odasını hiç terketmemiş olmayı dilerdim, ' çünkü sen harikasın, biz-- harikayız, ve o gece... harikaydıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I evo upozorenja o buri za brodove.
Pepper' i bu işe bulaştırmasaydın keşkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pustićeš ga sa upozorenjem?
Hadi bakalım, ufaklıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je upozorenje
Davetsiz bir misafirimiz var.Kolayca ayrılacağa benzemiyoropensubtitles2 opensubtitles2
Zaista važno upozorenje za današnje Božje sluge dok se približavaju svom nasleđu, koje je daleko vrednije!
Kalkan Dövüş Kulübü' nde kan izlerini buldukjw2019 jw2019
Imali smo sreće što smo dobili samo upozorenje o pritvoru.
Uyanık herifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15. (a) Koje je hitno upozorenje dano onima koji zlo postupaju?
Tariq Husseinijw2019 jw2019
Izgleda da je OSHA poslala upozorenje Madiganu posle Semove smrti.
Bilmesem kahin olmazdım, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upozorenje, na slobodi su osumnjičeni za bijeg s mjesta nesreće u plavom kombiju
Senin önem verdiğin şeylerle ilgilenmiyorumopensubtitles2 opensubtitles2
Poruka na ovim vratima je upozorenje.
AmerikalılarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Strane 22-3: Zašto su se mnogi u Australiji 1974. i Kolumbiji 1985. oglušili na upozorenja o katastrofi, i koje su bile posledice?
Sizin hakkınızda çok şikayet geldi, Mösyö Trelkovskyjw2019 jw2019
Bili su pošteđeni zato što su poslušali Isusovo proročansko upozorenje.
Yerinde olsam girmezdimjw2019 jw2019
222 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.