Pittsburgh oor Arabies

Pittsburgh

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Arabies

بيتسبرغ، بنسيلفانيا

pittsburgh

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Arabies

بيتسبرغ، بنسيلفانيا

voorbeelde

För sex månader sedan, jobbade jag på CVS i Pittsburgh.
قبل ستة أشهر كنت أعمل في أحد صيدليات ( سي في إس ) في ( بيتسبيرج )

Huvudkontoret, 1889—1909, Pittsburgh, Pennsylvania
المركز الرئيسي، ١٨٨٩-١٩٠٩، بيتسبورغ، بنسلفانيا

The Watch Tower för 15 september 1919, sidan 283, innehöll den uppmuntrande nyheten att Sällskapets kontor den 1 oktober 1919 skulle flyttas från Pittsburgh tillbaka till Betel vid 124 Columbia Heights i Brooklyn.
وبرج المراقبة بتاريخ ١٥ ايلول ١٩١٩، الصفحة ٢٨٣، احتوت الانباء المشجِّعة ان مكاتب الجمعية، اعتبارا من ١ تشرين الاول ١٩١٩، ستُنقل من پتسبورڠ الى بتل بروكلين في ١٢٤ كولومبيا هايتس.

Jag är inte redo att komma tillbaks till Pittsburgh.
لست مستعدة للعودة إلى ( بيتسبيرج ) الآن

Vad jobbar ni med i Pittsburgh?
ما الذي تفعله في " بتسبورغ " ، يا سيد ( سميث ) ؟

Jag är fortfarande äldste i Bellevueförsamlingen i Pittsburgh, och bröderna kommer och hämtar mig till mötena i Rikets sal på söndagarna.
لا ازال شيخا في جماعة بِلڤو في پيتسبورڠ، والاخوة يأخذونني الى الاجتماعات في قاعة الملكوت ايام الآحاد.

Han kör dig till Pittsburgh.
يقوك أنه سيقلك إلى " بيتسبرغ "

... nog el för hela Pittsburgh.
الحفاظ على الطاقه الكافيه.

Det kan man väl inte uppleva i Pittsburgh, mr Wallenbeck?
أنت لم ترى ذلك في مدينة " ب" بيتسبيرغ " اليس كذلك سيد " والنباك

Charles Taze Russell föddes i Pittsburgh i Pennsylvania i USA år 1852, och redan som barn visade han stort intresse för bibeln.
وُلد تشارلز تاز رصل في پيتسبورڠ، پنسيلڤانيا، في سنة ١٨٥٢، وحتى كولد اظهر اهتماما عظيما بالكتاب المقدس.

När ska jag till Pittsburgh?
عليّ الذهاب إلى ( بيتسبرغ ) بعد كم ؟

Du hade rätt att någon i Pittsburgh gjorde artefakten starkare.
لقد كنتِ مٌحقة حول أن شخصاً ما في ( بيتسبورغ ) قام بتحسين قوتها

Det är vad en kvinna från Pittsburgh i USA kallade handboken Resonera med hjälp av Skrifterna.
هذا ما دعت به امرأة من پيتسْبورغ، پنسيلڤانيا، الكتيِّب المباحثة من الاسفار المقدسة.

Hur förklarade du din NDU för folk i Pittsburgh?
كيف شرحت للناس في " بيتسبرغ " تجربة الاقتراب من الموت التي مررت بها ؟

I början av 1870-talet bildades en tämligen oansenlig bibelstudiegrupp i staden Allegheny, som nu är en del av Pittsburgh, i Pennsylvania i USA.
ففي اوائل سبعينات الـ ١٨٠٠، تأسس فريق صغير لدرس الكتاب المقدس في ألليڠيني، پنسلڤانيا، الولايات المتحدة الاميركية، التي هي الآن جزء من پيتسبورڠ.

Var i Pittsburgh kommer du ifrån?
إذن " جيسيكا " أخبرتني أنك من بطسبرغ.

Men när han hade en tröja från University of Pittsburgh, minskade fusket.
لكن عندما كان يرتدي قميصاً لجامعة بطسبيرج، أنخفض الغش.

Den första gruppen som genom omröstning valde honom till sin pastor var församlingen i Pittsburgh i Pennsylvania år 1882.
والفريق الاول الذي صوَّت له ليكون راعيهم كان الجماعة في پيتسبورڠ، پنسلڤانيا، في السنة ١٨٨٢.

Bara de senaste veckorna har du setts Pittsburgh
من عدة أسابيع فقط ( قد تم رؤيته فى ( بيتسبورغ

Tänk om flickan som jag var meningen att vara med åkte just tillbaka till Pittsburgh?
ماذا لو عادت الفتاة إلى ( بيتسبيرج ) ؟

På tisdagsmorgonen den 1 april anlände broder Rutherford till Pittsburgh, där högkvarteret nu låg.
وصباح يوم الثلاثاء في ١ نيسان وصل الاخ رذرفورد الى پيتسبورڠ، حيث كانت آنذاك تقع مكاتب المركز الرئيسي.

Den kraftigt reducerade staben flyttade tillbaka kontoret till Pittsburgh, till tredje våningen i en byggnad vid Federal Street 119.
وهيئة المستخدَمين التي خُفض عددها كثيرا نقلت المكتب من جديد الى پيتسبورڠ الى الطابق الثالث من بناء في ١١٩ شارع فيديرال.

Jag föddes 1983 i Pittsburgh, Pennsylvania, som son till honom, en egyptisk ingenjör, och en kärleksfull amerikansk mor som var lågstadielärare. Tillsammans gjorde de sitt bästa för att ge mig en lycklig barndom.
ولدت في بيتسبرغ، في بنسلفانيا سنة 1983 منه، وهو مهندس مصري، ومن أم أمريكية محبة، كانت معلمة في الصف الإبتدائي، وقد بذلا معا كل ما في وسعهما ليجعلاني أعيش طفولة سعيدة.

Det som gjorde det här ansvarar också för dödsfallen i Pittsburgh.
مما يوضح أن الفاعل هو نفسه ( المسؤول عن الضحايا في ( بتسبورغ

Jag är säker på att alla här i Pittsburgh undrar vad som händer om han dör?
ماذا سيحصل إن مات ؟