skola oor Ewe

skola

/skuːla/ werkwoord, naamwoordalgemene, w
sv
En institution eller byggnad där barn och ungdomar får utbildning.

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Ewe

suku

naamwoord
Den skolan ger en fem månader lång utbildningskurs för missionärsarbete.
Wonaa hehe ame le suku sia me ɣleti atɔ̃ ɖe dutanyanyuigbɔgblɔdɔ ŋu.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mina föräldrar var katoliker, och jag hade gått i en katolsk skola i åtta år.
Ale nyɔnu la kɔ ɖevia, eye wòna noe hekpɔ edzi.jw2019 jw2019
En skola som är till nytta för människor över hela världen
8 Baba na mí!jw2019 jw2019
Föredraget, ”Millioner som nu leva skola aldrig dö!”, övertygade min mor om att hon hade funnit sanningen, och hon började regelbundet vara med vid kristna möten.
12 Yehowa ɖeɖe koe kplɔe;*+jw2019 jw2019
Måndagen därpå fick jag tillåtelse att gå i en annan skola.
+ Eya ta wokplɔe va Mose gbɔ.jw2019 jw2019
Joan och jag gick i Engelska kyrkans skola i byn. Moster Millie intog en fast hållning inför rektorn när det gällde vår religiösa utbildning.
2 Kronikajw2019 jw2019
11 Jehova styrker oss även med hjälp av våra möten, sammankomster och teokratiska skolor.
+ 12 Eye Ruben viwo, Gad viwo kple Manase-to afã la bla aʋakpa+ dze Israel-viwo ŋgɔ tso tɔa abe ale si Mose de se na wo ene.jw2019 jw2019
I en rubrik i den kanadensiska tidningen Globe and Mail kunde man nyligen läsa: ”Skolorna håller på att förvandlas till riskområden.”
Le kpɔɖeŋu me, le Switzerland la, ŋutsu aɖe va kpekpe hegblɔ be yedi be yeazu hamea me tɔ.jw2019 jw2019
(Predikaren 9:5, 10; Apostlagärningarna 2:31) Även om jag var katolik, hade jag aldrig studerat Bibeln, inte ens när jag fick särskild utbildning i kyrkliga skolor.
Gake ne ehiã be wò ɖeka nàdroe, eye nètia be yeatrɔe eƒe nugbɔwo nanɔ ŋgɔ kple megbe na ye la, ke tsɔ asi ɖeka lée sesĩe ɖe wò abɔta, eye nàtsɔ evelia nɔ edzɔmee.jw2019 jw2019
Uppskattningsvis 50 000 människor hörde talet ”Millioner som nu leva skola aldrig dö”.
14 Mawu Ŋusẽkatãtɔ la nena ŋutsua nave mia nu, ne wòaɖe asi le mia nɔvi kemɛa kple Benyamin ŋu na mi.jw2019 jw2019
Det här är inte en skola, utan här får de som anmält sig lära sig vissa yrkeskunskaper så att de kan hjälpa till med olika byggprojekt.
+ 15 Eye Yehowa ƒe asi sẽ ɖe wo dzi, va se ɖe esime wotsrɔ̃ ɖa keŋkeŋ le asaɖa la me.jw2019 jw2019
Med stor ansträngning lyckades han övertala sin far att låta honom gå i skola i Bangalore i stället, så att han kunde fortsätta sitt bibelstudium.
8 Azɔ Yehowa gblɔ na Yosua be: “Mègavɔ̃ o, eye ŋɔ megadzi wò o.jw2019 jw2019
Följande år skickades jag till Grekland, där jag gick i en Frères Maristes-skola som hölls på franska. Jag utbildades till lärare.
13 Azɔ Mose na Aron viŋutsuwo te va, eye wòdo awu ʋlayawo na wo, etsɔ alidziblanuwo bla ali dzi na wo, eye wòtsɔ tablavɔ bla ta na wo,+ abe ale si tututu Yehowa de se na Mose ene.jw2019 jw2019
Jag avslutade min grundläggande utbildning i en religiös skola som drevs av jesuiter.
Eye womaka afa ɖe Israel ŋu wòadze edzi o.jw2019 jw2019
Att det är riktigt att utesluta dem som håller i med att utföra onda handlingar kan belysas genom följande situation: På grund av att allt fler elever utsätts för övergrepp och våldshandlingar har vissa skolor krävt att de som använder vapen eller hotar med att använda vapen ”avstängs från skolan på livstid”, rapporterar The Globe and Mail, en tidning i Toronto i Canada.
14 Esi wòva ɖo Lehi la, Filistitɔwo tso aseye esi wokpɔe.jw2019 jw2019
Men fadern, som var medveten om att uppförandet hos eleverna i den andra skolan i närheten inte var annorlunda, försökte övertyga sin son om att det inte var någon mening med att byta skola.
12 “‘Ðo ŋku Sabat ŋkeke la dzi ne nàwɔe kɔkɔe, abe ale si tututu Yehowa wò Mawu de se na wò ene.jw2019 jw2019
3 Vid Vakttornets undervisningscentrum i Patterson i staten New York ges avancerad teokratisk utbildning i tre särskilda skolor.
14 Milé Sabat ƒe se la me ɖe asi, elabena nu kɔkɔe wònye na mi.jw2019 jw2019
Närmaste by med doktor, skola och affär låg tre timmars jeepfärd bort.
9 Eye Mose ŋlɔ Se+ sia tsɔ de asi na nunɔla siwo nye Lewi viwo, ame siwo tsɔa Yehowa ƒe nubablaɖaka la, kpakple Israel ametsitsiwo katã.jw2019 jw2019
Somliga skolor har femton eller sexton [säkerhetsvakter] som patrullerar dess korridorer och omgivningar.”
Aleke esia hesɔe nye si abe ŋgɔdonya na ŋutega siwo gbɔna dzedze ge la ene, elabena eyae nye míaƒe Nufiala Gãtɔ kple Amesi koŋ gbɔ Nyaɖeɖefia tso!jw2019 jw2019
Jag blev erbjuden en högskoleutbildning men bestämde mig i stället för att satsa på en skola för tävlingscyklister.
Ne ebɔbɔ vie la, ke eɖi.jw2019 jw2019
I kontrast till detta kan man tänka på unga i många länder som blir ihopfösta i överfulla skolor där de bara har varandra att umgås med.
Ðewohĩ ana eƒe asi si va mia kple miaƒe mawu la kpakple miaƒe anyigba dzi la dzi naka aɖe.jw2019 jw2019
Men då läste jag följande ställe i Bibeln, och det gav mig hopp: ”Bedjen, och eder skall varda givet; söken, och I skolen finna; klappen, och för eder skall varda upplåtet. Ty var och en som beder, han får; och den som söker, han finner; och för den som klappar skall varda upplåtet.” — Matteus 7:7, 8, 1917.
Eya ta dze eƒe anyigba la xɔxɔ gɔme, eye nàkpe aʋa kplii.jw2019 jw2019
Vilken ny skola uppmanades församlingarna att sätta i gång år 1943, och vad blev resultatet?
27 Yehowa gagblɔ na Mose be: 2 “Gblɔ na Israel-viwo be, ‘Ne ame aɖe ɖe adzɔgbe tɔxɛ+ be yeatsɔ ga home si woxena ɖe ame* ta ana Yehowa la, 3 ne enye ŋutsu si le ƒe blaeve kple ƒe blaade domee la, ekema eƒe asi nanye klosalo sekel* blaatɔ̃ le teƒe kɔkɔe la ƒe sekel* la nu.jw2019 jw2019
I juli 1993 sade Shanker till en grupp amerikanska pedagoger: ”Andra länder har skolor som uppnår betydligt bättre resultat än våra.”
Alo, “wò luʋɔ dzrom.”jw2019 jw2019
Första Moseboken i Gamla testamentet innehåller passusen: ’kött som har i sig sitt liv, vilket är dess blod, skolen I icke äta’, vilket för vittnen betyder att inget blod bör tas in på något vis, transfusion inbegripet.”
23 Yordan nye Ruben viwo ƒe liƒo; eye anyigba sia nye Ruben viwo ƒe domenyinu le woƒe ƒomewo nu hekpe ɖe eƒe duwo kple kɔƒewo ŋu.jw2019 jw2019
Tänk dig att du bor i ett land eller område där det har varit en stor tillströmning av invandrare, något som dramatiskt förändrar karaktären på din skola, området där du bor eller den kristna församling som du tillhör.
+ Dukɔ la naƒu kpee wòaku.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.