Gehenna oor Grieks

Gehenna

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks

γέεννα

naamwoordvroulike
Detta klargjorde han när han varnade och sade att Gud ”kan fördärva både själ och kropp i Gehenna”.
Διασαφήνισε αυτό το σημείο όταν προειδοποίησε ότι ο Θεός «μπορεί να κάνη και ψυχήν και σώμα να χαθούν εις την γέενναν».
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

gehenna

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks

γέεννα

naamwoordvroulike
Detta klargjorde han när han varnade och sade att Gud ”kan fördärva både själ och kropp i Gehenna”.
Διασαφήνισε αυτό το σημείο όταν προειδοποίησε ότι ο Θεός «μπορεί να κάνη και ψυχήν και σώμα να χαθούν εις την γέενναν».
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi börjar med att undersöka själva ordet Gehenna.
Αν μ ́έβλεπε τώρα ο Ντον Τζάρβιs!jw2019 jw2019
Eftersom det är lik, inte levande människor, som förtärs i Gehenna, är den här platsen inte en bild av evig pina.
Ο Χριστός και η μάνα του!jw2019 jw2019
Men Jesus själv förknippade aldrig Gehenna med pina och tortyr.
' Φιλική προς τον εκτυπωτή λειτουργία ' Αν αυτό το πλαίσιο ελέγχου είναι ενεργοποιημένο, η εκτύπωση του εγγράφου HTML θα είναι ασπρόμαυρη, και το χρωματιστό φόντο θα μετατραπεί σε λευκό. Η εκτύπωση θα είναι γρηγορότερη και θα χρησιμοποιηθεί λιγότερο μελάνι ή τόνερ. Αν αυτό το πλαίσιο ελέγχου είναι απενεργοποιημένο, η εκτύπωση του εγγράφου HTML θα γίνει με τις αρχικές ρυθμίσεις χρώματος όπως το βλέπετε στην εφαρμογή σας. Έτσι μπορεί να υπάρχουν περιοχές γεμάτες με χρώμα (ή με διαβαθμίσεις του γκρι, αν χρησιμοποιείτε ασπρόμαυρο εκτυπωτή). Η εκτύπωση πιθανότατα θα είναι πιο αργή και σίγουρα θα χρησιμοποιηθεί περισσότερο μελάνι ή τόνερjw2019 jw2019
Därför talade Jesus i Matteus 5:29, 30 (1981) om att ”hela kroppen” av någon kunde kastas i ”helvetet” eller Gehenna.
Κάνε κουράγιο, φίλεjw2019 jw2019
▪ Vad menas med ”Gehennas dom”?
Τίποτα δεν αξίζει πλέονjw2019 jw2019
Detta klargjorde han när han varnade och sade att Gud ”kan fördärva både själ och kropp i Gehenna”.
Επαγωγείς και αναστολείς των ισοενζύμων CYP#Cjw2019 jw2019
Gud vet vilka som är i Hades och vilka som är i Gehenna.
Αυτό το κορίτσι δεν θα ευχαριστηθεί ποτέ με τίποταjw2019 jw2019
Somliga av dem kan tidigare ha varit misshagliga för Gud, men genom att bli fariséer blev de i dubbel bemärkelse misshagliga, sannerligen bestämda till att tillintetgöras i gehenna.
Θέλει να ξέρει πού ήμουναjw2019 jw2019
Men uppståndelsen och Gehenna dryftas inte här.
Ο Πάολο έπιασε μια πέρκαjw2019 jw2019
(Jeremia 7:31) Gehenna är således en bild av tillintetgörelse.
Έχετε τη λίστα επιβατών;- Δεν μπορώ να περάσω το διάφραγμαjw2019 jw2019
Vilket syfte tjänade Gehenna på Bibelns tid, och vad är det en bild av?
Προς τούτο, τους παρέχεται πρόσβαση σε όλα τα έγγραφα που συγκροτούν τον φάκελο της Επιτροπής, όπως αυτός ορίζεται στην παράγραφο #, με εξαίρεση τα εσωτερικά έγγραφα, τα επαγγελματικά μυστικά των λοιπών επιχειρήσεων και κάθε άλλο εμπιστευτικό στοιχείοjw2019 jw2019
(Uppenbarelseboken 18:24) När Jesus fördömde de religiösa ledarna i judendomen, vilken hade anslutit sig till det stora Babylon, visade han att den blodskuld som den falska religionen ådragit sig gick ännu längre tillbaka än till grundandet av Babylon. Han sade: ”Ormar, huggormsyngel, hur skall ni kunna fly från gehennas dom? ...
Μπορεί να πάει στον διάολοjw2019 jw2019
b) Hur går det för dem som är i Sheol och dem som är i Gehenna?
Γιατί την δολοφόνησανjw2019 jw2019
Gehenna” används därför tolv gånger i de grekiska skrifterna som en symbol av den eviga förintelse som drabbar mycket onda och ogudaktiga själar.
Πολύ περίεργο αυτό με τη μητέρα σουjw2019 jw2019
Med tiden kom Hinnoms dal att kallas Gehenna.
Τους βλεπω να ερχονταιjw2019 jw2019
Gehenna avser alltså inte en osynlig plats där människor som har dött plågas för evigt i eld.
Καμμία ειδική υποχρέωσηjw2019 jw2019
Det är mycket bättre att gå in i Guds kungarike lemlästad än att med alla lemmar i behåll slängas i Gehenna.
ο τμήμα: στοιχείο αjw2019 jw2019
Det sägs inte att de döda kom fram ur ”eldsjön” eller ”den andra döden”, som på andra ställen kallas ”gehenna” (hebreiska: Geʹi Hinnomʹ).
Φάρμα είναιjw2019 jw2019
Jesus sade om de religiösa ledarna på sin tid: ”Ni färdas över havet och torra landet för att göra en enda proselyt, och när han blir det, gör ni honom till föremål för gehenna i dubbelt så hög grad som ni själva.”
Οπότε με σφαίρα ή χωρίς, δεν υπάρχει τρόπος να πεθάνω απόψεjw2019 jw2019
De handlar därigenom i överensstämmelse med Kristi råd: ”Låt er inte skrämmas av dem som dödar kroppen men inte kan döda själen; känn hellre fruktan för honom som kan tillintetgöra både själ och kropp i gehenna.” — Matt.
' Ημουν καλός μαζί σου, πρέπει κι εσύ να είσαι καλός μαζί μουjw2019 jw2019
Detta påminner oss om Jesu ord i Markus 9:43: ”Om din hand någonsin får dig att snava och falla, så hugg av den; det är bättre för dig att gå in i livet lemlästad än att med två händer i behåll gå bort till gehenna [som betecknar tillintetgörelse].”
Έλα, αγαπημένη Anne, πες μου τα πάντα που σου έχουν συμβεί τα τελευταία # χρόνιαjw2019 jw2019
På Kristi tid hade judarna anammat uppfattningen att de ondas själar efter döden skulle straffas i gehenna.”
Την ακούς, Ρόιςjw2019 jw2019
Hans ord bekräftar att detta Gehenna användes som en förbränningsplats för stadens avfall och att kropparna av brottslingar, som betraktades ovärdiga en hedervärd begravning med hopp om uppståndelse, slängdes dit.
Δε θα νικήσειςjw2019 jw2019
(Mt 10:28; Lu 12:4, 5) De skriftlärda och fariséerna blev fördömda som en grupp som var ”föremål för Gehenna”.
Αυτός φταίει που είμαι εδώjw2019 jw2019
Sedan kommer ”döden och Hades” att slungas i det som kallas ”eldsjön”, vilken symboliserar fullständig tillintetgörelse, precis som uttrycket ”Gehenna” gör.
Derek βρήκα και αυτόjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.