Jacques Chirac oor Grieks
Jacques Chirac
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
Ζακ Σιράκ
Jacques Chirac lyckades till och med beskriva den förestående folkomröstningen i Taiwan som ett angrepp mot Kina.
Ο Ζακ Σιράκ κατόρθωσε να παρουσιάσει το επερχόμενο δημοψήφισμα της Ταϊβάν ως εχθρική πράξη εναντίον της Κίνας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Talmannen hedrade, på parlamentets vägnar, minnet av Jacques Chirac.
Το πέρασμα του Ρόαν μας φέρνει πολύ κοντά στο Ίσενγκαρντ!not-set not-set
Jacques Chirac lyckades till och med beskriva den förestående folkomröstningen i Taiwan som ett angrepp mot Kina.
Λέω ότι # δολάρια είναι πολλά για ένα ζευγάρι κάλτσεςEuroparl8 Europarl8
Detta är så att säga Jacques Chiracs idé, för att markera slutet på hans ämbetstid.
Ο πραγματικός αερομεταφορέας δεν υποχρεούται να πληρώσει αποζημίωση σύμφωνα με το άρθρο # αν μπορεί να αποδείξει ότι η ματαίωση έχει προκληθεί από έκτακτες περιστάσειςοι οποίες δεν θα μπορούσαν να αποφευχθούν ακόμη και αν είχαν ληφθεί όλα τα εύλογα μέτραEuroparl8 Europarl8
Herr rådsordförande! President Jacques Chirac säger att han skulle vilja ha en gradvis reform.
Τεντ, Τεντ, ΤεντEuroparl8 Europarl8
Jacques Chirac begärde helt skamlöst att kommissionen skulle ingripa i Hewlett Packard-affären, med dess 1 240 tvångsuppsägningar.
Και να ' ταν μόνο αυτό; Και οι δυο πλευρές θέλουν τη γέφυρα άθικτη. ’ θικτη τη θέλει ο Νότος, άθικτη τη θέλουμε κι εμείςEuroparl8 Europarl8
Träffa Jacques Chirac.
Απλά είναι περισσότερο ο τύπος γιου που θα ' θελες να χειςEuroparl8 Europarl8
Europeiska ombudsmannen Jacob Söderman tilldelades titeln riddare av hederslegionen av den franske presidenten Jacques Chirac den # december
Γιατί αμφισβητούμε τα πειστήρια; Δεν τα αμφισβητεί η υπεράσπιση!oj4 oj4
Frankrikes president, Jacques Chirac, har skrivit till ordförande Prodi i denna fråga.
Πώς σου φαίνεται τώρα, εEuroparl8 Europarl8
Jag har det mycket stora nöjet att genast lämna ordet till president Jacques Chirac.
να επέλθουν στους κανόνες αυτούς ορισμένες τροποποιήσεις, ώστε να προσαρμοστούν στις διατάξεις που περιέχονται στον κώδικαEuroparl8 Europarl8
(18) Brev från premiärminister Tony Blair, president Jacques Chirac och förbundskansler Gerhard Schröder av den 18 februari 2004.
Δεν υφίσταταιEurLex-2 EurLex-2
skriftlig. - (FR) President Jacques Chirac sade att den mest oacceptabla formen av ojämlikhet är ojämlikhet på hälsoområdet.
Κάποιος μιλάει πολύ και μου κοστίζει πολλάλεφτάEuroparl8 Europarl8
Parlamentet höll en tyst minut för dessa offer och för att hedra minnet av Jacques Chirac.
Μίτσελ, δεν υπάρχει προφητείαnot-set not-set
Men fransmännen Jacques Chirac och Lionel Jospin krävde anstånd för att i lugn och ro genomföra presidentvalet.
Λέω να ψηφίσουμεEuroparl8 Europarl8
Jacques Chirac beger sig idag till Kina och talade strax före sin resa om ett globalt partnerskap med Kina.
Γιατί... γιατί ξέρεις με αυτόEuroparl8 Europarl8
De senaste förslagen av Jacques Chirac i Libanon är beklagansvärda, för de verkar endast rikta sig mot Israels närvaro.
Ως εκ τούτου, οι συζητήσεις αυτές είναι απαραίτητες όπως εξάλλου και το ψήφισμα.Europarl8 Europarl8
Faktum kvarstår att allt detta kommer vid en tid då många röster, inklusive Dominique de Villepins, Jacques Chiracs och ...
Στρατηγέ, εγώEuroparl8 Europarl8
Bland andra deltagare märktes Frankrikes president Jacques Chirac, som höll öppningsanförandet, och premiärminister Lionel Jospin, som deltog i avslutningsceremonin.
οριοθετημένη περιοχή (demarcated area), περιοχή στην οποία δεν έχει πρόσβαση το ευρύ κοινό και η οποία διαχωρίζεται από τις ελεγχόμενες περιοχές ασφαλείας είτε, σε περίπτωση που η οριοθετημένη περιοχή συνιστά η ίδια ελεγχόμενη περιοχή ασφαλείας, από άλλες ελεγχόμενες περιοχές ασφαλείας του αερολιμένα·EurLex-2 EurLex-2
Den belgiske utrikesministern Louis Michel och den franske premiärministern Jacques Chirac förefaller inte ha något emot att träffa presidenten.
Κι αν δε σε ακούσουνEurLex-2 EurLex-2
Jacques Chirac, som alla vet varken känner till Europas geografi eller historia, sade nyligen att vi alla är Bysans barn.
Η ενίσχυση αφορά την πρόσληψη μεμονωμένων εργαζομένων με ειδικές ανάγκες και επικουρικά κόστηEuroparl8 Europarl8
I Frankrike har man upplöst rörelsen ”Unité radicale”, som bl.a. gärningsmannen bakom attentatet mot Jacques Chirac den 14 juli 2002 tillhörde.
Η αστυνομία θα διεξάγει έρευναnot-set not-set
Men vem vet? Trots Jacques Chiracs desperata ansträngningar visar opinionsmätningarna att EU blir mindre populärt i Frankrike för varje dag som går.
Λυπάμαι που έλειπαEuroparl8 Europarl8
Den franske presidenten, Jacques Chirac, framhöll att vatten är en del av mänsklighetens gemensamma arv och därför måste regleras på världsvid basis.
Τι θα κάνουμε, αν δούμε μια γκρίζλι αρκούδαjw2019 jw2019
106 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.