badhus oor Grieks
badhus
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
δημόσιο λουτρό
sv
hus inrättat för bad
Någon såg mig ta med Won-mo till ett badhus
Κάποιος με είδε να πηγαίνω τον Won-mo σε δημόσια λουτρά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toalettlådor och toaletthus för kattor, badhus av plast för fåglar
Σκέφτηκα να το βγάλω από το δρόμο ο ίδιοςtmClass tmClass
Herodes den store (1:a årh. f.v.t.) och hans efterträdare utförde emellertid stora byggnadsprojekt; dit hörde ombyggnaden av templet i Jerusalem (Mk 13:1, 2; Lu 21:5), hamnen vid Caesarea, den stora viadukten över de centrala delarna av Jerusalem, offentliga byggnader, teatrar, hippodromer och badhus.
Τσίκο, κάλυψε την πίσω πόρταjw2019 jw2019
För att fylla de 300 000 invånarnas behov byggde man en teater, en amfiteater, stora badhus, en 132 kilometer lång akvedukt och en cirkus som rymde 60 000 åskådare.
Αυτό θυμάμαι μόνο... να σκέφτομαιjw2019 jw2019
Även om ansvariga för lägret alltid höll utkik efter tecken på religiös verksamhet, kunde vi hålla våra möten och dop i lägrets badhus, eftersom den som ansvarade för det var ett vittne.
Πρότυπο A#.#.#- Διαδικασίες υποβολής καταγγελιών επί του πλοίουjw2019 jw2019
Det var inte endast posttjänsterna som reglerades i koncessioner under kejsar Augustus, utan även byggandet av hamnar, badhus, marknader och t.o.m. vägar.
Θέλοντας να προσφέρουν όσο το δυνατόν φθηνότερα προϊόντα στους καταναλωτές, οι αλυσίδες λιανικού εμπορίου ασκούν πίεση στους προμηθευτές ώστε να μειώσουν τις τιμέςEurLex-2 EurLex-2
Inredningstillbehör för husdjursburar, nämligen: sittstänger, stegar, gungor, badhus, badkar, speglar, tråg, vattenskålar
λαμβάνοντας υπόψη ότι η ανάγκη για νομική προστασία των ευάλωτων ενηλίκων και οι αρχές που πρέπει να την διέπουν αποτέλεσαν αντικείμενο συμφωνίας όλων των κρατών μελών της ΕΕ με τη σύσταση αριθtmClass tmClass
Ovan: Arkad och romerskt badhus på agoran.
Δεν κατεβαίνεις ευθείαjw2019 jw2019
Doften av badhus.
Τα κατάφερα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ungdomsförbundets ordförande vid namn Kachoka band armarna på ryggen på dem och stängde in dem i ett badhus.
ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ Ψ ΥΧΙΑΤΡΙΚΟΣ ΑΣΘΕΝΗΣjw2019 jw2019
Spår av regelbundna gatunät, flervåningshus, hus med flera bostäder, sinnrika reningsverk och avloppssystem, jättelika spannmålsmagasin, tempel och badhus för rituell rening pekar alltsammans på en högt utvecklad stadskultur.
Όχι, εμπιστέψου με.Ίσως σε βρώ εκεί αύριοjw2019 jw2019
Tjänster erbjudna av gymnastikinstruktörer, tjänster som omfattar förbättring av den fysiska konditionen, tjänster omfattande organisation och service av konferenser, kongresser, seminarier, symposier och sammankomster, resebyråtjänster (anordnande av resor), utflykter, mottagningar, högtidsevenemang samt andra nöjen, lekar och vila, fritidstjänster, nattklubbstjänster, tjänster avseende idrottslokaler däribland badhus, gymnastiksalar, gym, anordnande av kulturella utställningar
Όλα είναι εντάξει, ΠαντοδύναμεtmClass tmClass
Stadens första offentliga badhus fick sitt vatten från akvedukten Aqua Virgo, som färdigställdes år 19 f.v.t.
Και παιδικά βυζάκιαjw2019 jw2019
På ett område som omfattar 900 hektar i sydvästra Epirus ligger det antika Nikopolis med byggnader från romersk tid, fästningsmurar, en folkförsamlingsplats och konsertlokal (Odeion), badhus och termer, stadion och villor.
Κάποιοι περνούν όλη τη ζωή τους χωρίς να το δουν και άλλοι λένε πως την έχουν δειEurLex-2 EurLex-2
Trädgårdar, vattenfall och konstgjorda dammar prydde staden, och en akvedukt försåg alla fontäner och allmänna bad med stora mängder färskvatten. Enligt en muslimsk krönikör fanns det så många som 700 badhus i staden.
Εδώ είναι η λίστα.- Μπαρτόφσκι!jw2019 jw2019
Det här är ett typiskt ryskt badhus.
Στηρίζω όλες τις ιδέες περί αποκέντρωσης στη διοίκηση, τις εταιρικές σχέσεις, καθώς και την χρήση των Διαρθρωτικών Ταμείων στην βάση των αναγκών των περιφερειών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dagen därpå blev jag döpt i det ljumma vattnet i ett badhus i närheten.
Αν αγγίξετε έστω και ένα κουμπί, στο ορκίζομαι στο Θεό, θα σας συλλάβω για προδοσία και θα σας κρεμάσω στην πλατεία Πάμπλικ Σκουέρ!jw2019 jw2019
Alla badhus jag har jobbat på har haft en bakdörr.
Μην χρησιμοποιείτε το Intrinsa σε περίπτωση που θηλάζετε διότι μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο παιδίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De grekiska städerna kunde åtminstone på ytan stoltsera med en fullständig uppsättning grekiska institutioner och sedvänjor — storslagna tempel till de grekiska gudarna och gudinnorna, gymnasier, allmänna badhus, årliga spel och i många fall filosofiska skolor och akademier.” — Norman Bentwich: Hellenism.
Ορισμένες ουσίες, πλην των βιταμινών και των ανόργανων συστατικών ή συστατικών που τα περιέχουν, προστίθενται στα τρόφιμα ως αποστάγματα ή συμπυκνώματα και ενδέχεται να έχουν ως αποτέλεσμα πρόσληψη που να είναι σημαντικά υψηλότερη από εκείνη που μπορεί να ληφθεί μέσω μιας επαρκούς και ποικίλης διατροφήςjw2019 jw2019
Jag överlämnade mitt liv åt honom, och i oktober 1939 blev jag döpt i Melbournes allmänna badhus.
Δεν είναι άοπλοιjw2019 jw2019
Det ligger ett badhus vid södra fängelsemuren.
ΤΡΟΠΟΣ ΚΑΙ Ο∆ΟΣ ΧΟΡΗΓΗΣΗΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tillhandahållande av information om upplåtande av badhus
Ως εκ τούτου, οι συζητήσεις αυτές είναι απαραίτητες όπως εξάλλου και το ψήφισμα.tmClass tmClass
Designverksamhet och utveckling av datorer och programvara. forskning och formgivning av återcirkuleringssystem för sanitärt vatten, vattenterapiduschar och vattenterapibassänger, utrustning för kurortsterapi och välbefinnande, bastur, romanska badhus och solarier
' Εβαλαν διαφημίσειςtmClass tmClass
Ingen telefon, långt från civilisationen. Jag hade en sämre chans än en ökenråtta i ett badhus.
Δεν είναι τόσοσημαντικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Värmeaggregat för bastu i badhus
εγκρίνει τα συμπεράσματα του τριμερούς διαλόγου της #ας Απριλίου #·tmClass tmClass
Han introducerade också romerska badhus i Judeen. De hade varma och ljumma rum och värmesystem under golvet.
Μητέρα και γιός είναι εναντίον μουjw2019 jw2019
68 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.