stora depressionen
Great Depression
Depression oor Engels
Depression
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
major depressive disorder
en
all-encompassing low mood accompanied by low self-esteem, and by loss of interest or pleasure in normally enjoyable activities.
Patienter som uppfyllde diagnostiska kriteria för egentlig depression exkluderades från dessa studier
Patients meeting diagnostic criteria for major depressive disorder were excluded from these trials
mental depression
en
state of low mood and aversion to activity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
depression
sv
psykiatri, psykologi
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
depression
en
economics: period of major economic contraction
Depression är vanligt bland unga vuxna som har Asperger syndrom.
Depression is common among young adults who have Asperger syndrome.
breakdown
63 Efter att åtal hade väckts drabbades sökanden av en depression, vilken krävde flera arbetsavbrott.
63 As a result of this indictment, the applicant suffered a nervous breakdown necessitating several absences from work.
slump
Dessa fenomen skulle kunna försätta Europa i en långvarig depression under flera år.
These could plunge Europe into an extended slump for several years.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
low · major depressive disorder · melancholy · sink · clinical depression · depressive disorder · economic crisis · low pressure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En invandrarkvinna med sina tre barn under den stora depressionen på 1930-talet
I' m so busy with these case studies and hyposjw2019 jw2019
Vanliga: • Depression • Yrsel • Huvudvärk • Halsont • Nästäppa • Diarré • Klåda • Rygg-eller muskelsmärta • Trötthetskänsla • Rodnad vid injektionsstället • Inflammation i vävnaden under huden
I' m old enough to choose my own religionEMEA0.3 EMEA0.3
Gör sitt postdoktorala arbete på cellupplösning och återbildning, men slutar sedan plötsligt på grund av ett anfall av allvarlig depression.
There' s too many gnats out hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olanzapin visade sig också statistiskt signifikant bättre än placebo i att förhindra både återfall i mani och återfall i depression
How did we meet, you ask?EMEA0.3 EMEA0.3
Hon led av depression.
Do you like your men... burnt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depressionen äter upp mig varje dag.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patienter som uppfyllde diagnostiska kriteria för egentlig depression exkluderades från dessa studier
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersEMEA0.3 EMEA0.3
Läs mer om depression i kapitel 13 i band 1.
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placejw2019 jw2019
Jag uppskattade också mycket de praktiska förslagen i fråga om hur man kan förebygga depression.
I believe I' m rather latejw2019 jw2019
Eller om man matar sinnet med nedslående tankar — kanske genom television, bio eller pornografisk litteratur — så kommer detta att färga sinnesstämningen och kan framkalla depression.
lf a cadaver can see anythingjw2019 jw2019
År 1973, innan jag ännu hade fyllt 30 år, började jag så lida av huvudvärk och depressioner.
Maybe it' s not the best way to end our show, though?jw2019 jw2019
Samtliga patienter led av djup depression, vars svårighetsgrad bedömdes med hjälp av Hamiltonskalan (Hamilton Rating Scale for Depression, HAM-D
Does anybody feel lucky?EMEA0.3 EMEA0.3
Var det Spanien som drog ner henne i depressionens dypöl?
What serving platter?Literature Literature
Jag drabbades av en depression när jag inte kunde spela fotboll längre.
How is ' not trying ' done?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PTSD, depression, depersonalisation.
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förutom de sexuella problemen nämner Albisetti att ”präster ofta lider av depression, maniska tillstånd och bulimi”.
My compass... is uniquejw2019 jw2019
En del läkare skriver ut dem för att undertrycka aptiten, minska trötthetskänslan eller lindra depressioner.
Where you been so long, do you like girls?jw2019 jw2019
▪ Medicinering: Om den drabbade har sömnsvårigheter eller lider av oro, ångest, spänningar eller depression, kan en läkare skriva ut lugnande eller antidepressiva medel för att lindra symptomen.
That' s rightjw2019 jw2019
Nya typer av orostillstånd fortsätter att öka, och de vanligast förekommande olustkänslorna övergår i sjukdomar: melankoli övergår i depression och blyghet i social fobi.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court Agreementnot-set not-set
Ni ger bra stöd till kyrkan, trots depressionen.
Sounds like someone banging a pipe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depressioner utgör den vanligaste formen av psykiska besvär och kvinnor drabbas oftare än män. Bland unga kvinnor är beteendet att själv tillfoga sig skada mycket utbrett och det finns en ökad risk för självmord bland kvinnor i åldrarna 35–55 år.
Just hold your groundnot-set not-set
Under 2007 översteg Rysslands BNP den som varit i Ryska SFSR år 1990, vilket betydde att landet hade övervunnit de förödande konsekvenserna av finanskrisen 1998 och depressionen på 1990-talet.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?WikiMatrix WikiMatrix
DEPRESSION är en vanlig upplevelse för alla människor.
Girl, don' t put no hex on me!jw2019 jw2019
" Här, på juldagen, har presidenten lovat en omedelbar och radikal lösning på den världsomfattande depressionen. "
This is agent wheelerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biverkningar i sinnesorgan och nervsystem som krampanfall, darrningar, yrsel, depression, sömnighet, förlorad känsel, muskelryckningar, ångest, förändringar av tankeverksamhet eller humör
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsEMEA0.3 EMEA0.3
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.