att hångla oor Engels

att hångla

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

to make out

werkwoord

Det finns alltid en anledning att hångla, Norman.
There's always a reason to make out, Norman.

voorbeelde

Och jag var orolig för purple cows, att hångla och en dum dans.
And here I was, worried about purple cows and making out and some stupid dance.

Föga förvånande är skogen runt fallen fortfarande den populäraste platsen att hångla på.
Not surprisingly, the woods immediately surrounding those waterfalls remained the most popular make-out spot in town.

Jag älskar att hångla.
I love making out.

Istället för att hångla, ska jag göra kläder.
Instead of making out, I should be making clothes.

Hur länge har jag betalat killen för att hångla?
So, Haley, how long have I been paying this guy to make out with you?

Sen börjar alla att hångla.
Then they all start making out.

Det finns alltid en anledning att hångla, Norman.
There's always a reason to make out, Norman.

För mycket av en höjdare för att hångla med farsan?
Too much of a big shot to make out with your old man?

Livet handlar inte bara om att hångla.
Not everything's about making out, Andy.

Jag kallar den " Sånger att hångla med Declan till "
I call it " songs to get felt up by Declan to. "

Äh... du har ju alltid velat veta hur det är att hångla!
You've always wanted to find out what snogging's really like!

För att hångla med...
To go make out with...

Definitivt inte okej, även om du har kommit på Cat med att hångla med Lisa.
Definitely not cool, even if you had seen Cat making out with Lisa.

Volontär arbete handlar om att hjälpa patienter inte om att hångla i journal rummet, okej?
Volunteering is about helping patients not about makeout sessions in the file room, okay?

Jag kom på honom med att hångla med en annan tjej.
Well I caught him making out with another girl.

Och det enda sättet att göra det var att hångla upp Nate?
I do think it seems a tad convenient that the only way to do that was to snog Nate.

Som när ni var upptagna med att hångla.
Including the time you guys were busy making out.

Någon utmanade faktiskt dig att hångla med Barbs nacke
Someone actually dared you to make out with Barb's neck for a second.

Vill du fortsätta att hångla?
Wanna finish making out?

Du har inte försökt att hångla med mig än och vi har varit här i tio minuter.
You haven't tried to make out with me yet and we've been here ten minutes.

Hon ertappades med att hångla med en av pojkarna på toaletten.
She was caught in the bathroom making out with one of the boys.

Vi kommer aldrig att hångla.
No, we're never gonna make out.

Och att hångla är tydligen ofarligt.
We didn't actually... and snogging is safe.

Hisskameran fångade en hotellgäst som tryckte på nödbromsknappen för att hångla med pojkvännen.
Elevator cameras caught a hotel guest pulling the emergency stop to have a make-out session with her boyfriend.

Bara för att hångla.
Just for a snog.