Bageri och konditori
Bakery and confectionery
bageriernas oor Engels
bageriernas
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive plural of bageri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han hade eget bageri.
Isn' t that odd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Dessa frågor har uppkommit inom ramen för ett åtal för överträdelse av 5 § i den tyska lagen om arbetstider i bagerier och konditorier (Gesetz über die Arbeitszeit in Bäckereien und Konditoreien) i dess lydelse av den 23 juli 1969.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesEurLex-2 EurLex-2
Provtagningen av produkter bör ske ute på marknaden (stormarknader, mindre butiker, bagerier, pommes frites-försäljare, restauranger o.d.), där produktens ursprung kan spåras, eller på tillverkningsplatsen.
You' il have to excuse meEurLex-2 EurLex-2
Mjöl och näringspreparat tillverkade av spannmål, Bröd, Pasta, Bageri- och konditoriprodukter, Glass
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?tmClass tmClass
I Grekland grundar sig den aktuella bestämmelsen om villkoren för att etablera och driva brödfabriker och mer allmänt bagerier på presidentdekret nr 25.8 av den 13 september 1934 (FEK A’ 309).
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysEurLex-2 EurLex-2
Det är ett bageri
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European Unionopensubtitles2 opensubtitles2
Detta evenemang innebär att man på torget i Geraardsbergen bygger upp ett helt bageri där alla medlemmar i föreningen visar hur en Geraardsbergse mattentaart bakas.
One last word.EurLex-2 EurLex-2
Varje bröd bakades i ett av hans bagerier, av en bagare i taget, i en vedeldad ugn.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?ted2019 ted2019
(2) Priser för vegetabiliska fetter (för bageri- och livsmedelsindustrin) med en fetthalt om 100 viktprocent.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressEurLex-2 EurLex-2
I dag säljs obwarzanek krakowski inte bara i butiker och bagerier, utan även i typiska vagnar
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesoj4 oj4
Bröd och brödprodukter, bageri- och konditorivaror, sötsaker och sockerprodukter, choklad och chokladprodukter, praliner
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that mattertmClass tmClass
De finns redan i fråga om bagerier, bryggerier, slakteriaffärer och restauranger i olika medlemsstater, men de finns inte överallt.
without a babyEuroparl8 Europarl8
Jag menar, även om jag har babyn Jag jobbar i ett bageri.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett bageri, ett hus, vad spelar det för roll?
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När det gäller mål C‐26/14 ingicks det nationella kollektivavtalet för bageri- och konditoribranschen (hantverksföretag) den 19 mars 1976.
meet the character requirements for the duties involvedEurLex-2 EurLex-2
13 I fråga om mål C‐26/14 har den domstolen anfört att det genom tillägg nr 83 av den 24 april 2006 till det nationella kollektivavtalet för bageri- och konditoribranschen (hantverksföretag) infördes ett system för kompletterande ersättning för sjukvårdskostnader för arbetstagare i denna bransch, baserat på ömsesidig fördelning av de omfattade riskerna och obligatorisk anslutning av arbetsgivarna.
It' s illegalEurLex-2 EurLex-2
Essenser och aromatiska ämnen i flytande form, pastaform och pulverform för näringsändamål, ej eteriska essenser och oljor, glasyrer, fysikaliskt och kemiskt modifierad stärkelse, halvfabrikat för framställning av bagerivaror, huvudsakligen bestående av malda spannmålsprodukter och/eller spannmålsflingor och/eller jäsmedel för bakning och/eller syrningsmedel för deg och/eller emulgeringsmedel och/eller kryddor samt preparat för fyllning, överdragning och garnering av dessa, surdegs-, fyllnads-, bakverks- och garneringsmassakonserver, kryddblandningar för framställning av bageri- och konditorivaror
Sole articletmClass tmClass
Europeiska bagerier använder sig vanligen inte av torrjäst utan föredrar färskjäst.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.EurLex-2 EurLex-2
Kaffe, Te, Kakao, Socker, Ris, Tapioka, Sagogryn, Kaffeersättning, Bröd, Bageri- och konditorivaror, Glass, Honung, Sirap, Jäst, Bakpulver, Salt, Senap, Peppar, Vinäger, Såser (smaktillsatser), Kryddor och is
She has to be operatedtmClass tmClass
Bageri, Maribelle's, övervåningen.
I got pregnant.He was marriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roberta Gonzalez berättar: ”Jag ville vittna för en vänlig taiwanesisk kvinna som hade ett bageri, men jag visste att hon inte var religiöst lagd och att hon alltid hade mycket att göra.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyjw2019 jw2019
Dessutom bör förutsättningen för att små utskänkningsföretag, bagerier, köttaffärer, speceriaffärer, marknadsstånd, restauranger och barer, som enligt definitionen har färre än # anställda, skall kunna undantas även kompletteras med följande parameter: särskilt för dessa företag får antalet anställda som arbetar med framställning av produkterna (beredning-kök) inte överstiga tio personer per arbetsskift
They' re in line for an express ride into a vacuumoj4 oj4
Särskilda bagerier för ”Karlovarské oplatky ”uppstod under andra hälften av 1800-talet.
I' m going to get back to my dateEurLex-2 EurLex-2
Bageri- och pastaprodukter samt biprodukter därav (33)
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastEurLex-2 EurLex-2
Monteringstjänster, reparation/underhåll och underhåll av maskiner och gasugnar, elugnar och blandade för bagerier, konditorier och livsmedelsindustrin i allmänhet
Unless- Escape is impossibletmClass tmClass
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.