gisslare
gisslarnas oor Engels
gisslarnas
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive plural of gisslare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han var en flykting undan alla de plågor och katastrofer som hade gisslat människosläktet.
ProportionalityLiterature Literature
Det är ett av de värsta gisslen i världen, men det uppstår som regel ur okunnighet.
Yeah, I...I don' t want youjw2019 jw2019
”Ty den som Jehova älskar”, heter det i skriftstället, ”den agar han, ja, han gisslar var och en som han tar emot såsom son.” — Hebr.
Having regard to the proposal submitted by the Commissionjw2019 jw2019
F. Endast ett omfattande förebyggande program som baseras på globala investeringar från det internationella samfundet kan befria de fattiga från gisslen hiv/aids, tuberkulos och malaria. Det krävs ett effektivare utnyttjande av befintliga fonder baserat på en samordnad insats från EU, FN:s organ, det civila samhället, icke-statliga organisationer och organisationer inom den privata sektorn för att bekämpa överförbara sjukdomar.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?EurLex-2 EurLex-2
För att förbereda de tolv på vad som väntar tar Jesus dem åt sidan och säger till dem i enrum: ”Här är vi nu, på väg upp till Jerusalem, och Människosonen skall överlämnas åt de främsta prästerna och de skriftlärda, och de skall döma honom till döden och överlämna honom åt människor från nationerna, och de skall gyckla med honom och spotta på honom och gissla honom och döda honom, men tre dagar senare skall han uppstå.”
Do come down and see us if you' re at all lonelyjw2019 jw2019
Pilatus låter gissla Jesus, och så försöker han återigen frige honom, men judarna ropar: ”På pålen med honom!
I' ve got to contact CTUjw2019 jw2019
”Den som Jehova älskar, den tuktar han; ja, han gisslar var och en som han tar emot såsom son.”
I don' t think you got the plums, boyjw2019 jw2019
Än en gång tog han de tolv åt sidan och började tala med dem om det som skulle hända med honom:+ 33 ”Här är vi nu, på väg upp till Jerusalem, och Människosonen skall överlämnas åt de främsta prästerna och de skriftlärda, och de skall döma honom till döden och överlämna honom åt människor från nationerna,+ 34 och de skall gyckla med honom och spotta på honom och gissla honom och döda honom, men tre dagar senare skall han uppstå.”
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsjw2019 jw2019
Hälsa Barry Saunders att Glenn Gissler är intresserad och tvärtom.
Would you like to pee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han lät gissla Jesus, klädde honom i en purpurröd klädnad och en törnekrona och lät honom bli slagen och hånad.
No, I do not want to train with him, even though it makes mejw2019 jw2019
Men i samma ögonblick som du lär dem några av Guds rikes hemligheter, som finns i himlen och skall uppenbaras för människornas barn när de är förberedda för dem, är dessa de första att stena dig och gissla dig till döds.
She let me have itLDS LDS
+ Somliga av dem skall ni döda+ och hänga på pålar,* och somliga av dem skall ni gissla+ i era synagogor och förfölja från stad till stad, 35 så att allt det rättfärdiga blod som är utgjutet på jorden skall komma över er,+ från den rättfärdige Abels+ blod+ till blodet av Sakarja, Berẹkjas son, som ni mördade mellan helgedomen och altaret.
You said there was a reason behind thisjw2019 jw2019
Paulus skrev till dessa hebreiska kristna: ”Ni har alldeles glömt den förmaning, som riktar sig till er såsom till söner: ’Min son, förringa inte tuktan från Jehova, ge inte heller tappt, när du blir tillrättavisad av honom; ty den som Jehova älskar, den tuktar han; ja, han gisslar var och en som han tar emot såsom son.’ ...
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesjw2019 jw2019
Han tar sedan Jesus och låter klä av honom och gissla honom.
I' ve charted stars and they' re always constantjw2019 jw2019
Vi hade inte räddat gisslarna utan Betty.
They consider that a material error of factOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Killens bror är skyldig Johnny pengar och Johnny har killen sin gissla till han får sina pengar.
And I am not gonna just abandon youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visa gärna en liten sten med en vass eller tandad kant och förklara att de piskor som användes till att gissla ofta hade vassa föremål (som stenar, metallbitar eller benbitar) invävda i flera av remmarna.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!LDS LDS
▪ Vad innebär det att bli gisslad?
Who?Who could have done this?jw2019 jw2019
Våldet har gisslat vårt land sedan många år.
What' s the matter, what, what, what?!Europarl8 Europarl8
Paulus undgick gisselslagen (med ett redskap som hade läderremmar med knutar eller med inbäddade ben- eller metallbitar) genom att fråga: ”Har ni lov att gissla en människa som är romare och inte är dömd?”
Clear on the southjw2019 jw2019
Vad innebär det att bli gisslad?
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?LDS LDS
Den kristna kyrka som storinkvisitorn beskriver är samma kyrka som Nietzsche gisslade.
Therefore, it must have been put there during the nightLiterature Literature
När Pilatus hade gett efter för judarnas envisa krav på att Jesus skulle hängas på pålen och hade frigett Barabbas lät han gissla Jesus.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthjw2019 jw2019
När det rapporterades till Victarion lät han gissla mannen tills ryggen var blodig från axlarna till skinkorna.
That' s not possible, masterLiterature Literature
Var på er vakt mot människorna; de skall nämligen överlämna er åt lokala domstolar, och de skall gissla er i sina synagogor.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?jw2019 jw2019
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.