härifrån oor Engels

härifrån

bywoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

away

bywoord

Vi kanske bara skulle låsa dörren och gå härifrån.
Maybe we should just lock the door and walk away.

from here

bywoord

Tom köpte en kamera i en butik inte långt härifrån.
Tom bought a camera at a store not too far from here.

hence

bywoord

Han ska härifrån i natt.
I'll have him hence tonight.

Soortgelyke frases

försvinn!, stick härifrån! (amerikansk engelska)
go fly a kite

Härifrån till evigheten
From Here to Eternity

försvinn härifrån
Get out of here

voorbeelde

Du måste ut härifrån.
You gotta get out of here.

”Det gör en ödmjuk att komma hit och få lyssna på undervisning”, sade broder Swingle och tillade: ”Ni far härifrån mycket bättre rustade att förhärliga Jehova.”
“It is a humbling experience to come here and spend time listening to instruction,” Brother Swingle said, adding: “You go away from here much better equipped to magnify Jehovah.”

Vi tar en till härifrån, vi beräknar arean av denna rektangel, vi beräknar denna rektangels area, och så dennas.
You'd do another one here, you'd figure out the area of this column, you'd figure out the area of this column, the area of this column, right?

Vi åker härifrån klockan nio.
We leave here at nine.

Jag föreslår att vi går härifrån och ombord på ett plan.
So why don't we quietly get out of here and onto a plane?

Vi måste flytta härifrån
We gotta get out of here

Alltid svårt att se någonting härifrån
Yeah, uh, always tough to see from here

Försvinn härifrån.
Get the fuck out of here.

Försöker ta mig härifrån.
Trying to get the hell out of it.

Vi måste härifrån, José.
Let's get out of here, José.

Försvinn härifrån.
Get out of here.

Männen far härifrån.
The men shall leave.

vi går härifrån!
Hey, let's go!

Ut härifrån.
Get out.

Snart vill du åka härifrån.
Soon you'll be wanting to leave.

Jackie och barnen får ta första planet härifrån.
I'll get Jackie and the kids on the first plane out of here.

Men ni kan använda datorn till att sätta upp en länk och ladda ner era data härifrån.
But you can have full use of the ship's computer to set up a com link and upload your data from here.

Vi har pengarna och är snart borta härifrån.
We got the money and we're almost out of here.

Jag kan inte träffa någonting härifrån
I can' t hit anything fromHere

Jag kan få oss härifrån.
I can get us out of here.

Han gick härifrån tomhänt, så han har något på gång.
Yeah, and he just walked out of here with nothin'.

Släpp loss mig och gå härifrån.
Untie me, and walk away.

Jag struntar fullständigt hur långt ni kommer så länge det är härifrån
I don' t give a fuck where it gets you as long as it' s out of here

Vi har tur om vi kommer härifrån över huvud taget!
We'll be lucky to walk out of here at all.

De gav honom rådet: ”Färdas vidare härifrån och gå bort till Judeen.”
“Pass on over from here and go into Judea,” they advised him.