mentalt handikapp
mental disability
handikapp oor Engels
handikapp
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
disability
sv
livsförutsättning
Jag har ett handikapp.
I have a disability.
handicap
sv
sport
Spela ut det handikappade kortet är till och med lågt för dig.
Playing the handicapped card is low, even for you.
disablement
Jag har ett handikapp.
I have a disability.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
impairment · liability · odds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Områden i Europa med permanenta handikapp har ofta många fördelar eller potentiella möjligheter som skulle kunna utnyttjas – närhet till viktiga naturtillgångar, kapacitet att producera förnybar energi, attraktionskraft för turister, geostrategiskt läge, närhet till farleder, biologisk mångfald osv
Sir, you match the description of the murdereroj4 oj4
● Hur kan du använda innehållet i det här kapitlet för att hjälpa någon som har ett handikapp eller en kronisk sjukdom?
Uh, to go with me on such short noticejw2019 jw2019
Personlig och sociala tjänster framställda av andra för att tillgodose unga människors, kvinnors, handikappade personers, samhällsgruppers, frivilligas, och etniska gruppers behov, och även information och rådgivning relaterad därtill
Part of one big teamtmClass tmClass
Försäkringsbarhet, varmed avses en garanti om försäkringsskydd för alla, för att förebygga eventuella problem utan diskriminering på grundval av ålder, eventuella handikapp eller andra problem.
With a zipper for quick removalEurLex-2 EurLex-2
Organisering av idrottstävlingar, ceremoniella aktiviteter och festligheter för att främja idrottsmän med förstånds- och andra handikapp
Do what you have to do to get a leadtmClass tmClass
Det är ostridigt att hon har ett fysiskt handikapp.
Nothing' s going onEurLex-2 EurLex-2
Handikappade vill få samma hänsyn och förståelse som en person utan fysiska handikapp.
Don' t come near my sonjw2019 jw2019
Detta är ett stort handikapp med tanke på att även budgetutgifterna redan tyglas genom stabilitetspakten och skatterna på arbete, samt att den faktor som enklast beskattas inte kan höjas utan tvärtom måste sänkas.
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`Europarl8 Europarl8
Kommissionen åskådliggör hur kostnaden för den sociala tryggheten minskar när familjens omhändertagande ökar genom att möjliggöra ett bättre omhändertagande av handikappade, små barn och äldre personer, särskilt tack vare den permanenta närvaron som tryggas av den make/maka som åtar sig den här tjänsten.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundEuroparl8 Europarl8
Den ska endast användas när sömnstörningen är svår, handikappande eller utsätter individen för extrem stress
Kip, come and dance with usEMEA0.3 EMEA0.3
Men inte bara detta. Kvinnan som arbetar skall kunna välja om hon även vill ha en möjlighet att bilda familj, att uppfostra sina barn, utan att detta, utan hennes egen förskyllan, förvandlas till ett handikapp i hennes yrkeskarriär.
Stay calm- Why?Europarl8 Europarl8
Om det emellertid vid läkarundersökningen enligt artikel 36 visar sig att den anställde lider av sjukdom eller handikapp får anställningsmyndigheten besluta att de kostnader som följer av sjukdomen eller handikappet inte skall ingå i den ersättning för utlägg som avses i artikel 67.
Disable keyboard layoutsEurLex-2 EurLex-2
Detta nummer omfattar inte artiklar som endast mildrar konsekvenserna av en defekt eller ett handikapp.
Suffer to redeem our lossEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En film på ett litet språk har självklart ett omfattande handikapp gentemot en film på engelska, varför det är uppenbart att vissa stöd är helt nödvändiga för att även fortsättningsvis garantera inhemsk filmproduktion i de befolkningsmässigt mindre länderna.
The basic movement shall besinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesnot-set not-set
Nästan alla som dog var antingen handikappade eller äldre och befann sig på vårdhem eller behandlingshem, eller på avlastningsboenden medan deras familjer var på semester.
We did an extra half- hourEuroparl8 Europarl8
Alla nämnda varor för användning för stöd åt personer med handikapp eller begränsad mobilitet vid embarkering och debarkering av fordon, alla nämnda varor ej för användning vare sig i samband med transport av personal, material och utrustning för järnvägsrälsbyggen eller med lastning och lossning av gods i och ur lastbilar och rälsfordon, inklusive fordon för dubbel funktion som väg-/-rälsfordon och spår- och rälssystem
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!tmClass tmClass
Handikappade personer med placering på ett center för hjälp till arbete betalar däremot inte arbetslöshetsförsäkring, eftersom de inte anses som löntagare i fransk rätt och direktörerna för centren för hjälp till arbete inte kan avskeda dem.
It' s probably hiding a double chinEurLex-2 EurLex-2
Föredraganden vill ändå uppmuntra processen och understryka att det faktum att genomförandet av vår handelspolitik och våra gemensamma tullregler splittras mellan de nationella förvaltningarna utgör ett allvarligt handikapp som ständigt tvingar kommissionen att verka för samordning.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsnot-set not-set
När det gäller att ordna personlig assistans anses som gravt handikappad den som till följd av ett långvarigt eller framskridande handikapp eller en sådan sjukdom nödvändigt och upprepade gånger behöver en annan persons hjälp för att klara de funktioner som avses i 1 mom. och behovet av hjälp inte i främsta hand beror på sjukdomar och funktionshinder som har samband med normalt åldrande.
And then that phone...... started to ring againEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Provinsguvernör i Matabeleland South, ZANU-PF-partiets politbyrå, sekreterare för frågor som rör handikappade och missgynnade personer, född den 14 oktober 1936.
Spin, spin, spinEurLex-2 EurLex-2
Guvernör i södra Matabeleland, ZANU-FP-partiets politbyrå, sekreterare för frågor som rör handikappade och missgynnade personer, född 14.10.1936
What a spectacle!EurLex-2 EurLex-2
Det man i grunden intresserar sig för i betänkandet är ingenting annat än att skydda de europeiska industriidkarna mot det handikapp som uppstår då deras amerikanska konkurrenter upptäcker deras små hemligheter med hjälp av Echelonsystemet.
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorEuroparl8 Europarl8
När medlemsstaterna genomför bestämmelserna i detta direktiv skall de förbjuda all diskriminering på grundval av ras, kön, ålder, handikapp, sexuell läggning, färg, religion eller nationalitet.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?EurLex-2 EurLex-2
»Han är gravt handikappad, Malin.»
He cuts down trees He eats his lunchLiterature Literature
Dessa skäl skall visa vilka omständigheter som åberopas för att berörd vara ej bör betraktas som särskilt konstruerad för utbildning, sysselsättning eller social stimulans av handikappade personer.
Given a few weeks?Tonight!EurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.