inget skoj oor Engels

inget skoj

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

no fun

Det är inget skoj att förlora pengar.
Ain't no fun losing money.

voorbeelde

Det är inget skoj Plisken.
That's not funny, Plissken.

Upplys om att det är oseriöst att skratta på jobbet Inget skoj och ingen humor?
Make Clear That It’s Inappropriate to Joke at Work “No joking around and no sense of humor?

Bara jobb och inget skoj.
All work and no play, Sergeant.

Bara jobb och inget skoj, va?
All work and no play, right?

Bara arbete, inget skoj.
All work and no play.

Det är inget skoj att förlora pengar.
Ain't no fun losing money.

Inget skoj och inga lekar.” ”Inte ens några små krigslekar?”
"""Not even some little war games?"""

Det är inget skoj att förlora pengar
Ain' t no fun losing money

Det här är inget skoj.
So is this.

Det är inget att skoja om.
It's nothing to tease about.

Det är inget att skoja om, Cedric!
It's not funny, Cedric!

Det är inget att skoja om.
Well, that's not a very good joke.

Det är inget man skojar om.
This ain't no laughing matter, Everett.

Brandsäkerhet är inget att skoja om
Fire safety is not a joke, son

Drömberövande mediciner är inget att skoja med.
Dream deprivation is nothing to fool with.

Det är inget att skoja om
It' s nothing to tease about

Mrs Dorsey, de här morden är inget att skoja om.
Mrs. Dorsey, these murders are nothing to be joking around about.

Inget. Vi skojade bara.
Nothing, we're just fooling with ya.

Det är inget att skoja om.
I don't think Mr. Dragon's affliction is a joking matter.

Det är väl inget att skoja om!
There is probably no to be trifled with.

Det är inget att skoja om
I don' t think Mr. Dragon' s affliction is a joking matter

Det var inget där, jag skojade bara
There weren' t nothing out there.I was just funning with you

Skojare säger inget. De är inställsamma.
Hoods don't talk, they smooth-talk.

Det är inget man gör på skoj
It' s not something you do on a whim