klagovisa oor Engels

klagovisa

naamwoordalgemene

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

jeremiad

naamwoord
en
long speech or prose work
Skrev en självförgörande klagovisa om sin arbetsgivare, FN, 2010.
Wrote a self-defeating Jeremiad about his employer, the U.N., back in 2010.
en.wiktionary.org

lamentation

naamwoord
Hur skulle han ej sänka gyllne vingen och surra klagovisor genom luften.
How would they hang their slender, gilded wings and buzz lamenting doings in the air!
GlosbeMT_RnD

lament

naamwoord
Hur skulle han ej sänka gyllne vingen och surra klagovisor genom luften.
How would they hang their slender, gilded wings and buzz lamenting doings in the air!
GlosbeMT_RnD

litany

naamwoord
Klagovisan är lång och den är ingen njutning.
The litany is long and it does not paint a joyful picture.
GlosbeMT_RnD
a lament, a lamentation

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

klagovisornas
Klagovisorna
Book of Lamentations · Lamentations
klagovisas
klagovisan
klagovisor
klagovisors
klagovisans

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1 Samuelsboken 20:20; Klagovisorna 3:12) Löpning var en annan idrottslig kamp, som män i gamla tider övade och tränade sig för. — 2 Samuelsboken 18:23—27; 1 Krönikeboken 12:8.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesjw2019 jw2019
(Klagovisorna 3:22, 23) Guds tjänare har i alla tider och under de svåraste förhållanden sökt bevara en positiv, ja, även en glad, inställning. — 2 Korinthierna 7:4; 1 Thessalonikerna 1:6; Jakob 1:2.
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesjw2019 jw2019
Kort efter Jerusalems ödeläggelse skrev Jeremia boken Klagovisorna och beskrev de fasansfulla scener han hade varit vittne till, medan han ännu hade dem i färskt minne.
Starling:I thought you were smarter than thatjw2019 jw2019
28:53) Lägg också märke till att Klagovisorna utgör ett livfullt vittnesbörd om uppfyllelsen av 5 Moseboken 28:63—65.
Yeah, well, it was a long time agojw2019 jw2019
(Klagovisorna 3:39, 40) Lärjungen Judas uttryckte sig likaså fördömande mot de ”ogudaktiga människor” som förkastade Jehovas vägledning och var sådana som ständigt ”klagar över sin lott i livet”. — Judas, vers 3, 4, 16.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYjw2019 jw2019
(Klagovisorna 2:19; 4:1, 2) De kommer att ha druckit bägaren med Guds raseri och vara lika maktlösa som djur som fångats i ett nät.
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?jw2019 jw2019
Klagovisorna är således en sann och värdefull skildring inspirerad av Gud.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyjw2019 jw2019
Men han hade blivit stärkt och rustad genom sitt studium av Guds ord, och han blev själv brukad till att skriva fyra av Bibelns inspirerade böcker — Första och Andra Kungaboken, Jeremias bok och Klagovisorna.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedjw2019 jw2019
Fru ordförande, när situationen i ett litet plågat land som Albanien, blir dramatisk, när detta land befinner sig i ett utbrett lättantändligt område, när den ekonomiska katastrofen för myriader av småsparare hotar att destabilisera den nyvunna demokratin, när det finns allvarliga misstankar om maffiaverksamhet, då tycker jag att vår reaktion måste vara direkt och realistisk. Inga böner och klagovisor.
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overEuroparl8 Europarl8
Vissa judiska auktoriteter har slagit samman Ruts bok med Domarboken och Klagovisorna med Jeremias bok, så att antalet böcker blir 22, lika många som antalet bokstäver i det hebreiska alfabetet.
Follow me or perish, sweater monkeysjw2019 jw2019
Så här skrev Jeremia i Klagovisorna: ”Tack vare Jehovas handlingar av kärleksfull omtanke har vi inte nått vårt slut, ty uttrycken för hans barmhärtighet kommer sannerligen inte att få en ände.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?jw2019 jw2019
I dessa klagovisor får vi, även om de innehåller vacker poesi, en uttrycksfull beskrivning av de hjärtslitande scener och fruktansvärda händelser som utspelades i den till undergång dömda staden, där mödrar till och med kokade sina egna barn och åt upp dem för att stilla sin gnagande hunger. — Klagovisorna 1:1, 4, 6, 15, 18; 2:10, 20, 21; 4:10, 4, 16; 5:11—14.
It' s supposed to be a great programjw2019 jw2019
Om det finns någon klagovisa jag inte står ut med så är det de beklagansvärda, ömkliga orden: ”Men, det är bara sådan jag är.”
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?LDS LDS
Vad förebådar tillintetgörandet av Jerusalem, ”jungfrun, Judas dotter”, för kristenheten, enligt orden i Klagovisorna 1:15?
I just don' t want you to think of me like that when you think of mejw2019 jw2019
Därför har vi nytta av att få en överblick över den historiska bakgrunden till Jeremias bok och till Klagovisorna och i vilken ordning saker och ting inträffade.
I even go to the top, okay?jw2019 jw2019
(Klagovisorna 4:16; 5:12) Inte heller har han bett dem finna sadistiskt nöje i att gyckla med sina judiska fångar. — Psalm 137:3.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersjw2019 jw2019
(Jesaja 43:10, 11; 54:15; Klagovisorna 3:26) Att vi förtröstar på Jehova kommer att inbegripa att vi litar på den nutida synliga kanal som han uppenbarligen har använt i mer än hundra år till att utföra hans avsikter.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIjw2019 jw2019
Det femte kapitlet i Klagovisorna är inte akrostiskt, även om det består av 22 verser, dvs. lika många som bokstäverna i det hebreiska alfabetet.
This oiI is an opening to a gateway.jw2019 jw2019
Tillförsikt till detta kommer till uttryck i Jeremias böneord i Klagovisorna 3:19, 20: ”Kom ihåg mitt betryck och min hemlöshet, malörten och giftplantan.
I heard something which leaves no doubtjw2019 jw2019
Bokens namn: Klagovisorna
Excuse me, I' il be right therejw2019 jw2019
Operan innehåller olika teman från böckerna Jeremia, Klagovisorna och Psaltaren i Gamla testamentet.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownLDS LDS
Duncan lyssnade till Joes framsnyftade klagovisor och försökte upprepa de föreskrivna nyckelfraserna.
Uh, not if you want your debt to go awayLiterature Literature
På vilka sätt skulle man kunna undersöka Jeremias bok och Klagovisorna?
You have any more... fits?jw2019 jw2019
(Klagovisorna 2:20) Men Jehova såg till att Jeremia fick det han behövde.
I will not speculate as to what might have happenedjw2019 jw2019
(Jämför Klagovisorna 1:12.)
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!jw2019 jw2019
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.