växa lavinartat
mushroom
lavinartad oor Engels
lavinartad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
explosive
Antalet transporter växer lavinartat.
There is an explosive growth in the number of shipments.
steep
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det har även skett en avsevärd ökning av produktionskostnaderna inom jordbruket till följd av de höjda priserna på insatsvaror, såsom gödningsmedel och växtskyddsmedel. Även om producentpriserna för närvarande sjunkit lavinartat åtföljs denna nedgång inte av en lika omfattande och samtidig sänkning av produktionskostnaderna.
You know, Before we took you in?not-set not-set
Finanskrisen har tydliggjort bristerna i de europeiska övervakningssystemen när det gäller att effektivt förebygga dålig budgetdisciplin, lavinartade ökningar av statsskulderna, obalanser i handelsutbytet och skillnader i konkurrenskraften mellan medlemsstaterna.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the facenot-set not-set
Sedan den första uppsättningen regler om vidareutnyttjande av information från den offentliga sektorn antogs 2003 har mängden data i världen, däribland offentliga data, ökat lavinartat och nya typer av data genereras och samlas in.
i should like to pay in vegetablesnot-set not-set
Även andra sexuellt överförda sjukdomar har ökat lavinartat. Över hela världen finns det nu omkring 236 miljoner personer som är infekterade av trichomonas och omkring 162 miljoner som lider av klamydia.
Hit his chestjw2019 jw2019
Sjöfarten i de arktiska vattnen har ökat lavinartat under de senaste åren, vilket beror på det ökade intresset för oljeborrning till havs och det ständigt ökade antalet kryssningsfartyg, samt de möjligheter som Nordvästpassagen erbjuder.
what are you talking about, john?EurLex-2 EurLex-2
Det senaste årtiondet har antalet övergreppsanmälningar ökat lavinartat.
Step into the shade, SergeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tredje världen, i synnerhet de länder där befolkningen ökar lavinartat, har också fått känna på denna kamp på liv och död för att skaffa fram vatten.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personjw2019 jw2019
Denna kyrka ska omvandlas till museum eller moské för att täcka behoven hos områdets turkiska bosättare vars antal ökar lavinartat.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.not-set not-set
Fiskerinäringens kraftigt minskade avkastning beror på att många fiskbestånd med kommersiellt värde fiskats ut, något som gjort det nödvändigt att belägga fiskeriaktiviteterna med restriktioner, att priserna i första ledet har stagnerat/minskat, samt att produktionsfaktorerna (diesel och bensin) har ökat lavinartat, något som slår hårdare mot länder där dessa kostnader är högre, särskilt på grund av bristen på stödåtgärder i denna näring, jämfört med dem som vidtagits i andra länder.
Okay, it was one of these thingsnot-set not-set
Veneriska sjukdomar, havandeskap och aborter har ökat lavinartat.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withjw2019 jw2019
I sådana länder som Italien, Japan, Spanien och Storbritannien har proffsidrottsmännens löner ökat lavinartat — till svindlande summor på miljontals kronor.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Det lavinartat snabbt.
OK, let' s say it' s companionshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utbildningsmyndigheterna i olika EU-länder har beklagat utbredningen av cybermobbning, som har ökat lavinartat när ungdomar tar efter beteendet och sprider bilderna.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainnot-set not-set
De inomeuropeiska investeringarna har ökat lavinartat under de senaste åren.
Get outta here, CrockettEuroparl8 Europarl8
Den lavinartade ökningen av antalet offer för sexuellt utnyttjande av barn och våld skrämmer medborgarna.
Come on, pushEuroparl8 Europarl8
Mr Walker, er video sprider sig lavinartat!
It translates as destruction by the advancement of technologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med hänsyn till standardiseringsorganens ibland alltför långdragna förfaranden har privata konsortier och fora för att ta fram de specifikationer marknaden kräver vuxit fram lavinartat.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedEurLex-2 EurLex-2
Sjöfarten i de arktiska vattnen har ökat lavinartat under de senaste åren, vilket beror på det ökade intresset för oljeborrning till havs och det ständigt ökade antalet kryssningsfartyg, samt de möjligheter som Nordvästpassagen erbjuder
It' d be so much easier if you' d be honest with meoj4 oj4
Sedan dess har, ironiskt nog, antalet unga offer i blodiga konflikter ökat lavinartat i alla delar av världen — en enorm förlust av genetisk potential.
I' ve been to the mayorjw2019 jw2019
Lavinartat växande processer inleds ofta med kapplöpning till tingsrätten.
Hey, not coolLiterature Literature
I dag växer misstron lavinartat mot den europeiska livsmedelsindustrin, mot jordbruket och mot vår landsbygd och våra bönder.
We love what we doEuroparl8 Europarl8
Sedan dess har den sammankopplat människor på ofattbara sätt, återförenat syskon, räddat liv, startat revolutioner, men mörkret, nätmobbingen, all slut-shaming som jag upplevde har ökat lavinartat.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueted2019 ted2019
Du borde prata med Polischefen om hur stöld och korruption sprider sig lavinartat för närvarande.
Erroneous entries on certificatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Men”, tillägger han, ”bland tonåringar och unga vuxna har de ökat lavinartat. ...
Immune system disordersjw2019 jw2019
Den oberoende forskningsgruppen PAI (Population Active International) konstaterar en lavinartad ökning av aidsoffer i fattiga utvecklingsländer och östeuropeiska stater. Gruppen anser att spridningen av aids delvis beror på den stora bristen på kondomer.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamnot-set not-set
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.