blivande mor
mother-to-be
mödrarnas oor Engels
mödrarnas
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive plural of mor
definite possessive plural of moder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Europaparlamentet beklagar att socialpolitikens effektivitet när det gäller att minska fattigdom sjönk med nästan 50 procent 2012 jämfört med 2005 i hushåll med endast en vuxen, något som främst omfattar änkor och ensamstående mödrar. Parlamentet finner det också oroande att socialpolitiken i vissa medlemsländer bara är en tredjedel så effektiv som det europeiska genomsnittet. Parlamentet uppmanar därför medlemsstaterna att stärka det sociala skyddet vid arbetslöshet som ett sätt att bekämpa den växande fattigdomen, framför allt bland kvinnor.
They' re the last two I could findEurLex-2 EurLex-2
Detta bör mödrar tänka på i förbindelse med sina barn.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODjw2019 jw2019
c) minska dödligheten och sjukligheten bland mödrar i samband med graviditet och förlossning, med särskild hänvisning till de länder och befolkningsgrupper som har den högsta dödligheten och sjukligheten.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteEurLex-2 EurLex-2
I dag säger många mödrar att ansträngningen av att hantera stressen på arbetet och ansvarsbördan i hemmet gör att de känner sig utarbetade, överansträngda och underbetalda.
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?jw2019 jw2019
a) ta hänsyn till vissa användarkategoriers speciella tillstånd (t.ex. barn, gravida kvinnor eller ammande mödrar, äldre människor, patienter med särskilda sjukdomstillstånd),
She is my brideEurLex-2 EurLex-2
Om det saknas resurser till barnomsorg eller vård av sjuka, gamla och funktionshindrade är det ofta kvinnor, hustrur och mödrar som stannar hemma för att ta hand om dem.
You do as I tell youEuroparl8 Europarl8
Spädbarn födda av HbsAg-positiva mödrar bör få hepatit B-immunglobulin och hepatit B vaccin (rekombinant) vid födseln och bör slutföra vaccinationsschemat för hepatit B
Chinese food good luckEMEA0.3 EMEA0.3
Europaparlamentet uppmanar EU att ge ökat och lämpligt stöd både till myndigheterna inom AVS-länderna och till den privata sektorn, för att underlätta omvandlingen av ekonomierna till följd av undertecknandet av IEPA, och att se till att åtgärder vidtas för att skydda sårbara grupper (äldre, personer med funktionshinder, ensamstående mödrar) under den ekonomiska övergångsperioden.
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionnot-set not-set
På samma sätt kunde inte Abraham på ett rättmätigt sätt tillhöra fäderna utan en hustru som hade rättigheter som tillhör mödrarna.
Arthur was more to me... than just a kingLDS LDS
(Gal 3:16, 29) Dessutom har de två pojkarna, Isak och Ismael, tillsammans med sina mödrar, en plats i ”ett symboliskt drama”.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentjw2019 jw2019
Mödrar säger saker.
We' ve entered stood- up territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det arbete som mödrar utför, särskilt de med många barn, får alldeles för lite erkännande.
It' s the Air Force!They' re responding!Europarl8 Europarl8
Precis som deras mödrar aldrig någonsin ska mötas. 180.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openLiterature Literature
Förfogar kommissionen över några uppgifter om genomförande av gemenskapsprogram som rör förbättring av tillståndet i fängelserna, uppförande av nya anstalter, skydd av utsatta grupper såsom mödrar och sjuka samt utbildning och återanpassning av de intagna?
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofnot-set not-set
Här ingår insatser för att hantera undernäring genom finansiering och bygga ut insatser som direkt och indirekt berör nutritionsförhållandena hos mödrar och småbarn, med fokus på de första 1 000 dagarna av livet.
OK, let' s say it' s companionshipEurLex-2 EurLex-2
Vid riskbedömningen kan man komma fram till att det finns ett ämne, ett agens eller en arbetsprocess på arbetsplatsen som skulle kunna skada hälsa och säkerhet för nyblivna mödrar eller gravida kvinnor eller deras barn.
He used to date my cousin IdaEurLex-2 EurLex-2
Alma 53:21; 56:47–48 (de unga krigarna undervisades av sina mödrar)
Keep talking, brother, keep talkingLDS LDS
9 Också nu ser Jehova hur många oskyldiga äktenskapspartner och barn lider och är förkrossade på grund av själviska och omoraliska män och fäder och även hustrur och mödrar.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdjw2019 jw2019
Sedan har vi de döda mödrarna, men det är ingen nyhet
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?opensubtitles2 opensubtitles2
Om mödrarna ska kunna delta på arbetsmarknaden krävs bland annat barnomsorg av god kvalitet och till ett rimligt pris, och även om barnomsorgen har byggts ut ligger utbudet fortfarande långt efter efterfrågan.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usEurLex-2 EurLex-2
Jämställdhet, likabehandling, socialt skydd för mödrar och erkännande av den särskilda roll som kvinnor spelar i jordbruket är vad som krävs.
Well, I mean as acting SheriffEuroparl8 Europarl8
+ 29 Jesus sa: ”Jag försäkrar er: Det finns ingen som har lämnat hus eller bröder eller systrar eller mor eller far eller barn eller åkrar för min skull och för de goda nyheternas skull+ 30 som inte ska få 100 gånger mer nu i den här tiden – hus, bröder, systrar, mödrar, barn och åkrar, tillsammans med förföljelse+ – och i den kommande tiden evigt liv.
What you doing up there?jw2019 jw2019
Utvecklingen runt om i världen är i själva verket i stället den att skilsmässofrekvensen och antalet ogifta mödrar och mindre hushåll ökar.”
Cold, isn' t it?jw2019 jw2019
När arbete vid fabrikerna började locka i väg män från hemmet, började faderns inflytande i familjen försvagas, och mödrarna fick ta på sig mer ansvar att fostra barnen.
are animals for slaughterjw2019 jw2019
Mödrar hänger sig åt att föda och fostra sina barn.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period notexceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoLDS LDS
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.