multietnisk stat oor Engels
multietnisk stat
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
multiracial State
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Regeringen strävar efter att åstadkomma en balans mellan självständigheten för minoriteter och moderniseringen i en multietnisk stat.
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeEuroparl8 Europarl8
Burma/Myanmar är en multietnisk stat som har varit under militärt styre praktiskt taget oavbrutet sedan 1962.
Or was it Italy?Europarl8 Europarl8
Herr talman! Bildande och konsolidering av en multietnisk stat är allt annat än en politisk sinekur.
He went to run an errand but he should be back shortlyEuroparl8 Europarl8
Georgien är en multietnisk stat, och jag anser att denna mångfald, denna väv, är en av våra största styrkor.
That' s enoughEuroparl8 Europarl8
I Makedoniens fall rör det sig om en multietnisk stat, där frågan om befolkningens sammansättning får direkta politiska följder.
Let me serve youEuroparl8 Europarl8
Vi vidmakthåller i själva verket ett protektorat i Kosovo, liksom i Bosnien, bara för att på konstgjord väg hålla samman en multietnisk stat.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingEuroparl8 Europarl8
Herr talman! För två år sedan byttes den militära diktaturen, efter rättvisa val i den folkrika och multietniska staten Nigeria, ut mot en parlamentarisk demokrati.
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outEuroparl8 Europarl8
Varför skall vi vidare subventionera och stödja Belgrad om Belgrad inte är beredd att acceptera en (låt oss säga) enad multietnisk enhet eller en multietnisk stat?
Call for ambulances!Europarl8 Europarl8
I en multietnisk stat är en fullständig jämlikhet mellan regionala språks ställning, inbegripet administrativ kommunikation på nationell nivå, en grundläggande symbol för alla invånares fullständiga jämlikhet.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.Europarl8 Europarl8
F.d. jugoslaviska republiken Makedonien är för närvarande den enda fungerande multietniska staten på västra Balkan och därmed ett typexempel på att en sådan multietnisk modell verkligen kan fungera.
Language of the case: SpanishEuroparl8 Europarl8
Jag säger inte att de inte gör någonting, men de gör inte tillräckligt för att tydligt visa att Kosovo är en multietnisk stat som vill leva upp till europeiska normer.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or CEuroparl8 Europarl8
Man kan hålla samman en multietnisk stat - som man gjorde med den jugoslaviska federationen och även det ottomanska riket, det habsburgska riket och Sovjetunionen - men så snart man låter folket få rösta väljer de demokratiskt självstyre.
Show me on my neckEuroparl8 Europarl8
Med kanske några få undantag, som kommissionären har nämnt, är de tyvärr ännu inte beredda att enas om en multietnisk stat, och inte bara att enas om det muntligt utan också att göra det till en realitet.
Yeah, motherfuckerEuroparl8 Europarl8
Det politiska läget har generellt sett varit stabilt, då det vilat på en process som inleddes 2001 i Ohrid och som fortfarande är av avgörande betydelse för att f.d. jugoslaviska republiken Makedonien skall utvecklas till en enhetlig och multietnisk stat.
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesEurLex-2 EurLex-2
Minoritetsfrågan har också tagits upp. I Iran - som faktiskt är en multietnisk stat, vilket gör att det egentligen är felaktigt att tala om minoriteter - har de olika nationerna och etniska grupperna sedan urminnes tider lyckats bra med att leva tillsammans.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceEuroparl8 Europarl8
Man måste också komma ihåg att Nigeria är en multietnisk stat, ett av världens mest folkrika länder och förmodligen det mest tätbefolkade i Afrika, och att enorma oljeintressen står på spel, vilket innebär att det verkligen krävs stor taktkänsla och skarpsinnigt tänkande.
Dairy to JagEuroparl8 Europarl8
(BG) De utmaningar som Moldavien för närvarande står inför, och som också är en del av vårt allmänna mål, omfattar en förstärkning av den multietniska staten och dess identitet, en politisk lösning på problemet med Transnistrien och ett medlemskap i EU för Moldavien, som en autonom, självständig stat.
She tried to poison his oatmealEuroparl8 Europarl8
Om ni, herr kommissionär, säger att vi måste börja förhandla snart, och om Doris Pack säger att vi faktiskt måste förhandla om status och standard samtidigt, då måste jag fråga er vad vi i Europeiska unionen gör för att övertyga det albanska ledarskapet i Kosovo att det faktiskt måste acceptera en multietnisk stat?
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°Europarl8 Europarl8
Europeiska unionen har alltid försvarat bevarandet av multietniska och mångreligiösa stater på västra Balkan grundade på värderingar om demokrati, tolerans och mångkulturalism.
DEFINITION OF THE ROADEurLex-2 EurLex-2
Det internationella samfundet har alltid försvarat bevarandet av multietniska och mångreligiösa stater på västra Balkan grundade på värderingar om demokrati, tolerans och mångkulturalism.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?EurLex-2 EurLex-2
Efter en kortare väpnad konflikt i den albanska nordvästra delen har det slutits avtal om kommunal decentralisering, och i stället för den slaviska dominansen betonas alltmer statens multietniska karaktär.
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationnot-set not-set
Europaparlamentet anser att EU och Förenta staterna snarast måste ta itu med de kortsiktiga säkerhetsproblemen och Kosovos långsiktiga utvecklingsproblem i syfte att uppnå ett gemensamt mål: en funktionell stat, ett multietniskt samhälle med starka fungerande institutioner och respekt för rättsstatsprincipen.
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTnot-set not-set
Israel är en gammal och multietnisk stat, som inte bara är attraktiv för sin historia utan också för dess traditioner.
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jag kallar det medborgarskapets era -- i vilken man kunde härstamma från flera raser, från multietniska bakgrunder, men samtidigt vara lika i sitt medborgarskap i staten.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinQED QED
38 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.