sörjde oor Engels
sörjde
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
past tense of sörja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jehova sörjde för oss när verket var förbjudet — Del 3
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:jw2019 jw2019
Europaparlamentet konstaterar att alla frågor rörande intressekonflikter omfattas av byråns uppförandekod, som gäller alla anställda. Parlamentet noterar med tillfredsställelse att byrån under 2016 uppdaterade sin interna vägledning för anställda när det gäller innebörden av begreppet intressekonflikt. Parlamentet noterar med oro att byrån inte sörjde för att kontrollera uppgifternas korrekthet eller för att det skulle finnas ett förfarande för att uppdatera försäkringar om frånvaro av intressekonflikter.
No one ever explained it to meeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Trogna personer som sörjde
What the heck is all this?jw2019 jw2019
I denna undersökning sörjdes det för att andra faktorers effekt på gemenskapsindustrin inte tillskrevs den berörda importen.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!EurLex-2 EurLex-2
David sörjde sin son under lång tid.
Take your seats, pleasejw2019 jw2019
I 5 Moseboken 11:10 sägs det att de sörjde för bevattning med foten, möjligen genom att använda ett tramphjul för att hämta upp vatten eller genom att med foten öppna och stänga lervallar mellan vattenkanalerna för att vattna olika delar av trädgården.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierjw2019 jw2019
Hans son hade dött för bara några veckor sedan, så han och hans fru sörjde fortfarande.
may we praise you in union with themjw2019 jw2019
Karavanen sörjde vår avfärd.
That doesn' t matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Jag sörjde när jag förlorade en bror vid 49 års ålder, men jag förstod att jag kunde återfå honom genom att utföra hans tempelarbete.
He hit againLDS LDS
19 Och Jakob och likaså Josef, som var unga och behövde mycken omvårdnad, sörjde på grund av sin mors lidanden. Och varken amin hustru med sina tårar och böner eller mina barn kunde beveka mina bröders hjärtan så att de lösgjorde mig.
He says it' s aII overLDS LDS
Fram till 1960-talet hjälpte det polska avdelningskontoret till med att ha överinseende över arbetet i Ukraina, och därefter sörjde det tyska avdelningskontoret för tillsyn och bistånd.
Question onejw2019 jw2019
I mars 2014 antogs Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 421/2014 (4) som förlängde ”stanna klockan-beslutet”, som innebar att endast interna EES-flygningar omfattades, fram till utgången av 2016 med en fullständig återgång till utsläppshandelssystemets ursprungliga räckvidd (alla flygningar till och från flygplatser inom EES) om inte mötet i Icaos generalförsamling 2016 sörjde för tillräckligt solida framsteg i riktning mot ett globalt system.
I sold the miIleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ja, Jehova visste vad Masashi behövde och sörjde också för det när det var till störst nytta för honom.
I got no relationship with himjw2019 jw2019
Jag sörjde över att se så många brudar som snart kan bli änkor.
You see that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hade hjälpt till med att sköta sina systrar, och vi sörjde alla djupt.
Even their encryptions have encryptions. yeah?jw2019 jw2019
När hon var 29 år gifte hon sig med änkemannen Bryant Hinckley och tog på sig ansvaret för åtta barn som sörjde sin mors död.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyLDS LDS
Jag sörjde dig.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi sörjde våra döda, hade minnesceremonier över attacken, och gick vidare.
I always had a fascination with scalpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gud, som inser att människan behöver få vila från påfrestningar och bekymmer, sörjde för att det forntida Israels nation skulle få ett sabbatsår vart sjunde år.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationjw2019 jw2019
Jehova visste att vi behövde detta, och han sörjde för att vi fick det, tack vare att vi hade fattat beslutet att stanna kvar i heltidsarbetet.
Many thanks, gentlemanjw2019 jw2019
Och jag begravde dem, alltför många av dem, och sörjde in deras berättelser och deras liv i min berättelse och mitt liv.
I' m almost # years olderthan youLiterature Literature
"""Ni må tro att mormor sörjde när hon miste Malin."
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'Literature Literature
Den här högtidliga platsen är det kungliga gravtemplet, där kungar en gång sörjdes.
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNjw2019 jw2019
l försäkringsbranschen.Han sörjde väl för mig
There are two holes, Randallopensubtitles2 opensubtitles2
Jag sörjde, Julia.
Thank you, doctor, I feel rebornOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.