sannfärdig oor Engels

sannfärdig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

true

adjektief
sv
based on fact or reality
en
based on fact or reality
Detta är vad den vise mannens sannfärdiga ordspråk framhåller, förtrösta på det.
That is a true proverb of the wise man, rely upon it.
Folkets dictionary

truthful

adjektief
För att kunna vara alltigenom sannfärdig och ärlig behöver en människa vägledning.
To be able to practice complete truthfulness and honesty, a person needs a guide.
GlosbeMT_RnD

veridical

adjektief
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesu sannfärdiga läror blev upptecknade i Skriften, och det blev också senare hans trogna efterföljares läror.
Now I' m asking you to return itjw2019 jw2019
30 Efter att nu under många år förtröstansfullt ha uppehållit sig ”i den Högstes hemliga rum” har den smorda kvarlevan av det andliga Israel och, på senare tid, den ”stora skaran” av deras medvittnen fått se sannfärdigheten i det den inspirerade psalmisten därnäst säger: ”Dina ögon skola blott skåda därpå, och du skall se de ogudaktigas lön.” — Ps.
My jaw achesjw2019 jw2019
(Uppenbarelseboken 21:8, 27; 22:15) När vi är kända för att vara sannfärdiga, kommer andra att tro det vi säger – de litar på oss.
Jump back to Galactica, overjw2019 jw2019
Tvärtom ”anbefaller” de sig ”som Guds tjänare ... genom ära och vanära, genom dåligt rykte och gott rykte; som bedragare [dvs. enligt motståndare] och ändå [i verkligheten] sannfärdiga”. (2 Korinthierna 6:4, 8)
Iggy, I gotta gojw2019 jw2019
El.: ”sannfärdiga”, ”trogna”, ”trofasta”.
I' il take you right now, buddy!jw2019 jw2019
Hur kunde trogna judar i den befrielse de hade fått erfara år 537 f.v.t. se kraftfulla bevis för att Jehova hade hävdat sitt ords sannfärdighet?
The blood had already coagulatedjw2019 jw2019
Var dygdiga, var sannfärdiga och fyllda av redbarhet, och frukta Herren er Gud i ert hjärta, så kommer ni att få hans välsignelse, och hans Ande kommer att ledsaga er, och era släkten efter er, i evighet.
You can' t bunch them upLDS LDS
Hela människosläktet kunde upprepa den begäran som en gång framställdes till honom: ”HERREN [Jehova] vare ett sannfärdigt och osvikligt vittne.”
And so i just thought i' d look at gwen' s obitjw2019 jw2019
Olikheterna i deras framställningar bekräftar egentligen bara deras trovärdighet och sannfärdighet, eftersom ingen kan anklaga dem för något bedrägeri eller hemligt samförstånd.
I' m sure you' il enjoy his presencejw2019 jw2019
9, 10. a) Hur skyddar Jehovas sannfärdighet hans folk?
How many years were you in the army?jw2019 jw2019
3:5—10) De var sannfärdiga och ärliga, arbetsamma och pålitliga.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agojw2019 jw2019
Bara er med stora kunskapstillgångar och en sannfärdig själ kommer ges tillträde till underjorden.
And that' s exactly what I' m gonna doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Areopagen (Areskullen) i Athen, där Paulus predikade, bär än i denna dag tyst vittnesbörd om Apostlagärningarnas sannfärdighet.
Combating the trafficking of women and children (votejw2019 jw2019
Psalmisten ger oss en förhandsglimt av den tiden när han i poetiska ordalag säger: ”Kärleksfull omtanke och sannfärdighet, de har mött varandra; rättfärdighet och frid, de har kysst varandra.
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayjw2019 jw2019
4:6) När hans tjänare handlar fel är han ”barmhärtig och nådig ..., sen till vrede och rik på kärleksfull omtanke och sannfärdighet”.
This value shall include where appropriatejw2019 jw2019
Ännu längre tillbaka nådde den 320-sidiga boken ”Låt Gud vara sannfärdig” en upplaga av 19.246.710 exemplar på 54 språk.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the Communityjw2019 jw2019
11 Sannfärdighet spirar upp ur jorden,+
Keep talking, Yaskierjw2019 jw2019
Sannfärdigheten i Bibelns skildring behöver naturligtvis inte bekräftas av profana källor.
What do you want?jw2019 jw2019
Broder Brandt skrev ett brev där han hade hämtat upplysningar från boken ”Låt Gud vara sannfärdig”.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agojw2019 jw2019
(NW) Eftersom de hade nämnt att de hade en yngre bror, krävde Josef att de bevisade sin sannfärdighet genom att föra denne ner till Egypten.
Hurry, so we can go homejw2019 jw2019
(Ordspråken 12:17) Ett sannfärdigt vittne ger uttryck åt trofasthet, eftersom hans vittnesmål är pålitligt och trovärdigt.
I feel sorry for them, you know?jw2019 jw2019
Hur är Jehovas ”sannfärdighet” en stor sköld och ett bålverk?
The animal should not be over-hydrated prior to administrationjw2019 jw2019
El.: ”sannfärdighet”, ”trofasthet”.
Our little boyjw2019 jw2019
Sannfärdigheten i bibelns profetior har fullt och fast bekräftats av den historiska redogörelsen.
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?jw2019 jw2019
Fru Hete beslutar att uppfostra honom och göra en sannfärdig människa av honom.
they only fear what they do not knowLiterature Literature
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.