sopa någonting under mattan (brittisk engelska)
sweep something under the carpet
sopornas oor Engels
sopornas
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive plural of sopa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dags att gå och gräva i soporna!
It' s easier to cope with the sheer, but with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uthyrning av rengöringsmaskiner och Rengöringsutrustning, uthyrning av sopningsmaskiner, uthyrning av utrustning kopplad till insamling och transport av sopor, stadsrengöring
We' re risking our necks, and youtmClass tmClass
Elva grannskaps-, samhälls- och miljöorganisationer har publicerat en protest mot förslaget om att utvidga anläggningen för behandling av slam från Alicantes vattenreningsverk. De menar av att den ibland olagliga uppstjälpningen av slam från reningsverken för torläggning har förvandlat området till en smitthärd med sopor, insekter, små gnagare och outhärdlig stank.
Starling:I thought you were smarter than thatnot-set not-set
Eller sopas bort av en tornado?
Please, Liebchen, not that.Anything but thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kommer att plöja igenom handlingarna, men det är mycket möjligt att DEA har sopat igen spåren.
Sweetie, for the right price I can find # PacLiterature Literature
När hämtas soporna?
My daughter' s got a soccer gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är de italienska myndigheternas ansvar att vidta omedelbara åtgärder för att rensa gatorna från sopor.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentEuroparl8 Europarl8
Detta ställe i psalmen har också översatts: ”Du sopar bort människor i dödens sömn.”
I don' t work for freejw2019 jw2019
Militärpolisen sopar mitt rum och visiterar alla.
Lower your head, your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nån sopar igen sina spår.
shall not be used when there is only one itemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad gör du med soporna?
What the hell is your problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En värld av sopor.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilaga 2 SOP för humanitära frågor
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.EurLex-2 EurLex-2
kombinerad sopnings-och uppsamlingsmaskin med utrustning för att sopa in skräp i banan av ett sugintag. Skräpet samlas sedan upp i en behållare med hjälp av en luftström med hög hastighet eller med ett mekaniskt uppsamlingssystem
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmenteurlex eurlex
Uppförande/anläggande och installation av center och enheter för lagring av avfall och sopor från skrotade bilar och center och enheter för återanvändning, bearbetning, förädling, förstöring av avfall och sopor från skrotade bilar
My caretaker must be presenttmClass tmClass
a) Efter att ha tagit emot en ansökan om utfärdande av en auktorisation för kommersiell specialiserad flygverksamhet av högriskkaraktär ska operatörens behöriga myndighet granska operatörens dokumentation av riskbedömning och operativa standardförfaranden (SOP) som är knutna till en eller flera planerade verksamheter och utvecklade i enlighet med de tillämpliga kraven i bilaga VIII (Del-SPO).
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleEurLex-2 EurLex-2
– Myler sopade golvet med honom, säger Alf.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesLiterature Literature
Du måste sopa upp här innan du stänger affären
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeopensubtitles2 opensubtitles2
Ty såsom de levde i de dagarna, före floden: ... de tog ingen notis om något, förrän floden kom och sopade bort dem allesammans — så skall Människosonens närvaro vara.”
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?jw2019 jw2019
Även om man kanske får ta detta uttalande med en nypa salt, bidrog det dock i hög grad till att aktualisera det stora intresset för astrologi bland människor i västvärlden, där den moderna vetenskapen ansågs ha sopat bort de sista spåren av denna företeelse.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of Romaniajw2019 jw2019
Maskiner och anläggningar för förbränning och torkning av avfall, sopor, avloppsvatten och oljeslam, speciellt för användning på fartyg
And loads of otherstmClass tmClass
Sortering av sopor, nämligen produkter och deras delar inkluderande förpackningar, samt av avfall av alla slag
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathtmClass tmClass
Säkert att du inte har nåt emot att göra dig av med soporna?
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deras förtröstan på världsliga allianser för fred och säkerhet var ”en lögn”, som sopades bort genom störtfloden av Babylons härar.
The store detective!jw2019 jw2019
Dessutom kommer personal och besökande att lämna efter sig 50 ton sopor varje dag.
Take it easyjw2019 jw2019
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.