undervisningstimme oor Engels
undervisningstimme
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
lesson
sv
teach sby a lesson, reprimand or tell-off sby
en
teach sby a lesson, reprimand or tell-off sby
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tillhandahållande av undervisningstimmar (1).
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveEurlex2019 Eurlex2019
Nedskärningen av undervisningstimmar i naturvetenskapliga ämnen inom den yrkesinriktade utbildningen sedan 2016 lär leda till större eftersläpning i naturvetenskap för Ungern.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yourseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Högsta antal undervisningstimmar per dag, med hänsyn till pedagogiska principer och mänskliga faktorer.
Not today.No!EurLex-2 EurLex-2
I 5 § andra stycket första punkten MVergV anges vidare att vad gäller övertidsarbete för lärare skall tre undervisningstimmar anses motsvara fem heltimmar.
I can' t do this operationEurLex-2 EurLex-2
Antal arbetade undervisningstimmar (45 min) för en kontraktsanställd laboratorieassistent.
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedEurlex2019 Eurlex2019
Antalet frågor skall vara minst en fråga per undervisningstimme; dock minst fyra per kursplansämne.
Here IthoughtI was the only oneEurLex-2 EurLex-2
17 Ursula Voß yrkade att hon för den mertid som hon hade arbetat upp till 26,5 undervisningstimmar per vecka skulle erhålla samma timlön som en heltidsanställd lärare erhöll inom ramen för sin ordinarie arbetstid, i stället för den timlön för övertid som följer av bestämmelserna i MVergV.
There will be no dawn for MenEurLex-2 EurLex-2
Antal undervisningstimmar per typ av skola.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?Eurlex2019 Eurlex2019
Likaledes ska tillfälliga vikarier tillsättas tills undervisningsverksamheten upphör för att täcka de undervisningstimmar som inte utgör en hel- eller deltidstjänster.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.EurLex-2 EurLex-2
Om antalet undervisningstimmar för skillnadskurser eller andra kombinationer av utbildningskurser (till exempel kombinerade B1/B2-kurser) och eventuella teoretiska utbildningskurser ligger under de siffror som anges i punkt 3.1 c ovan, ska detta motiveras för den behöriga myndigheten av den analys av utbildningsbehovet som beskrevs ovan.
Anyway, I have three sons and they' re allEurLex-2 EurLex-2
TOTALT ANTAL UNDERVISNINGSTIMMAR FÖR DEN SENASTE FORMELLA UTBILDNINGSAKTIVITETEN
He wants to destroy your familyEurLex-2 EurLex-2
Finns det inför kommande utvidgning och medverkan i EU av sammanlagt 25 länder något förslag, någon uppfattning eller avsikt angående att avskaffa eller minska antalet undervisningstimmar för unionens mindre spridda språk (grekiska, portugisiska, finska, svenska osv.) i läroplanerna i Europaskolorna vilka, som känt är, belastar gemenskapsbudgeten?
They took off their clothes?not-set not-set
Tillsättningsmyndigheten kan bevilja en tjänsteman som avses i artikel 70a i tjänsteföreskrifterna ett tillägg som motsvarar 0,45 % av hans grundmånadslön för varje undervisningstimme utanför ordinarie arbetstid.
Man, we got one yappy woman hereEurLex-2 EurLex-2
Antalet undervisningstimmar i idrott har minskat det senaste årtiondet både i grund- och gymnasieskolan och det finns stora skillnader mellan medlemsstaterna vad gäller idrottsinrättningarna och utrustningen. Idrotten ger ungdomar en välkommen möjlighet att delta och engagera sig i samhället och kan få dem att avstå från brottslighet.
But not me, because I don' t have oneEurLex-2 EurLex-2
Antal arbetade undervisningstimmar (45 min) för en kontraktsanställd lärare.
The cats of Candia?Eurlex2019 Eurlex2019
Antalet frågor måste vara minst en (1) fråga per undervisningstimma.
You ought to be going somewhere in a dress like thatEurLex-2 EurLex-2
Referenskriteriet är grundat på antalet undervisningstimmar per år för språkmedarbetare under 1994–1997 års nationella kollektivavtal för den offentliga sektorn.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.EurLex-2 EurLex-2
(1) En undervisningstimme motsvarar 50 minuter.
TeII them we' re in ready and thank themEurlex2019 Eurlex2019
19 Enligt Bundesverwaltungsgericht gäller frågan i målet huruvida det förhållandet, att den lön som deltidsarbetande lärare erhåller för undervisningstimmar som de fullgör i form av mertid är proportionellt sett lägre än den lön som heltidsarbetande lärare erhåller för samma antal timmar inom ramen för sin ordinarie arbetstid, utgör en otillåten diskriminering av kvinnliga lärare enligt gemenskapsrätten.
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightEurLex-2 EurLex-2
— det faktiska antalet undervisningstimmar för kapitlet och nivån,
It' s whatever you' re afraid of!Eurlex2019 Eurlex2019
Åliggandena för timlärarna kan variera från ett år till ett annat, beroende på det antal undervisningstimmar som inte täcks av de utsända lärarna.
He knowed he had a certain air about himEurLex-2 EurLex-2
Den ersättning som utgår för en övertidstimme är densamma för både heltidsarbetande och deltidsarbetande lärare, med förbehåll för lärarens lönegrad, vilken är oberoende av arbetstiden, även om denna ersättning är lägre än den som en heltidsarbetande lärare erhåller för en undervisningstimme.(
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.