uppskattad varaktighet
estimated duration
uppskattades oor Engels
uppskattades
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
past tense passive of uppskatta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
uppskatta
account · account for · appraise · appreciate · approve · assay · assess · be worth · cherish · compute · deem · enjoy · esteem · estimate · evaluate · fancy · gauge · guess · have a high regard for · judge · like · love · measure · number · numeralise · numeralize · place · prize · put down · rate · reckon · relish · tax · thank · think highly of · think well of · to account for · to appraise · to appreciate · to assess · to compute · to esteem · to estimate · to measure · to place · to rate · to reckon · to relish · to tax · to treasure · to value · to welcome · treasure · value · welcome
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det finns några män som verkligen uppskattar den kvinnliga formen.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denna avdelning skall tillämpas på projekttävlingar som ingår i en tjänsteupphandling och vars uppskattade värde exklusive mervärdesskatt uppgår till minst 499000 euro.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?EurLex-2 EurLex-2
Denna mängd bör läggas till den uppskattade produktionen eftersom den inte ingår i AMI:s beräkning av produktens slutanvändning.
The accelerations may be determined as described aboveEurLex-2 EurLex-2
Marknaden för pyroteknisk utrustning för fordonssäkerhet uppskattas till 5,5 miljarder euro och marknaden för fyrverkerier till 1,4 miljarder euro.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first onenot-set not-set
Deltagarna ombads sedan att uppskatta sannolikheten att ett visst val skulle vara riskabelt eller förtjänstfullt för den påhittade person som diskuterades.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers whohave an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.WikiMatrix WikiMatrix
Grundytan per observationsyta för fem år sedan beräknas på grundval av den uppskattade diametern under bark för samtliga träd i observationsytan fem år tillbaka i tiden.
I' il clip off somethingEurLex-2 EurLex-2
Detta tvingade dem att sälja, eller säga upp kontrakten med, runt 11000 av sina pubar i Förenade kungariket, som då uppskattades vara 60000 till antalet.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atEurLex-2 EurLex-2
I slutet av 2005 uppgick det uppskattade hyresvärdet för kontoren till [10–20] euro per kvadratmeter.
I mean, this is just the beginningEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Insalata di Lusia uppskattas av konsumenterna på grund av sallatshuvudenas luftighet, de goda konserveringsegenskaperna och avsaknaden av trådighet (växten består till stor del av vatten), de unga, färska och saftspända bladens sprödhet och dess naturliga smak
She left a while back, buddyoj4 oj4
Europaparlamentet noterar att kommissionens tjänst för internrevision (IAS) under 2015 genomförde en revision av hanteringen av intressenter och extern kommunikation. Parlamentet noterar att myndigheten på grundval av fem rekommendationer från IAS utarbetade en handlingsplan som IAS accepterade. Parlamentet uppskattar att genomförandet av åtgärderna enligt handlingsplanen följs upp regelbundet av myndigheten.
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Detta värde kan uppskattas som den summa den anställde skulle få betala om genomsnittlig ränta på hypotekslån (vid husköp) eller ränta på konsumtionslån (vid köp av andra varor och tjänster) debiterades, minus de räntor som faktiskt betalats
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeeurlex eurlex
(a) det uppskattade beloppet ligger någonstans mellan 50 VE och 250 VE, men inget belopp i intervallet är mer troligt än något annat belopp.
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?EurLex-2 EurLex-2
Om granskningens omfattning har varit begränsad eller om det konstaterats så många oegentligheter i utgifterna att ett yttrande utan reservation inte kan tillhandahållas för det årliga yttrande som avses i artikel 61.1 e i grundförordningen eller i den slutdeklaration som avses i artikel 61.1 f i samma förordning, skall revisionsmyndigheten ange orsakerna till detta och uppskatta hur stort problemet är och vilka ekonomiska konsekvenser det får.
Will you show me?EurLex-2 EurLex-2
6. Uppskattad enhetskostnad för provtagning och laboratorieundersökning liksom uppskattad totalkostnad för att utföra dessa åtgärder.
My dad was never aroundEurLex-2 EurLex-2
Den ”stora skaran” av ”andra får” uppskattar särskilt denna benämning.
I have the culinary piecejw2019 jw2019
Uppskattade disaggregerade normalvärden för framtida biodrivmedel och flytande biobränslen som inte, eller bara i försumbar omfattning, fanns på marknaden i januari
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansoj4 oj4
År 1994 visade det sig att så faktiskt var fallet. Bristen på eget kapital uppskattades till 15 miljoner mark.
As I said, we have many criteriaEurLex-2 EurLex-2
(7)Det strukturella saldot för 2016 uppskattas avvika från landets medelfristiga budgetmål med 1,6 % av BNP.
Drew wasn' t perfecteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ju snabbare man var, desto mer uppskattad som budbärare var man, och blev bättre belönad.
And why can' t we protect our children in this country?Literature Literature
Det kommer att vara en utmaning för Kina att respektera dessa åtaganden och det kommer att erbjuda unionen ett alldeles särskilt tillfälle att uppskatta värnandet om de grundläggande demokratiska principerna, respekten för de mänskliga rättigheterna samt rättsstaten som nu råder i Macao.
Professor' s in troubleEurLex-2 EurLex-2
Hursomhelst jag är säker på att han skulle uppskatta strid.
It' s that leper businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen av oss kan någonsin under jordelivet helt uppskatta vidden av försoningens välgörande följder.
You got a head startLDS LDS
Nederländerna uppskattar att endast 435 arbetstagare kommer att omfattas av stödet. De övriga arbetstagarna förväntas hitta sysselsättning på eget initiativ eller gå i pension.
Whereas you and himEurLex-2 EurLex-2
Från och med den första dagen, som hade ovanstående tema, blev det uppenbart att uppskattande kommentarer verkligen var berättigade.
First level Main leveljw2019 jw2019
En prissättningsmetod för samtrafiken som baseras på uppskattade långsiktiga genomsnittliga marginalkostnader innebär ett redovisningssystem som grundar sig på löpande kostnader snarare än på historiska kostnader. Kommission rekommenderar i sin rekommendation av den 8 januari 1998 medlemsstaterna att fastställa tidsgränser för när deras anmälda operatörer skall ha infört nya redovisningssystem som grundas på verksamhetsbaserade kostnader. Även om ekonomisk-tekniska "nedifrån och upp"-modeller blir alltmer sofistikerade är de fortfarande ofullständiga, varför en kombination av både "uppifrån och ned" - och "nedifrån och upp"-modeller rekommenderas för en överskådlig framtid.
I' il see about thatEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.