Lista över Nigerias utrikesministrar
Foreign Minister of Nigeria
utrikesminister oor Engels
utrikesminister
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
foreign minister
en
cabinet official
Du är EU:s utrikesminister och jag vill uppriktigt ge dig rådet att för det första vara vår utrikesminister.
You are the foreign minister for Europe and I would earnestly advise you, on the one hand, to be our foreign minister.
Secretary of State
en
government position
Gör man nån till utrikesminister står de för alltid i skuld.
When you make someone Secretary of State, they owe you for life.
Foreign Secretary
Herr utrikesminister, vi måste militärt sett agera nu.
Foreign Secretary, there is a military necessity for acting now.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Foreign Minister · Minister for Foreign Affairs · foreign secretary · secretary of state
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Utrikesminister
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Foreign minister
Som utrikesminister Dimitrij Rupel förklarade bemötte EU:s utrikesministrar på måndagen utvecklingen på ett enat sätt.
As Foreign Minister Rupel explained, the EU Foreign Ministers on Monday responded to developments in a united way.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trojkans besök bör ses som ett avgörande steg på vägen mot en bred dialog med den algeriska regeringen, vilken inleddes med utrikesminister Attafs besök i Luxemburg i november.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet välkomnar Rysslands beslut att hjälpa EU i genomförandet av de fredsbevarande operationerna i Tchad och Centralafrikanska republiken, och stöder uttalandet från den ryske utrikesministern, Sergej Lavrov, och EU:s höga representant, Javier Solana, att samarbetet mellan Ryssland och EU i frågor som rör krishantering inte bör begränsas till Rysslands deltagande i den ovannämnda Eufor Tchad/RCA-styrkan, och att båda parter är redo att underteckna ett ramavtal om detta utifrån jämlikt partnerskap och samarbete.
And I am getting ruinedEurLex-2 EurLex-2
Trojkan träffade den kubanska delegationen under ledning av utrikesminister Felipe Perez Roque.
Let' s get herEuroparl8 Europarl8
EU har ingen konstitution, det är ingen rättslig enhet inom FN och det finns ingen europeisk utrikesminister utnämnd.
We, uh, we get the sizzler gift cardEuroparl8 Europarl8
De europeiska institutionerna har bjudit in den kinesiska regeringen till en konstruktiv dialog men detta orsakade en våldsam reaktion i Kina. Enligt utrikesministern Jiang‐Yu är Tibet helt och hållet en intern kinesisk angelägenhet och inga andra länder eller internationella organisationer har rätt att blanda sig i.
If I defend it, then it' s all minenot-set not-set
Mutawakil, Abdul Wakil (utrikesminister).
We lost a couple of good, little men out there tonightEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet beklagar att Burmas utrikesminister Nyan Win fick delta vid det åttonde asiatisk-europeiska utrikesministermötet (ASEM) i Tyskland i år, bara några dagar efter att militärjuntan förlängt Aung San Suu Kyis lagstridiga husarrest med ytterligare ett år. Parlamentet erinrar om att Nyan Win finns med på förteckningen över de personer från Burma vilka omfattas av inreseförbud till EU samt uppmanar EU:s medlemsstater att tillämpa EU:s inreseförbud mera rigoröst.
Five thousandnot-set not-set
(4) I artikel 27.2 b ii i avtalet föreskrivs att Kanadas utrikesminister och unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik ska dela på ordförandeskapet för den gemensamma ministerkommittén.
Captain, are you all right?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dessutom fick rådets ordförande mandat att rikta en svarsskrivelse till Maltas utrikesminister, med hänvisning till det numera nödvändiga förfarandet med en aktualisering av yttrandet.
Tiny BC and put soul into what he didEuroparl8 Europarl8
Befattning: biträdande utrikesminister under talibanregimen.
Where are you from?EurLex-2 EurLex-2
Italiens utrikesminister diskuterade frågan med den behörige kommissionären den 2 juni 1993 och den 2 december 1993.
Is he the shit thrower?EurLex-2 EurLex-2
Inte ens den amerikanska utrikesministerns medlingsförsök har givit några öppningar i det rådande dödläget.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!Europarl8 Europarl8
Med Lissabonfördragets ikraftträdande ska posten som europeisk utrikesminister inrättas.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitnot-set not-set
Vice premiärminister, utrikesminister med ansvar för utvandrade.
Now, hurry up and fight!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I egenskap av före detta s.k. ”utrikesminister” var hon ansvarig för försvaret av den s.k. ”Folkrepubliken Donetsk”, och på så sätt undergrävde hon Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.
Why do you do that?Do not tell me to shut upeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De vill veta exakt vilka roller en trolig EU-utrikesminister och en möjlig ordförande i Europeiska rådet kommer att ha.
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaEuroparl8 Europarl8
– Det är en förfärlig dag för oss alla, sa utrikesministern och harklade sig.
We have to help in the search for a method of prevention.Literature Literature
Rådet skall besluta med kvalificerad majoritet efter att ha hört unionens utrikesminister.
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowEurLex-2 EurLex-2
Företrädare för Österrike, Ungern, Rumänien, Bulgarien och Turkiet, de fem länder som tagit initiativet till den 330 mil långa gasledning som ska förbinda Centralasien med Östeuropa via Turkiet, undertecknade avtalet i närvaro av Turkiets premiärminister, USA:s energiminister, kommissionens ordförande och Nabuccos nya politiska rådgivare Joshka Fischer, Tysklands före detta utrikesminister, som är en ivrig förespråkare för Turkiets anslutning till EU.
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.not-set not-set
Enligt Kinas utrikesminister måste tibetanerna ge upp sina försök att förstöra OS.
That' s how men get aheadEuroparl8 Europarl8
Vår utrikesminister talade i dag här om sysselsättningsprogrammet, vilket för det österrikiska ordförandeskpet utan tvivel hör till de viktigaste prioriteringarna.
I' il come back soonEuroparl8 Europarl8
Den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken skall genomföras av unionens utrikesminister och medlemsstaterna med utnyttjande av medlemsstaternas och unionens resurser.
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet anser att valet av Europeiska rådets ordförande i sig inte kan lösa alla problem med hur rådet fungerar och att det skulle kunna få oförutsebara konsekvenser för den institutionella balansen inom EU. Parlamentet anser att ordförandens roll strikt måste begränsas till den roll som han/hon spelar som ordförande för att undvika eventuella konflikter med kommissionens ordförande eller unionens utrikesminister och för att inte äventyra deras ställning eller på något sätt inkräkta på kommissionens roll när det gäller dess representativa uppgifter eller dess lagförslagställande, verkställande och administrativa befogenheter.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this Directivenot-set not-set
Abba Eban, före detta utrikesminister i Israel, sade en gång: ”En vår tids paradox är att bildandet av många små nationella stater går hand i hand med ansträngningar att finna nya former för samarbete, som till exempel Förenta nationerna, Europeiska ekonomiska gemenskapen, Organisationen för de amerikanska staterna och Afrikanska samarbetsorganisationen.”
Two Three, roger thatjw2019 jw2019
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att ta hänsyn till att fördraget om upprättande av en konstitution för Europa redan kan ha trätt i kraft (den 1 november 2006 enligt artikel IV-447) och att ansvaret för Europeiska unionens säkerhet därmed kommer att ha ökat betydligt med inrättandet av kommittén för inre säkerhet (COSI) vid rådet och av befattningen som utrikesminister, som kommer att vara ledamot av Europeiska kommissionen och även ansvara för säkerhetsfrågor, bland annat kampen mot terrorismen. Parlamentet uppmanar rådet och kommissionen att klargöra räckvidden för det behörighetsområde och eventuella operativa befogenheter som planerats för kommittén för inre säkerhet.
I remember that for # years we have fought these machinesnot-set not-set
218 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.