grej oor Estnies
grej
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Estnies
asi
Så du menar att hela den här grejen är att använda en massa piller?
Sa räägid mulle, et kogu see asi püsib ainult tänu hunnikule tabletidele.
ese
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ni vill bara inte binda upp er med hela ansvars- grejen
Tunnistataksekehtetuks määruse (EÜ) nr # artikli # lõike # teine taane, artikli # lõige #, # lisa, milles on loetletud teatavate Hiinast pärinevate toodete kvoodid, # lisa, milles on loetletud Hiina tooted, mille suhtes kohaldatakse järelevalvemeetmeid, ning viited # lisale artikli # lõikes # ja artikli # lõike # punktis aopensubtitles2 opensubtitles2
En kul grej, jag skickade ut ett meddelande på Twitter och Facebook som frågade "Hur definierar du sårbarhet?"
Komisjon peaks määrama töörühma oma esindajated2019 ted2019
Du gör din grej och jag gör min
Seniks kuni nad ära on mängime teistega meeskonna mängeopensubtitles2 opensubtitles2
Nya kunder, nya grejer på gång.
Seevastu tingimuslik tasu, mis on teatud protsendimäär sissetulekutest, võib anda märku, et kohustus töötajate ees on kasumi jagamise kokkulepe töötajate poolt osutatud teenuste hüvitamiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi lämnar våra grejer här och sticker ner till stranden.
Eespool nimetatud juhtumit käsitleva otsuse eelnõu kohta saab teha järgmisi tähelepanekuidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi flyttar in lite av våra grejor här imorgon.
Inimeste ülekuulamine on minu tööOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon hade nog varken haft hjärna eller stake att genomföra en sån här grej.
Lisaks on tõhusa toimimise tagamiseks vaja märkimisväärseid ressursse investeeringuteks transpordivõrgustikkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, jag har den där Prentiss-grejen.
Siis peavad kõnet linnapea, sherif ning minaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den här grejen är tung.
Vastupidi – ta hakkas meedet rakendama ainult üks nädal pärast #. mai #. aasta kirja, milles ta kutsus komisjoni üles lugema abi teavitatuksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag hämtar mina grejer.
Euroopa Ülemkogu võtab vastavalt Euroopa Liidu lepingu artikli #a lõike # teisele lõigule vastu otsuse Euroopa Parlamendi koosseisu kindlaksmääramise kohta aegsasti enne Euroopa Parlamendi #. aasta valimisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Här är grejerna.
Ei öelnud kuhu lähebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu ska du få se på grejer, grabben.
Sisediameeter: mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du grejar det här.
Hambaid tuleb harjata kiirete püstliigutustega # mindi jooksulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är svåra grejor.
lubada kahe lapse turvasüsteemiga varustatud M#-ja N#-kategooria sõiduki tagaistmele, kus ei ole ruumi kolmanda turvasüsteemi paigaldamiseks, kinnitada täiskasvanu jaoks mõeldud turvavöö abil kolmas laps, kes on kolmeaastane või vanem ning kelle pikkus on kuni # cmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dâ finns inga ras grejer mellan oss mer.
Minu ema teeb siis lambapraadiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har verkligen katalogiserat grejerna noga.
Terraariumi veeosa peab võimaldama loomal sukeldudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är min grej.
Kavandatud toetused piiritletakse IDA-töökavas iga asjakohase IDA-projekti või-võrgu ja jooksva eelarveaasta kohta, kusjuures märgitakse nende ülemmäärad, IDA-projektidest ja IDA-võrkudest eeldatavasti saadav kasu, saavutatavad eesmärgid, liikmesriikides toetust saavad haldusasutused ja sellistest toetustest rahastatavad ülesandedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De grejerna slår ut en.
Ohutustaseme hindamiseks kasutatakse #. liites loetletud mõõtühikuid ja punktis #.# osutatud andmeid, mille aegread hõlmavad viimaseid vaatlusaluseid aastaid, nagu on sätestatud punktisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toppagenter får de bästa grejerna.
Oleme elus, oleme elusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är inte riktigt min grej.
Ühiskomitee võib lepinguosalise ettepanekul ja kooskõlas käesoleva artikliga otsustada käesoleva lepingu lisade muutmise üleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har en grej.
Järgmised ühise kalanduspoliitikaga seotud määrused, mis ametlikult siiski veel kehtivad, on vananenudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska försöka med en grej.
Palun, ära ole kosmoselaevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lägg ifrån dig grejerna!
Tule, ta ei hammusta sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Folk från Försvaret går just igenom våra grejor.
Ma ei tõuganud teda kunagi ära, vaatamata tema mittetäiuslikkusele!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vem grejade Brick Tops spelklubb?
aidata kaasa konfliktide ennetamisele ning abistada tingimuste loomisel konfliktide lahendamise edendamiseks, sealhulgas andes soovitusi kodanikuühiskonna ja alade ülesehitamisega seotud meetmete võtmiseks, ilma et see piiraks komisjoni EÜ asutamislepingust tulenevaid kohustusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.