Måne oor Faroees
Måne
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Faroees
Máni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
måne
sv
himlakropp
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Faroees
máni
tungl
mánin
Aristoteles lärde att solen, månen och stjärnorna var fästa vid ytan av fasta, genomskinliga sfärer.
Aristoteles helt, at sólin, mánin og stjørnurnar vórðu festar á yvirflatuna á føstum gjøgnumskygdum kúlum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 augusti – Neil Armstrong, amerikansk rymdfarare, första mannen på månen.
Nøkur eftirsitandi fegnast um at hoyra vinir siga frá serligumeginleikum hjá tí deyða sum gjørdu hann væl umtóktan. — Samanber Ápostlasøguna 9:36-39.WikiMatrix WikiMatrix
Vad är det som gör oktober månad i år så speciell?
Tá Jesus valdar sum Guds kongur, fer hann at geva nógvum, nógvum fólki lívið aftur.jw2019 jw2019
Om du har barn eller några som du leder studier med som är odöpta förkunnare, öva dem då i att rapportera sin verksamhet varje månad.
Hvat er ’nýggja jørðin’?jw2019 jw2019
Om inte, kan de äldste be er att fortsätta kampanjen november månad ut.
Bráð sorg kann bera í sær: Óminni og andvekur; ógvisliga møði; knappligar broytingar í hýrinum; brekað skyn og hugsan; tørn við gráti; broytingar í matarlystinum sum gera at vektin minkar ella økist; fleiri sjúkueyðkenni; dølskni; minkað arbeiðsføri; yvirsjón — ein følir, hoyrir ella sær tann deyða; tann sum missir barn sítt fær kanska órímiligt agg til hjúnafelagan.jw2019 jw2019
Varför är mars en särskilt bra månad att vara hjälppionjär?
Við hvørjum endamáli?jw2019 jw2019
2 Utöka din tjänst under april: Förhoppningsvis har du som mål att vara flitig i predikoarbetet varje månad.
Jesus og lærisveinarnir eru nettupp afturkomnir av einari langari ferð.jw2019 jw2019
Rymdsonden Voyager 2 flugit förbi Uranus och dess månar i januari 1986 och vid denna resa upptäckte man ytterligare tio månar.
15 Syndafyrigeving.WikiMatrix WikiMatrix
Inom en månad ledde hon själv två studier.
19 Hvat fær Guds ríki burtur úr at vinna bardagan á Harmageddon?jw2019 jw2019
4 Somliga familjer kanske kan vara hjälppionjärer tillsammans en månad under året.
Allastaðni í heiminum finnast fólk, sum ikki hava nóg mikið at eta.jw2019 jw2019
5 Det är verkligen berömvärt att så många äldre är beslutna att i den mån deras hälsa och krafter tillåter det fortsätta att predika — utan uppehåll.
Menninir ið hyggja at, eru ápostlar hansara.jw2019 jw2019
Försök i möjligaste mån att ta tid på din framställning när du övar den högt för dig själv.
* Meðan aðrir fornir søgufrøðingar ofta ikki nevndu ósigrar, sum høvdu verið heimlandinum fyri, vóru bíbliuhøvundarnir ærligir og umrøddu bæði síni egnu mistøk og mistøkini hjá tjóðini.jw2019 jw2019
1 Under februari månad kommer vi att framhålla boken Du kan få leva för evigt i paradiset på jorden.
Jesabel fírir ikki fyri at drepa onnur fyri at fáa sínvilja.jw2019 jw2019
Antalet bibelstudier som rapporterades varje månad var mer än 7 619 000. Den siffran var högre än det högsta antalet förkunnare och nästan en halv miljon över antalet studier förra tjänsteåret.
Í báðum førum var talan um at broyta hugburð, ikki bókstavliga at flyta úr einum plássi í annað.jw2019 jw2019
Yrkesundervisning och teknisk undervisning skall vara allmänt tillgänglig . Den högre undervisningen skall stå öppen i lika mån för alla på grundval av deras duglighet .
Tveir teirra, Símeon og Levi, gjørdust so illir at teir tóku svørð síni og fóru inn í býin og komu óvart á menninar.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Och djuren och naturen som omgav dem hade ingen förbannelse över sig. Abel kunde njuta av fulländade berg, sjöar och floder, han kunde blicka upp på solen och månen.
2 Hevur tú gjølliga granskað undanfarnu kapitlini í hesi bókini saman við einum Jehova Vitni, kennir tú teg kanska eisini til reiðar at spyrja: ’Hvat forðar fyri, at eg verði doyptur?’jw2019 jw2019
7:14) Har du rikligt att göra i Herrens verk varje månad? — 1 Kor.
31, páskirnarjw2019 jw2019
Med det uppdraget i tankarna ser vi fram emot att under december månad få erbjuda boken Den största människa som någonsin levat.
Men tað sá ómøguligt út, tí Ábraham og Sára vóru jú gomul.jw2019 jw2019
Minst en gång per månad erbjuder puben underhållning i form av musik, frågesport eller stora TV-sända evenemang.
Djevulin vil ikki hava, at nakar skal akta Jehova.WikiMatrix WikiMatrix
Varför är våra andliga matvanor så viktiga, även om vi går mycket i tjänsten varje månad?
Sjálvt um høvundarnir høvdu so ymiska bakgrund, er Bíblian samljóðandi úr enda í annan.jw2019 jw2019
Uppmuntra alla att ta del i bibelstudiearbetet under den särskilda dag som avsätts varje månad.
„Hetta er hitt æviga lív, at tey kenna Teg, hin einasta sanna Gud, og tann, ið Tú sendi, Jesus Kristus.“jw2019 jw2019
1:3) Under mars månad får vi tillfälle att hjälpa dem genom att erbjuda boken Uppenbarelsens storslagna höjdpunkt är nära!
Vit skulu royna at minnast nøvnini á teimum 12 synunum hjá Jákupi, tí alt Ísraels fólk er ættað frá teimum.jw2019 jw2019
Alla förkunnare behöver inse sitt individuella ansvar att lämna in en rapport över tjänsten på fältet punktligt varje månad.
Seinni um dagin smeltar tað sum eftir er av manna í sólini.jw2019 jw2019
Därtill har det varit en trogen skara av pionjärer med särskilt uppdrag och reguljära pionjärer månad efter månad, med ett genomsnitt på över 1 400 i månaden. Bra gjort, vänner!
Hann fekk Ádam og Evu at vera ólýðin móti Jehova, og hann trúði at hann eisini kundi fáa øll onnur til tað sama.jw2019 jw2019
▪ Från och med den 1 januari 2015 kommer anordningen med att använda den första lördagen i varje månad till att starta bibelstudier att upphöra.
Hvussu varð Gud bjóðaður av?jw2019 jw2019
4 Om bokstudietillsyningsmannens biträde är en biträdande tjänare, ordnar tillsyningsmannen så att han får leda studiet en gång varannan månad.
Og Jesus skal syrgja fyri at alt verður sum Gud hevði ætlað.jw2019 jw2019
174 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.