bättra oor Faroees
bättra
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Faroees
bjarga
fría
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om det kan skrivas med penna och bläck, varför skall det då inte uttalas, vilket är mycket bättre än att skrivas med penna och bläck?
Tá fingu bæði dýrini og menniskjuni nakrar vamlisligar svullir.jw2019 jw2019
Så mycket bättre det är att äkta makar talar milt och vänligt till varandra och inte slungar ut anklagelser mot varandra! — Matteus 7:12; Kolosserna 4:6; 1 Petrus 3:3, 4.
Vilja vit fylgja boðunum um at halda okkum frá blóði, merkir tað altso, at vit ikki loyva nøkrum at geva okkum blóð inn í æðrarnar.jw2019 jw2019
Vår framställning av budskapet om kungariket kommer att tas emot bättre om vi visar insikt i det vi säger och gör. (Ords.
Men við tey ið ikki fara sigur Kýrus: ’Gevið teimum ið fara heimaftur at byggja Jerúsalem og templið, silvur og gull og aðrar gávur.’jw2019 jw2019
Visst var du glad över att du fick hjälp att bli bättre? ...
Hvat reisti Satan iva um, og hvussu?jw2019 jw2019
När Goljat hånade David svarade han att han var bättre beväpnad än Goljat, för han kämpade i Jehovas namn.
Hví kyssir hann Jesus?jw2019 jw2019
Tror du att det kan förändras till det bättre?
Ein krukka við manna var eisini í henni.jw2019 jw2019
”Han skulle aldrig ha dött”, intalar de sig själva, ”om jag bara hade fått honom att gå till doktorn tidigare” eller ”fått honom att gå till en annan doktor” eller ”fått honom att ta bättre vård om sin hälsa”.
Men av tí at tú, Josias, hevur gjørt tað ið rætt er, skal revsingin ikki koma fyrr enn tú ert deyður.’jw2019 jw2019
”En del ateister pekar på de många onda gärningar som begås i Guds namn och säger att världen skulle se bättre ut om det inte fanns någon religion.
Høvundurin at framúrskarandi bókinijw2019 jw2019
(Matteus 22:35—40) Hans lagar ger den bästa vägledningen, bättre än några lagar som människor tänkt ut.
(Esaias 13:19; 14:22, 23) Sagt varð eisini nágreiniliga, hvussu býurin skuldi hertakast.jw2019 jw2019
Låt Bibelns principer göra dig till en bättre äktenskapspartner, oberoende av vad din make eller maka väljer att göra.
Men Job var trúfastur.jw2019 jw2019
I stället för att försöka vinna en diskussion är det bättre att ställa frågor som får den besökte att tänka efter och dra sina egna slutsatser.”
Boðar aftur frá deyða sínumjw2019 jw2019
Att vara vän med Gud är bättre än att vara vän med människor.
’Her eri eg, tú rópti meg.’jw2019 jw2019
På så sätt kommer läsarna att få en klarare förståelse av innebörden i nutida händelser och kanske känna sig manade att lära känna Jehova bättre. (Sak.
Andrias sigur: ’Drongurin ið ber matin hjá okkum, hevur fimm breyð og tveir fiskar.jw2019 jw2019
1 Inget annat tillfälle ger oss bättre möjlighet att ge människor ett gott intryck av sanningen än Åminnelsen.
Hvussu munnu teir hava kent seg øll hesi árini teir hava búð her uttan múrar um býin?jw2019 jw2019
När föräldrar ger sina barn tid och uppmärksamhet, kommer familjelivet med all säkerhet att bli bättre.
[Tekstsendurgeving á síðu 28]jw2019 jw2019
▪ ”Tror du att den här världen skulle vara en bättre plats att leva på om alla tillämpade de här kända orden?
Jehova fer ikki at lata ónd menniskju spilla Paradísið.jw2019 jw2019
Avsluta med att uppmuntra åhörarna att försöka nå hjärtat hos dem de studerar med genom att använda de ”goda ting” som vi har fått för att hjälpa andra, och på så sätt bli bättre lärare. (Ords.
Profetiir, ella fyriboðanir, um Guds fólkjw2019 jw2019
Att du utövar den sanna religionen gör dig till en bättre människa — en bättre man, en bättre make eller far, en bättre kvinna, hustru eller mor, ett bättre barn.
’Nei, hann hevur Jehova heldur ikki valt,’ sigur Sámuel.jw2019 jw2019
Tidskrifter som förkunnar goda nyheter om något bättre
SAMANBORIN við alheimin í allari vídd síni er jørðin ógvuliga lítil.jw2019 jw2019
”Tror du att vi skulle få en bättre värld om alla tillämpade det här rådet?
Men tað veit Na’aman ikki, og hann gevur Gehazi burtur av gávunum.jw2019 jw2019
Den store läraren kände några som tyckte att de var bättre än alla andra.
Hví eru nógv givin at leita eftir svari til teir týdningarmiklastu spurningarnar?jw2019 jw2019
Men om frågan inte har någon anknytning till ämnet eller om det behövs efterforskningar för att kunna ge ett bra svar, kan det vara bättre att ta upp frågan efter studiet eller vid ett annat tillfälle.
Í sjey og eitt hálvt ár stjórnar hann í Hebron.jw2019 jw2019
10 I en del fall har ogifta kristna kommit fram till att det skulle vara bättre att vara ojämnt sammanokad med någon än att som nu plågas av ensamhet.
Jesus vísir seg fyri teimum í stovuni, hóast hurðin er stongd.jw2019 jw2019
(Apg. 20:20) Det är alltså bättre att säga att vi vittnar ”offentligt” än att säga att vi ägnar oss åt ”alternativa” former av vittnande.
Mika profeteraði, at Messias skuldi verða føddur í Betlehem, og at uppruni hansara var „úr forðum, frá fortíðardøgum“.jw2019 jw2019
Hur kan vi hjälpa varandra att bli bättre förkunnare?
Nevn eitt dømi, sum vísir, at Jesus veruliga hugsaði um tørvin hjá øðrum.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.