god eftermiddag
góðan dag · góðan seinnapart
bättre oor Faroees
bättre
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Faroees
betri
Hur kan vi hjälpa varandra att bli bättre förkunnare?
Hvat kunnu vit siga honum, sum vit fylgjast við, so hann kann blíva ein betri boðari?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om det kan skrivas med penna och bläck, varför skall det då inte uttalas, vilket är mycket bättre än att skrivas med penna och bläck?
Men hví boyggir maðurin seg niður fyri Pæturi?jw2019 jw2019
Så mycket bättre det är att äkta makar talar milt och vänligt till varandra och inte slungar ut anklagelser mot varandra! — Matteus 7:12; Kolosserna 4:6; 1 Petrus 3:3, 4.
(Opinberingin 18:2, 4) Ert tú farin út?jw2019 jw2019
Vår framställning av budskapet om kungariket kommer att tas emot bättre om vi visar insikt i det vi säger och gör. (Ords.
Dániel sigur at hann ikki vil eta tann fína matin hjá konginum.jw2019 jw2019
Visst var du glad över att du fick hjälp att bli bättre? ...
Ein av teimum fyrstu, var ein maður, sum æt Filip.jw2019 jw2019
När Goljat hånade David svarade han att han var bättre beväpnad än Goljat, för han kämpade i Jehovas namn.
(Orðtøkini 2:1-5) Uttan mun til hvat onnur siga, so eru svør, og tað ber til hjá tær at finna tey — í Bíbliuni.jw2019 jw2019
Tror du att det kan förändras till det bättre?
(1 Sámuel 1:12, 15) Men Jesus fordømdi kortini sjálvrættvís menniskju, sum við longum bønum gjørdu seg upp fyri øðrum.jw2019 jw2019
”Han skulle aldrig ha dött”, intalar de sig själva, ”om jag bara hade fått honom att gå till doktorn tidigare” eller ”fått honom att gå till en annan doktor” eller ”fått honom att ta bättre vård om sin hälsa”.
Kanska vita vit slættis ikki, hvat tey berjast um, ella hvør ið byrjaði.jw2019 jw2019
”En del ateister pekar på de många onda gärningar som begås i Guds namn och säger att världen skulle se bättre ut om det inte fanns någon religion.
Nú skal eg fortelja tær um nakrar av teimum, sum vóru lærisveinar hjá Jesusi, tá hann livdi sum menniskja á jørðini.jw2019 jw2019
(Matteus 22:35—40) Hans lagar ger den bästa vägledningen, bättre än några lagar som människor tänkt ut.
„BÍBLIAN er ein krystallisering av siðmentan og lívsroyndum menniskjans, og hon er eindømi,“ sigur eitt tíðarrit, sum Chung Shang-universitetið í Guangzhou, Kina, gevur út.jw2019 jw2019
Låt Bibelns principer göra dig till en bättre äktenskapspartner, oberoende av vad din make eller maka väljer att göra.
Hann varð „drigin og lokkaður av síni egnu girnd“ eftir at vera í Guds stað og íbirti ein uppreistur ímóti Skaparanum. — Jákup 1:14.jw2019 jw2019
I stället för att försöka vinna en diskussion är det bättre att ställa frågor som får den besökte att tänka efter och dra sina egna slutsatser.”
Við teir ið selja dúgvur sigur hann: ’Burtur við teimum!jw2019 jw2019
Att vara vän med Gud är bättre än att vara vän med människor.
2 Mentamenn sum hesir trúðu, at okkurt ella onkur — ein ævig megi ella ein ævigur persónur — setti gongd á alt í alheiminum.jw2019 jw2019
På så sätt kommer läsarna att få en klarare förståelse av innebörden i nutida händelser och kanske känna sig manade att lära känna Jehova bättre. (Sak.
Mike og MaryAnne geva sostatt bæði hesi ráð: Loyv tær sjálvum at syrgja!jw2019 jw2019
1 Inget annat tillfälle ger oss bättre möjlighet att ge människor ett gott intryck av sanningen än Åminnelsen.
Greið frá, hvussu Jehova hjálpti sínum trúgvu tænarum at gera av, hvør Messias var.jw2019 jw2019
När föräldrar ger sina barn tid och uppmärksamhet, kommer familjelivet med all säkerhet att bli bättre.
(Kolossebrævið 1:15, 16) Á undurfullan hátt flutti Jehova lívið hjá hesum andaliga soninum til móðurlívið hjá einari moyggj, soleiðis at barnið kundi verða føtt sum eitt fullkomið menniskja, ið var tað gjaldið, sum guddómliga rættvísin kravdi. — Lukas 1:26-31, 34, 35.jw2019 jw2019
▪ ”Tror du att den här världen skulle vara en bättre plats att leva på om alla tillämpade de här kända orden?
Tey høvdu havt tað betri undir mínum harradømi.’jw2019 jw2019
Avsluta med att uppmuntra åhörarna att försöka nå hjärtat hos dem de studerar med genom att använda de ”goda ting” som vi har fått för att hjälpa andra, och på så sätt bli bättre lärare. (Ords.
Hann segði við seg sjálvan: ’Nú eigi eg nógv gott í goymslum mínum.jw2019 jw2019
Att du utövar den sanna religionen gör dig till en bättre människa — en bättre man, en bättre make eller far, en bättre kvinna, hustru eller mor, ett bättre barn.
Sjálvur Farao frætti tað, og hann sendi sínar menn út at drepa Móses.jw2019 jw2019
Tidskrifter som förkunnar goda nyheter om något bättre
Bíblian sigur, at Satan villleiðir alla verðina, og teir illu andarnir hjálpa honum. — Opinberingin 12:9, 12.jw2019 jw2019
”Tror du att vi skulle få en bättre värld om alla tillämpade det här rådet?
(Sálmur 19:12) Eisini tú fært at síggja, at tað meir enn so loysir seg at liva sítt lív soleiðis, sum Gudi dámar.jw2019 jw2019
Den store läraren kände några som tyckte att de var bättre än alla andra.
Teir taka spjótið og vatnkrukkuna sum eru við høvdalagið hjá Saul, frá honum.jw2019 jw2019
Men om frågan inte har någon anknytning till ämnet eller om det behövs efterforskningar för att kunna ge ett bra svar, kan det vara bättre att ta upp frågan efter studiet eller vid ett annat tillfälle.
Hvat vísa royndirnar?jw2019 jw2019
10 I en del fall har ogifta kristna kommit fram till att det skulle vara bättre att vara ojämnt sammanokad med någon än att som nu plågas av ensamhet.
Hetta verður váttað av einari kvinnu sum eitur Anne. Hon misti lítlu dóttur sína Rachel sum doyði vøggudeyðan.jw2019 jw2019
(Apg. 20:20) Det är alltså bättre att säga att vi vittnar ”offentligt” än att säga att vi ägnar oss åt ”alternativa” former av vittnande.
Sjálvt teir illu andarnir trúgva jú sambært Bíbliuni, at Gud er til.jw2019 jw2019
Hur kan vi hjälpa varandra att bli bättre förkunnare?
Friður um alla jørðina.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.