rätta
bøta · rætta · væla um
rätt oor Faroees
rätt
sv
korrekt, riktig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Faroees
rættur
Är det han som skall säga vad som är ett rätt uppförande och vad som inte är det?
Er hann Tann ið skal avgera hvør atburður er rættur og hvør ið er skeivur?
nokkso
rættiliga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hans hjärta jublar när vi gör rätt.
(1 Korintbræv 7:10, 11) Og sambært Bíbliuni er einasta galdandi orsøkin til hjúnaskilnað, at annar hjúnafelagin hevur framt siðloysi. — Matteus 19:9.jw2019 jw2019
Han styr med rätt och sanning,
Tað broytir einki at ganga og hugsa um alt tað vit kundu gjørt — men tað kann hin vegin hava við sær at sorgin um andlátið verður drúgvari.jw2019 jw2019
▪ Är det rätt av ett Jehovas vittne att ta emot behandling och vård på ett sjukhus eller vårdhem som drivs av en religiös organisation?
[Myndir á síðu 17]jw2019 jw2019
Att vi framför budskapet för varandra och resonerar om och demonstrerar hur vi kan bemöta olika invändningar kan vara rätt trevligt och ge oss bra tillfälle att skärpa vår förmåga.
Víst á tíðarlinjunijw2019 jw2019
Jehova förser oss med det vi behöver, och det framställs under ledning av hans heliga ande och grundas på hans sanningsord, Bibeln. På så sätt kan vi vara ”på rätt sätt förenade i samma sinne och i samma tankegång” och förbli fasta i tron.
Har verður einki kríggj, ongar brotsgerðir, eingin sjúka og eingin deyði.jw2019 jw2019
1:22–25) Om det finns något i deras uppförande som inte är godtagbart för Gud, måste de inse att de är förpliktade att vända om och göra det som är rätt för att kunna behaga honom.
So leiðir Ísai sonin Samma fram.jw2019 jw2019
(Apg. 8:35) Filippus handskades ”rätt ... med sanningens ord”.
HENDINGjw2019 jw2019
1 Aposteln Paulus skrev så här till församlingen i Rom: ”Jag längtar ... efter att få se er för att kunna förmedla till er någon andlig gåva, så att ni kan göras fasta; eller rättare: för att det skall bli ett utbyte av uppmuntran bland er, genom att var och en blir uppmuntrad av den andres tro, både er och min.”
Eftir eina uppreisn til lív í himli, skulu teir saman við Jesusi ’vera kongar yvir jørðini’.jw2019 jw2019
6 När vi arbetar hårt med att utföra goda gärningar, förväntar vi med rätta att det skall ge oss glädje.
Nógv nøvn í Kristnu griksku skriftunum eru avleidd av Guds navni.jw2019 jw2019
Retade till vrede av Jesu fördömande ord svarar judarna: ”Säger vi inte med rätta: Du är samarier och har en demon?”
So varð kona Lot til ein saltstólpa.jw2019 jw2019
Genom att vi är rätt rustade och väl förberedda att vittna vid varje tillfälle, kan vi finna dem som vill lära sig vad Jehova kräver.
Gud hevði nevniliga eitt stórt arbeiði, sum Móses skuldi gera fyri hann.jw2019 jw2019
Inom den ramen kan sexuellt umgänge med rätta betraktas som en källa till glädje.
(Orðtøkini 15:23; 25:11) Tað krevur vísdóm at vita hvat vit skulu siga og hvat vit ikki skulu siga, hvat vit skulu gera og hvat vit ikki skulu gera.jw2019 jw2019
På det här sättet visade Jesus att det inte är rätt att vilja ha den finaste platsen.
Ja, sum heild stendur heiminum ikki til bata.jw2019 jw2019
Gud kommer därför att vara i sin fulla rätt att snabbt krossa vilken som helst upprorsmakare.
HENDINGjw2019 jw2019
(1 Moseboken 7:22, 23) Det står i Bibeln att det återigen skall komma en tid då Jehova tillintetgör dem som vägrar att göra det som är rätt.
Tað er ein gáva, sum Gud hevur givið mannaættini.jw2019 jw2019
Mannen tyckte att han hade rätt att få lite av det som hans bror hade.
Tá tey ótu av fruktini, brutu tey vitandi og við vilja eini einføld og rímilig boð.jw2019 jw2019
Men Josef vet att det inte är rätt, och han vill inte göra det.
Ovara-Bet-Horonjw2019 jw2019
Jehova Gud har rätt att bestämma vilken sorts regering som skall styra, och han har valt ut sin Son, Jesus, till att vara kung.
Ezekias biður: ’Jehova frels okkum undan konginum í Assýria.jw2019 jw2019
På så sätt kan vi ”bli förda till rätta igen”. — 2 Kor.
Jósef doyrjw2019 jw2019
Den första delen (del 1) förklarar reglerna för disciplin, och metoden för att hitta rätt tid för att träna, eller hur man ska finna en bra lärare.
Eitt annað er, sum illu andarnir elska, men sum Jehova hatar.WikiMatrix WikiMatrix
När det gällde Guds namn satte man inte de rätta vokaltecknen runt det, utan i de flesta fall satte man dit andra vokaltecken som skulle påminna läsaren om att han skulle säga ’Adho·náj.
Men so skjótt sum teir so royndu at koma yvir um havið, læt Gud hjólini detta av vognunum hjá teimum, og teir sluppu ongan veg.jw2019 jw2019
Det räcker med några få rätter eller bara en enda.
Ein einkja fortelur at hon skrivaði hvussu hon kendi seg og las tað nakrar dagar seinni.jw2019 jw2019
4 Vi lever i ”tider som är svåra att komma till rätta med”, och det gör att de svårigheter som kristna ungdomar ställs inför blir värre och värre.
Hann fór ongantíð at broyta tað.jw2019 jw2019
Men är det rätt att dra en sådan slutsats?
Jóram: 12 árjw2019 jw2019
Satan ifrågasatte att Gud har rätt att styra och att han styr till sina undersåtars bästa.
Tjaldið hjá Kora og alt sum hann eigur, og Datan og Abiram og teir ið eru við teimum, detta niðurí, og jørðin letur seg aftur yvir teimum.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.